Termini e condizioni del concorso a premi e informativa sulla protezione dei dati personali

I. GENERALITÀ

Concorso a premi Nome (il "Concorso a premi"): Concorso mensile con carta regalo XeroShoes da 100 €.eu

Concorso a premi Iscrizione URL: www.xeroshoes.eu/win100

PER PARTECIPARE O VINCERE NON È NECESSARIO L'ACQUISTO DEI NOSTRI PRODOTTI O ALTRI CORRISPETTIVI. L'ACQUISTO DEI NOSTRI PRODOTTI NON AUMENTA LE POSSIBILITÀ DI VINCITA, TUTTAVIA, ULTERIORI ISCRIZIONI POSSONO ESSERE CONDIZIONATE DAL CONSENSO A RICEVERE COMUNICAZIONI COMMERCIALI O DI MARKETING (SOGGETTE AL DIRITTO DI REVOCA DEL CONSENSO AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE) O DALL'INVIO DI CONTENUTI PER I QUALI L'UTENTE CI CONCEDE DETERMINATI DIRITTI (COME SPECIFICATO DI SEGUITO). QUESTO CONCORSO A PREMI È UN'ATTIVITÀ PROMOZIONALE (PUBBLICITARIA) DI XERO SHOES EU. 

1. Sponsor: Lo Sponsor del Concorso a Premi è Xero Shoes EU s.r.o., Vinohradská 35/25, 120 00 Praga, Repubblica Ceca. Identificazione IVA Nr: CZ-11770589, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione C, Inset 357956 (lo "Sponsor"), numero di telefono: +420 773 224 426.

2. Idoneità: Il Concorso a Premi è aperto solo alle persone che si iscrivono al Concorso a Premi all'URL di iscrizione di cui sopra durante il Periodo di iscrizione (definito di seguito) e che hanno 18 anni di età alla data di iscrizione (non saranno assegnati premi a persone di età inferiore ai 18 anni). Il Concorso a Premi è aperto solo ai residenti legali di Austria, Germania, Danimarca, Spagna, Finlandia, Francia, Irlanda, Paesi Bassi e Svezia, ed è nullo dove vietato dalla legge. I dipendenti, gli appaltatori indipendenti, gli stagisti, i funzionari, i direttori e gli agenti dello Sponsor o delle rispettive affiliate, sussidiarie, agenzie pubblicitarie e promozionali, fornitori e i loro familiari diretti e/o coloro che vivono nello stesso nucleo familiare di ciascuno non possono partecipare al Concorso a Premi. Il Concorso a Premi è soggetto a, e tutti i Partecipanti devono rispettare, tutte le leggi e i regolamenti applicabili.

3. Accordo a Regolamento: Partecipando al Concorso a premi, il partecipante ("Partecipante" o "Lei") accetta di rispettare e di attenersi ai presenti Termini e condizioni del concorso a premi ("Regolamento") e le decisioni dello Sponsor, e dichiara e garantisce di soddisfare i requisiti di idoneità, e afferma di avere il diritto di contrattare a proprio nome. Inoltre, l'utente accetta di accettare le decisioni dello Sponsor come definitive e vincolanti per quanto riguarda il contenuto di questa campagna del Concorso a Premi, nel rispetto delle leggi vigenti. I partecipanti devono rivolgersi esclusivamente allo Sponsor per qualsiasi domanda, commento o problema relativo al Concorso a premi.

II. ISCRIZIONE E PREMI

1. Panoramica:

- Data di inizio iscrizione: Il primo giorno di ogni mese

- Data di fine iscrizione: L'ultimo giorno di ogni mese

- Data di estrazione: Il primo giorno del mese successivo alla data di scadenza dell'iscrizione.

- Premio(i): Buono regalo XeroShoes da €100.eu (1 per vincitore)

- Limitazioni del premio: I vincitori ricevono 1 carta regalo digitale XeroShoes.eu da 100 euro non trasferibile. La Gift Card può essere utilizzata solo su XeroShoes.eu e scade cinque anni dopo l'emissione. 

- Consegna del premio: Il premio sarà consegnato via e-mail.

- Numero di vincitori: Ogni mese verrà selezionato 1 vincitore che riceverà un premio.

- Notifica del vincitore: Tutti i vincitori saranno avvisati via e-mail.

2. Periodo di iscrizione: Il periodo di iscrizione al Concorso a Premi inizia con i Dati di Inizio Iscrizione e termina con i Dati di Fine Iscrizione (il "Periodo di iscrizione Periodo"). Le iscrizioni presentate al di fuori del Periodo di iscrizione saranno squalificate.

3. Requisiti di ingresso: Si deve partecipare al Concorso a Premi inviando un'iscrizione tramite il modulo online fornito all'URL di iscrizione di cui sopra (ciascuna una "Iscrizione").Iscrizione"). L'iscrizione deve soddisfare tutti i requisiti di ammissibilità, essere conforme al presente Regolamento e alcune iscrizioni supplementari possono prevedere condizioni aggiuntive (come l'iscrizione via e-mail). Le iscrizioni incomplete o non conformi alle regole o alle specifiche del Concorso a Premi possono essere squalificate a discrezione dello Sponsor. Dovete fornire le informazioni necessarie per lo svolgimento del Concorso a Premi, ad esempio il vostro nome, le informazioni di contatto e qualsiasi verifica di idoneità. Non è consentito partecipare più volte di quanto consentito, ad esempio utilizzando più indirizzi e-mail, identità o dispositivi nel tentativo di aggirare eventuali limiti alle partecipazioni o di violare in altro modo il presente Regolamento. Non è consentito utilizzare bot, servizi automatizzati, macro, script, bot o altri mezzi automatizzati per inviare una partecipazione. Se utilizzate, o se vi sono indicazioni ragionevoli e credibili che avete utilizzato, metodi fraudolenti o tentate in altro modo di aggirare il presente Regolamento, voi e la vostra Iscrizione potrete essere squalificati.

4. Premi/Pubblicazioni sui vincitori: Ogni vincitore del Concorso a Premi (il "Vincitore") riceverà il premio indicato sopra. Non è consentita alcuna sostituzione del premio in denaro o in altro modo, se non a discrezione dello Sponsor. Il premio non è trasferibile. Tutte le spese relative al premio, incluse, senza limitazioni, tutte le tasse, saranno di esclusiva responsabilità del vincitore, salvo quanto previsto dalla legge.

5. Probabilità di vincita: La probabilità di vincita sarà data dal numero di partecipazioni ammissibili rispetto al numero di vincitori (specificato sopra). Le probabilità di vincita possono variare a seconda del numero di persone idonee che presentano le Iscrizioni e del numero di Iscrizioni idonee presentate da tali persone.

6. Selezione e notifica del vincitore: Ogni vincitore sarà selezionato mediante estrazione casuale tra i partecipanti idonei. Le estrazioni saranno effettuate sotto la supervisione dello Sponsor alla Data di estrazione indicata sopra. Ogni partecipante potrà vincere un solo (1) premio durante il Concorso a Premi. Qualsiasi estrazione di un vincitore esistente non sarà presa in considerazione. Il vincitore sarà informato entro 7 giorni dalla data di estrazione. Lo Sponsor non si assume alcuna responsabilità per la mancata ricezione delle notifiche di vincita da parte del Vincitore a causa di spam, posta indesiderata o altre impostazioni di sicurezza o per la fornitura da parte del Vincitore di informazioni di contatto errate o comunque non funzionanti. Se il vincitore non può essere contattato, non è eleggibile o non reclama il premio entro 7 giorni dall'invio della notifica al vincitore, o non restituisce tempestivamente una dichiarazione e una liberatoria compilate ed eseguite (come richiesto e nella misura consentita dalla legge), il premio può essere ritirato (senza che il vincitore "ritirato" debba ricevere alcun compenso) e può essere selezionato un vincitore alternativo entro 7 giorni, seguendo la procedura di cui sopra, e se il premio non viene reclamato entro 7 giorni, si procederà a ulteriori estrazioni seguendo la stessa procedura, fino all'assegnazione di tutti i premi. Il ricevimento del Premio offerto in questo Concorso a Premi da parte del Vincitore è subordinato al rispetto da parte del Vincitore di tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Qualsiasi violazione del presente Regolamento da parte del Vincitore può comportare la squalifica del Vincitore e la cessazione immediata di tutti i suoi privilegi di Vincitore.

7. Cessazione, modifica e squalifica: Lo Sponsor può annullare, terminare, modificare o sospendere il Concorso a Premi nel caso in cui qualsiasi virus, bug, intervento umano non autorizzato, frode o altra causa o evento imprevisto al di fuori del controllo dello Sponsor possa corrompere o compromettere l'amministrazione, la sicurezza, l'equità o il corretto svolgimento del Concorso a Premi. In tali casi, se lo Sponsor non interrompe o annulla il Concorso a Premi, lo Sponsor può selezionare i Vincitori tra le Iscrizioni idonee ricevute prima e/o dopo l'azione intrapresa dallo Sponsor, se opportuno. Qualsiasi tentativo da parte di un Partecipante di danneggiare deliberatamente un sito web o di minare il legittimo funzionamento del Concorso a premi può costituire una violazione delle leggi penali e civili. In caso di tale tentativo, lo Sponsor si riserva il diritto di chiedere i danni nella misura massima consentita dalla legge. La mancata osservanza del presente regolamento può comportare la squalifica permanente da tutti i concorsi a premi dello Sponsor.

III. DIRITTI E LIMITAZIONI

1. Uso del contenuto dell'iscrizione/diritti concessi dal partecipante/diritti IP: L'utente può fornire facoltativo contenuti facoltativi dell'utente o altre proprietà intellettuali in relazione alla vostra partecipazione a questo Concorso a Premi (ad esempio, foto, video, testo, ecc.) ("Contenuto dell'iscrizione"), o acconsentire all'uso del proprio nome, ritratto, foto, voce, immagine o altri dati personali ("Dati personali") per scopi promozionali in relazione alla vostra partecipazione al Concorso a Premi o in qualità di Vincitori. L'utente accetta che, per quanto riguarda il Partecipante e lo Sponsor, lo Sponsor e chiunque agisca per conto dello Sponsor o dei suoi rispettivi licenziatari, successori e cessionari, avrà il diritto (non esclusivo), ove consentito dalla legge, di copiare, stampare, pubblicare, trasmettere, distribuire e utilizzare (anche in forma derivata) in qualsiasi mezzo di comunicazione ora conosciuto o sviluppato in futuro, (soggetto a qualsiasi diritto di obiezione ai sensi della legge applicabile) in perpetuo e in tutto il mondo, senza limitazioni, il Contenuto dell'iscrizione e qualsiasi Dato personale in esso contenuto, e, nella misura in cui l'utente abbia inserito dichiarazioni sul Concorso a Premi per scopi giornalistici, pubblicitari, informativi, commerciali, di pubbliche relazioni e promozionali, in ogni caso solo in relazione ai prodotti o ai servizi dello Sponsor e, per quanto riguarda i suoi Dati Personali, solo in relazione alla sua partecipazione al Concorso a Premi o in qualità di Vincitore o in conformità con il suo previo consenso, senza alcun ulteriore compenso, avviso, revisione o consenso, nella misura massima consentita dalla legge. I vostri diritti legali rimangono inalterati e potete ritirare il vostro consenso all'utilizzo dei Dati personali in qualsiasi momento.. I diritti di cui sopra sono soggetti a qualsiasi limitazione del vostro consenso al trattamento dei vostri dati personali. Fornendo un Contenuto di iscrizione, l'utente dichiara e garantisce che il Contenuto di iscrizione è un'opera d'autore originale, non viola i diritti di proprietà o di proprietà intellettuale di terzi e non viola le leggi vigenti. Se il Contenuto dell'iscrizione viola i diritti di proprietà intellettuale o di privacy di terzi, è illegale o viola in altro modo il presente Regolamento, l'utente o l'iscrizione potranno essere squalificati. Se si sostiene che il Contenuto dell'iscrizione costituisca una violazione dei diritti personali, di proprietà o di proprietà intellettuale di terzi, o violi la legge applicabile, l'utente dovrà, a proprie spese, difendersi o risolvere tali reclami in conformità con la legge applicabile. In conformità alla legge applicabile, l'utente dovrà indennizzare, difendere e tenere indenne lo Sponsor e i suoi dipendenti, direttori, funzionari, agenti, fornitori, subappaltatori, agenzie pubblicitarie e di promozione, partner, rappresentanti e ciascuno dei rispettivi successori e cessionari ("Parti Sponsor") da e contro qualsiasi causa, procedimento, reclamo, responsabilità, perdita, danno, costo o spesa che le Parti Sponsor potrebbero incorrere, subire o essere tenute a pagare a causa di tale violazione o sospetta violazione dei diritti di terzi.

2. Rinunce e limiti di responsabilità:

2.1 Lo Sponsor e tutti i suoi affiliati e collaboratori nell'ambito del Concorso a Premi non saranno responsabili di (i) errori elettronici o umani nella gestione del Concorso a Premi o nell'elaborazione delle iscrizioni, o di qualsiasi interferenza da parte di terzi al di fuori del controllo dello Sponsor; (ii) errori tecnici di qualsiasi tipo, incluso ma non limitato al malfunzionamento di qualsiasi computer, cavo, rete, hardware o software, o altre apparecchiature meccaniche; (iii) indisponibilità o inaccessibilità di qualsiasi trasmissione, telefono o servizio Internet; (iv) errori di stampa; (v) posta persa, in ritardo, affrancata, erroneamente indirizzata o non consegnata.

2.2 Partecipando al Concorso a Premi, l'utente accetta che le Parti Sponsor non saranno responsabili per qualsiasi responsabilità, malattia, infortunio, morte, perdita, controversia, reclamo o danno che possa verificarsi, direttamente o indirettamente, sia causato da negligenza o meno (ad esclusione della negligenza grave o di atti dolosi dello Sponsor), dalla partecipazione del Partecipante al Concorso a Premi e/o dalla sua accettazione, possesso, uso o abuso di qualsiasi Premio o di qualsiasi parte di esso. L'utente accetta inoltre che la responsabilità delle Parti Sponsor derivante da o relativa alla partecipazione del Partecipante al Concorso a Premi e/o alla sua accettazione, possesso, uso o abuso di qualsiasi Premio o parte di esso non supererà il valore del Premio. Le limitazioni e le rinunce di cui sopra saranno applicabili esclusivamente nella misura consentita dalla legge applicabile. Se la legge applicabile non consente tali limitazioni o rinunce, quanto sopra non sarà applicabile.

2.3 I termini stabiliti nelle Condizioni Regionali avranno il sopravvento in caso di conflitto con la Sezione III.2.2 o in generale sulla Sezione III.2 come stabilita nelle Condizioni Regionali.

3. Controversie: 

3.1 Se siete consumatori, il concorso a premi è regolato dalle leggi e soggetto alla giurisdizione dei tribunali, come ulteriormente specificato nei "Termini regionali" di seguito. L'estrazione dei premi in quanto tale e qualsiasi valutazione delle iscrizioni non è soggetta a revisione da parte dei tribunali, tranne nei casi previsti dalla legge. Fermo restando quanto sopra, la Commissione Europea offre una piattaforma liberamente accessibile per la risoluzione extragiudiziale delle controversie in materia di acquisti online(http://ec.europa.eu/consumatori/odr/) alla quale le parti possono volontariamente sottoporsi attraverso l'intervento dell'Organismo di Risoluzione delle Controversie, come viene chiamato, che funge da intermediario imparziale tra entrambe le parti.

Link al modulo di richiesta di rimborso:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Link allo strumento di ricerca online degli organismi di risoluzione delle controversie:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Se non siete un consumatore (ma una persona d'affari o un partito), si applicano le seguenti frasi: Questo concorso a premi è regolato dalle leggi della Repubblica Ceca, senza tener conto dei conflitti di legge. Partecipando a questo Concorso a Premi, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di azione derivanti da o connected con questo Concorso a Premi, saranno risolte individualmente, senza ricorrere ad alcuna forma di azione collettiva, esclusivamente davanti a un tribunale della Repubblica Ceca avente giurisdizione. Inoltre, in qualsiasi controversia, non vi sarà consentito in nessun caso di ottenere riconoscimenti per, e con il presente rinunciate a tutti i diritti a, danni punitivi, incidentali o consequenziali, comprese le ragionevoli spese legali, diversi dalle spese vive effettive (ad esempio, i costi associati alla partecipazione al Concorso a premi). L'utente rinuncia inoltre a tutti i diritti di moltiplicazione o aumento dei danni. L'estrazione dei premi in quanto tale e qualsiasi valutazione delle iscrizioni non è soggetta a revisione da parte dei tribunali.

4. Elenco dei vincitori: Per richiedere una copia dell'elenco dei vincitori si prega di contattare lo Sponsor all'indirizzo [email protected]. Le richieste devono essere inviate entro quattro (4) settimane dalla fine del Periodo di iscrizione. Si prega di notare che questo elenco conterrà solo il nome, l'iniziale del cognome (se disponibile) e la città o la posizione geografica generalizzata (ad esempio, la regione). Lo Sponsor può limitare ulteriormente la divulgazione dei dati personali o di altre informazioni relative al vincitore, come richiesto dalla legge in vigore.

5. Terze parti. Il Concorso a Premi non è in alcun modo sponsorizzato, appoggiato, amministrato da, o associato a Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o qualsiasi altro social network o servizio di terze parti utilizzato o a cui si accede in relazione al Concorso a Premi. L'utente è consapevole che sta fornendo le proprie informazioni allo Sponsor e che noi non condividiamo le informazioni con Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o altri social network. Possiamo condividere le informazioni con fornitori di servizi o altri soggetti che forniscono servizi per nostro conto, nel rispetto delle leggi vigenti.

IV. INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI:

1. Generale. I vostri dati personali saranno trattati in conformità a tutte le leggi applicabili e alla nostra Informativa sulla privacy. Lo Sponsor è il titolare del trattamento di tutti i dati personali che riceve tramite un'iscrizione. Terze parti (come le piattaforme di social media o gli operatori di concorsi a premi) possono trattare i dati nell'ambito delle attività intraprese dall'utente durante la partecipazione al Concorso a Premi o a determinate Iscrizioni. Lo Sponsor non è responsabile del trattamento dei vostri dati personali da parte di terzi, ad eccezione degli incaricati del trattamento che agiscono per nostro conto. I vostri dati personali non saranno venduti a terzi.

2. Dati trattati. I dati personali raccolti nell'ambito della partecipazione al Concorso a Premi comprendono principalmente le seguenti categorie di dati: nome, indirizzo e-mail, informazioni sul dispositivo/rete (come l'indirizzo IP) e qualsiasi altro dato personale fornito dall'utente nell'ambito dell'iscrizione o all'interno del Contenuto dell'iscrizione (ad esempio, nome, ritratto, foto, voce, immagine, somiglianza o altri dati personali).

3. Uso e base legale.

• Necessità del contratto. In generale, utilizziamo i Suoi dati personali nella misura necessaria per gestire e portare a termine il Concorso a Premi e il presente Contratto. Ad esempio, possiamo utilizzare i vostri dati personali per effettuare l'estrazione dei premi e per notificare i vincitori come descritto nelle pagine di iscrizione al concorso a premi e/o nel presente Regolamento.
• Interessi legittimi dello Sponsor. Possiamo anche trattare i dati personali in conformità ai nostri legittimi interessi, ad esempio per verificare l'idoneità dell'utente al Concorso a Premi, o per individuare frodi o altre violazioni del Regolamento.
• Consenso. Nella misura in cui avete dato il vostro consenso, possiamo anche inviarvi comunicazioni commerciali riguardanti le nostre offerte di prodotti o servizi (aggiornamenti di marketing), o fare annunci pubblici sui Vincitori. Inoltre, potremo utilizzare i vostri dati personali nella misura necessaria per utilizzare il contenuto della vostra iscrizione come da voi concordato e descritto nelle pagine di iscrizione al concorso a premi e/o nel presente Regolamento.

4. Diritti e conservazione dei dati. I vostri dati personali saranno trattati e conservati per tutta la durata del Concorso a Premi e per un anno dopo la fine del Periodo di Iscrizione, a meno che non solleviate un'obiezione a tale trattamento, nel qual caso sarà interrotto immediatamente. Potete ritirare il vostro consenso alle comunicazioni di marketing o ad altri trattamenti basati sul vostro consenso in qualsiasi momento. Le richieste di esercizio di questi diritti possono essere inviate via e-mail a [email protected], e l'utente può anche rinunciare alle comunicazioni di marketing utilizzando i link/funzionalità di annullamento dell'iscrizione o di rinuncia a tali comunicazioni. Per saperne di più su altri diritti che l'utente può avere sui propri dati personali e su come esercitarli, consultare la nostra Informativa sulla privacy.

5. Informativa completa sulla privacy. Quanto sopra è una sintesi delle informazioni principali sul trattamento dei dati personali da parte nostra in relazione al Concorso a Premi. Potremmo trattare i vostri dati personali in altri modi. Per informazioni complete su come trattiamo i dati personali e sui vostri diritti in qualità di soggetti interessati, consultate la nostra Informativa sulla privacy.

V. TERMINI REGIONALI. 

I seguenti Termini regionali si applicano ai Partecipanti domiciliati nei seguenti paesi.

- Austria

• I premi di questo concorso a premi non possono essere rivendicati per vie legali.
• Nulla nella Sezione III.2.2 esonera o limita l'obbligo dello Sponsor di risarcire un Partecipante per (i) danni personali, inclusi, senza limitazioni, malattia, infortunio o morte di un partecipante al Concorso a Premi; o (ii) danni causati dalla condotta intenzionale o gravemente negligente dello Sponsor.
• Questo concorso a premi è regolato dalle leggi austriache, con l'esclusione delle norme sul conflitto di leggi e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni. Partecipando a questa Campagna, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di azione derivanti da o connected con questa Campagna, saranno risolte individualmente, davanti a un tribunale situato nel paese in cui l'utente è domiciliato; l'utente può anche intentare un'azione contro lo Sponsor presso il tribunale competente per lo Sponsor nella sua sede legale nella Repubblica Ceca che ha giurisdizione. 

- Danimarca 

• Questo concorso a premi è regolato dalle leggi della Danimarca, senza tener conto di eventuali conflitti di legge. 

- Finlandia

• Nessuna disposizione della Sezione III.2.2 esonera o limita l'obbligo dello Sponsor di risarcire un Partecipante per i danni causati dalla condotta intenzionale o gravemente negligente dello Sponsor.
• Il presente concorso a premi è disciplinato dalle leggi della Finlandia, senza tener conto di eventuali conflitti di legge. Partecipando a questa Campagna, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di azione derivanti da o connected con questa Campagna, saranno risolte individualmente, esclusivamente davanti a un tribunale con sede in Finlandia avente giurisdizione. 
• Se una controversia non può essere risolta attraverso la negoziazione tra le parti, è possibile sottoporre la questione al Consumer Disputes Board (www.kuluttajariita.fi) per la risoluzione. Prima di rivolgersi alla Commissione per le controversie con i consumatori, è opportuno contattare il Servizio di consulenza per i consumatori (www.kuluttajaneuvonta.fi).

- Francia

• Nessuna disposizione della Sezione III.2.2 limiterà la responsabilità dello Sponsor o di terzi per eventuali danni derivanti dalla violazione degli obblighi dello Sponsor ai sensi del presente Regolamento.

- Germania

• Al posto della Sezione III.2 si applica quanto segue: indipendentemente dai motivi legali, lo Sponsor sarà responsabile solo per i danni causati da dolo o colpa grave o per i danni alla vita, all'incolumità e alla salute causati colpevolmente dallo Sponsor, o in caso di violazione colposa di un obbligo cardinale. Un "dovere fondamentale" ai sensi della presente disposizione è un dovere dello Sponsor, il cui adempimento è essenziale per l'esecuzione del rapporto contrattuale tra le parti, la cui violazione mette a rischio il raggiungimento dello scopo del contratto e sulla cui osservanza la controparte può fare ordinariamente affidamento. (b) In caso di violazione di un obbligo cardinale, imputabile a semplice negligenza, la responsabilità dello Sponsor per i danni (che non siano danni alla vita, all'integrità fisica e alla salute) è limitata ai danni tipicamente prevedibili. (c) La responsabilità ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità del prodotto o in caso di mancato adempimento di una garanzia o di frode o per ritardi in caso di scadenze concordate (inadempienza) rimane inalterata. (d) Tutte le limitazioni di responsabilità di cui alla presente Sezione si applicano di conseguenza (i) ai reclami contro lo Sponsor per il risarcimento di spese o indennità frustrate e (ii) a beneficio di rappresentanti, dipendenti, agenti o altri collaboratori dello Sponsor nell'esecuzione. 
• Questo concorso a premi è regolato dalle leggi della Germania. Qualsiasi controversia e causa di azione legale derivante da o connected con questo Concorso a Premi, può essere risolta davanti a un tribunale competente in Germania; è inoltre possibile intentare un'azione legale contro lo Sponsor presso il tribunale competente nella sua sede legale nella Repubblica Ceca. L'estrazione dei premi in quanto tale e qualsiasi valutazione delle iscrizioni non è soggetta a revisione da parte dei tribunali, tranne nei casi previsti dalla legge.

- Irlanda

• Il presente concorso a premi è regolato dalle leggi dell'Irlanda, senza rispettare le dottrine sul conflitto di leggi. Partecipando a questo Concorso a Premi, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di azione derivanti da o connected con questo Concorso a Premi, saranno risolte individualmente, senza pregiudizio per qualsiasi forma di azione collettiva, davanti a un tribunale della Repubblica Ceca avente giurisdizione, o in Irlanda.

- Paesi Bassi

• Questo concorso a premi è regolato dalle leggi dei Paesi Bassi. Partecipando a questo concorso a premi, l'utente accetta che qualsiasi controversia che non possa essere risolta tra le parti, e le cause di azione derivanti da o connected con questo concorso a premi, saranno risolte esclusivamente davanti a un tribunale con sede nei Paesi Bassi avente giurisdizione. Inoltre, in qualsiasi controversia, l'utente non potrà in nessun caso ottenere riconoscimenti per, e con il presente rinuncia a tutti i diritti a, danni punitivi, incidentali o consequenziali, comprese le ragionevoli spese legali, diversi dalle spese vive effettive (ad esempio, i costi associati alla partecipazione al Concorso a premi). L'utente rinuncia inoltre a tutti i diritti di moltiplicazione o aumento dei danni.
• Se un reclamo presentato dall'utente non viene gestito in modo soddisfacente dallo Sponsor, l'utente può successivamente presentare il proprio reclamo alla Kansspelautoriteit (Autorità olandese per il gioco d'azzardo). 
• Lo Sponsor agisce in conformità con il Codice di condotta olandese per i giochi d'azzardo promozionali.

- Spagna

• Questo concorso a premi è regolato dalle leggi della Repubblica Ceca, senza pregiudizio per i conflitti di legge. Partecipando a questo Concorso a Premi, accettate che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di azione derivanti da o connected con questo Concorso a Premi, saranno risolte individualmente, senza pregiudizio per qualsiasi forma di azione collettiva, davanti a un tribunale della Repubblica Ceca avente giurisdizione, o in Spagna. Inoltre, in qualsiasi controversia, non vi sarà consentito in nessun caso di ottenere riconoscimenti per, e con il presente rinunciate a tutti i diritti a, danni punitivi, incidentali o consequenziali, comprese le ragionevoli spese legali, diversi dalle spese vive effettive (ad esempio, i costi associati alla partecipazione al Concorso a premi). L'utente rinuncia inoltre a qualsiasi diritto alla moltiplicazione o all'aumento dei danni, nella misura consentita dalle leggi vigenti. 

- Svezia

• Il presente concorso a premi è regolato dalle leggi svedesi, senza tener conto di eventuali conflitti di legge. Partecipando a questo concorso a premi, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di azione derivanti da o connected con questo concorso a premi, saranno risolte individualmente, senza pregiudizio per qualsiasi forma di azione collettiva, davanti a un tribunale situato nella Repubblica Ceca avente giurisdizione, o in Svezia.

Vilkår og betingelser e politica privata dei concorsi a premi

I. GENERALE

Concorso a premi ("Concorsi a premi"): Månedlig € 100 XeroShoes.eu gavekort udlodning

Indirizzo URL per la partecipazione al concorso a premi: www.xeroshoes.eu/win100

L'INTERA MERCE O IL MODELLO NON SONO VALIDI PER L'ACQUISTO O LA VENDITA. ET KØB AF VORES PRODUKTER ØGER IKKE CHANCERNE FOR AT VINDE, MEN YDERLIGERE BIDRAG KAN VÆRE BETINGET AF ACCEPT AF AT MODTAGE MARKEDSFØRING ELLER KOMMERCIEL KOMMUNIKATION (MED FORBEHOLD AF RET TIL AT TILBAGEKALDE SAMTYKKE I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV) ELLER INDSENDELSE AF INDHOLD, SOM DU GIVER OS VISSE RETTIGHEDER TIL (SOM ANGIVET NEDENFOR). IL CONCORSO A PREMI È UN'ATTIVITÀ CHE SI SVOLGE IN MANIERA GRATUITA (CON UN CERTO NUMERO DI PREMI). XERO SHOES EU.

1. Sponsor: Sponsoren af Sweepstakes konkurrencerne er Xero Shoes EU s .r.o., Vinohradská 35/25, 120 00 Prag, Tjekkiet. Registrazione delle mamme nr: CZ-11770589, registreret i handelsregistret, der føres af byretten i Prag, afsnit C, Inset 357956 ("Sponsoren"), Telef: +420 773 224 426.

2. Krav for deltagelse: Sweepstakes er kun åbne for personer, der indsender en tilmelding to Sweepstakes at tilmeldingsweb-adressen ovenfor under Tilmeldingsperioden (defineret nedenfor) og er 18 år fra datoen for tilmeldingen (ingen præmier vil blive udstedt til personer under 18 år). Konkurrencerne er kun åbne for lovligt bosiddende i Østrig, Tyskland, Danmark, Spanien, Finland, Frankrig, Irland, Holland og Sverige og er ugyldige, hvor det er forbudt ved lov. Medarbejdere, uafhængige kontrahenter, praktikanter, tjenestemænd, direktører og agenter for Sponsoren eller deres respektive associerede selskaber, datterselskaber, reklame- og reklamebureauer, leverandører og deres nærmeste familiemedlemmer og/eller dem, der bor i samme husstand i hver enkelt, er ikke berettigede til at deltage i Sweepstakes. Il concorso a premi è in corso di svolgimento, e tutti i partecipanti potranno partecipare al concorso, tutti gli amori e i desideri di tutti.

3. Accettare il regolamento: Vedendo il concorso a premi si accettano i partecipanti al concorso a premi ("Deltageren" o "du/dig/din") che hanno superato il concorso a premi ("Reglerne"), che hanno aperto il concorso a premi, e che hanno ricevuto il consenso a partecipare al concorso a premi. Derudover accetta che gli Sponsorens beslutninger siano endelige o bindende, da de vedrører indholdet af denne Sweepstakes-kampagne, underlagt gældende lovgivning. Le lotterie sono un'occasione per gli Sponsor per risolvere eventuali problemi, commenti o problemi legati alle lotterie a premi.

II. TILMELDING E PRÆMIER

1. SOVRAPPOSIZIONE:

- Avviamento per il trasferimento: A partire dal primo giorno di lavoro in tutta la città

- Slutdato per il tilmelding: Da un giorno all'altro in un giorno di festa

- Dato per udtrækning af vinder: Den første dag i måneden efter tilmeldingens slutdato

- Premio(i): €100 XeroShoes.eu gavekort (én (1) pr. vinder)

- Prezzi: Vinderne modtager én (1) ikke-overførbar € 100 XeroShoes.eu digitalt gavekort. La merce può essere acquistata su XeroShoes.eu e non può essere acquistata dopo un anno dall'acquisto.

- Consegna delle domande: I candidati possono essere contattati via e-mail.

- Antal vindere: Un (1) vinder può essere utilizzato per modellare la macchina.

- Vindermeddelelse: Tutte le domande vengono inviate via e-mail.

2. Periodo di produzione: Il periodo di svolgimento del concorso a premi inizia con l'avvio dei dati per il concorso a premi e si conclude con l'avvio dei dati per il concorso a premi ("Tilmeldingsperiode"). I Tilmeldinger, che vengono inviati per i Tilmeldingsperiodi, sono discovalificati.

3. Kvalifikationskrav: Le offerte possono essere inviate tramite il modulo online, per la quale è possibile utilizzare l'indirizzo URL del forno (vedi "Tilmeldings-URL'en ovenfor").Tilmelding"). Le offerte possono essere inviate in base a tutte le condizioni, oltre a quelle previste dal regolamento, e possono essere accompagnate da altri strumenti (ad esempio, l'invio di un'e-mail). I filmati, che sono ufuldstændige o che hanno superato il regolamento o le specifiche per le lotterie, possono essere visualizzati dopo lo Sponsorens eget skøn. È possibile fornire le informazioni necessarie per poter partecipare al concorso a premi, ad esempio il sito web, le informazioni di contatto e la verifica delle vincite. È possibile utilizzare una vasta gamma di indirizzi e-mail, identificatori o indirizzi di posta elettronica in modo da poter ottenere eventuali informazioni per i Tilmeldinger o per altri utenti che desiderano superare il regolamento. È possibile utilizzare bot, tjenester automatizzati, makroer, script, bot e altri intermediari automatizzati per accedere a Tilmelding. Se hai problemi, o se ci sono indizi marginali e difficili da trovare, puoi scegliere tra i vari metoder o altri strumenti per ottenere un risultato migliore. Reglerne, kan du og din Tilmelding blive diskvalificeret.

4. Præmier/publikationer om vindere: Hver vinder af Sweepstakes ("Vinder" in tutti i bøjninger) modella il premio, che è un forno angioletto. L'ingaggio di un vincitore o di un concorrente o di un altro concorrente è possibile solo dopo l'approvazione da parte di Sponsorens. I præmien possono essere sovradimensionati. Tutti i præmierelaterede udgifter, herunder, men ikke begrænset til, alle skatter, er Vinderens eget ansvar, undtagen som påkrævet ved lov.

5. Probabilità per il vinde: Le probabilità per cui la persona che si è presentata possono prevalere sull'antallet di Vindere (forno specifico) rispetto all'antallet di Tilmeldinger con caratteristiche di kvalificerede. Le probabilità possono variare a seconda che si tratti di una persona che riceve un'offerta di Tilmelding o di una persona che riceve un'offerta di Tilmeldinger che riceve un'offerta di Tilmelding.

6. Utilizzo e gestione dei vettori: Hver Vinder vil blive udvalgt ved en tilfældig lodtrækning blandt kvalificerede Deltagere. Le tegningerne possono essere udført sotto Sponsorens tilsyn på den trækningsdato, der er nævnt ovenfor. Le giocate possono essere utilizzate per vincere un (1) premio che porta a vincere le lotterie a premi. Non è possibile ignorare l'apertura di un coperchio di sicurezza. Le vincite possono essere ignorate per 7 giorni dopo l'estrazione. Gli sponsor hanno intenzione di chiedere a un Vinder di modificare in modo irregolare i suoi dati per mezzo di spam, e-mail uønsket e altri strumenti di comunicazione, o di far leva su un Vinder per ottenere un'offerta o un'altra offerta di servizi di contatto divertenti. Se Vinderen è in grado di effettuare i kontaktes, è in grado di fornire un servizio di krav a præmien per 7 giorni dal momento in cui Vinderens ha spedito la meddelelse, oppure è in grado di restituire un'immagine chiara e precisa (che sia in grado di fornire un'immagine chiara e precisa), può essere tabellato (e il Vinder "forspildte" può essere compensato) e un Vinder alternativo può essere valutato per 7 giorni dopo la procedura di cottura in forno. Se Vinderen si ferma per 7 giorni, può essere valutato anche dopo la stessa procedura, in modo che tutti i præmier siano saldati. Vinderens modtagelse af præmien, der tilbydes in disse Sweepstakes, è una scommessa, in cui Vinderen ha il controllo di tutti gli amori e i desideri di tutti i giorni. Il superamento di questo regolamento da parte di Vinderen può portare a una verifica del disco di Vinderens come Vinder, e a tutti i privilegi di Vinder.

7. Opsigelse, ændring og diskvalifikation: Gli Sponsorens possono annullare, annullare, sospendere o sospendere la partecipazione al concorso a premi in presenza di virus, di errori, di errori di valutazione, svigorito o anden årsag o uforudsete begivenheder uden for Sponsorens kontrol kan ødelægge eller forringe administrationen, sikkerheden, retfærdigheden eller korrekt gennemførelse af Sweepstakes. In questo periodo, se gli Sponsoren hanno deciso di annullare il concorso a premi, gli Sponsoren possono chiamare Vindere blandt kvalificerede Tilmeldinger, che è il modello per l'assegnazione di un premio dopo la gestione da parte degli Sponsorens, se è rilevante. Un'eventuale richiesta di aiuto da parte di un Delegato, che si preoccupi di far saltare un sito web o di minare la legittimità del concorso a premi, può rappresentare una violazione dell'amore civile. Se il concorso viene vinto da una persona, gli sponsor devono fare un passo indietro per ottenere un risultato che sia il più importante possibile. Il superamento di queste regole può comportare una verifica permanente del disco tra tutti gli Sponsorens konkurrencer.

III. RETTIGHEDER OG BEGRÆNSNINGER

1. Brug af Tilmeldingsindhold/rettigheder tildelt af Deltageren/IP-rettigheder: Si può dare valgfrit un'offerta di biglietti o di altre informazioni utili per il concorso a premi (ad esempio foto, video, immagini, ecc.). ("Tilmeldingsindhold"), o samtykke til brugen af dit navn, portræt, billede, stemme, lighed, billede eller andre Personoplysninger ("Personoplysninger") fino a salgsfremmende formål i forbindelse med din deltagelse i Sweepstakes eller som Vinder. Accetta che Sponsoren og enhver, der handler på vegne af Sponsoren eller dennes respektive licenstagere, efterfølgere og overdragere, mellem Deltageren og Sponsoren har (ikke-eksklusiv) ret, hvor det er tilladt ved lov, til at kopiere, udskrive, offentliggøre, udsende, distribuere og bruge (herunder i afledt form) i ethvert medie, der nu er kendt eller herefter udviklet, (med forbehold af eventuelle rettigheder til indsigelse i henhold til gældende lovgivning) i al evighed og i hele verden, uden begrænsning, il Tilmeldingsindhold ed eventuali Personoplysninger derivati o, nel caso in cui si voglia partecipare ai concorsi a premi con ricette, informazioni, informazioni, informazioni, pubblicità e forme di vendita, in modo da evitare che il concorso si trasformi in un concorso a premi con prodotti Sponsorens o tjenester, per i casi in cui non si può fare a meno di notare i Personoplysninger, si può fare a meno di partecipare alle lotterie a premi o a Vinder o si può fare a meno di partecipare alle lotterie a premi o di ricevere un compenso, un rimborso, una garanzia o un altro compenso. in det maksimale omfang, det er tilladt ved lov. Le rettighe di cui dispone l'amante sono state aumentate e possono essere utilizzate per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro per il pagamento di una somma di denaro.. Le rettilinee di forno sono soggette a eventuali modifiche della carta di credito per il trattamento dei dati personali. Per poter acquistare il Tilmeldingsindhold erklærer og garanterer du, at ethvert Tilmeldingsindhold er et originalt forfatterskab og ikke krænker nogen tredjeparts ejendomsret eller intellektuelle ejendomsrettigheder e si sforza di superare l'amore. Se una Tilmeldingsindhold cerca di ottenere una serie di intellektuelle ejendomsrettigheder o privatlivsrettigheder, se è ulovligente o se si trova in una posizione diversa rispetto a queste regole, la Tilmelding può vivere in un discovalificeret. Se la Tilmeldingsindholdet ha l'obiettivo di udgøre en krænkelse af personlige, proprietære eller intellektuelle ejendomsrettigheder til en tredjepart eller overtræder gældende lovgivning, skal du for egen regning forsvare eller indgå forlig mod sådanne krav i overensstemmelse med gældende lovgivning. I overensstemmelse med gældende lovgivning skal du skadesløsholde, forsvare og holde Sponsor og dennes medarbejdere, direktører, officerer, agenter, leverandører, underleverandører, reklame- og reklamebureauer, partnere, repræsentanter e tutti gli altri soggetti che si occupano di questo tema ("Sponsorparter").Sponsorparter") skadesløse fra og mod enhver retssag, procedure, krav, ansvar, tab, skade, omkostninger eller udgifter, som Sponsorparterne kan pådrage sig, lide eller blive pålagt at betale som følge af en sådan krænkelse eller mistanke om krænkelse af tredjemands rettigheder.

2. Afkald og ansvarsbegrænsninger:

2.1 Sponsoren og nogen af dennes associerede selskaber og samarbejdspartnere ikke forbindelse med Sweepstakes er ikke ansvarlige for (i) elektroniske eller menneskelige fejl i administrationen af Sweepstakes eller behandlingen af Tilmeldinger (ii) per le funzioni tecniche di miglioramento dell'arte, del controllo, del funzionamento del computer, del kabel, della rete, dell'hardware e del software e di tutte le altre funzioni; (iii) utilgængelighed eller utilgængelighed af transmissioner, telefoner eller internettjeneste (iv) trykfejl, (v) mistet, forsinket, porto forfalden, fejldirigeret eller ikke-leverbar post.

2.2 Ved at deltage i Sweepstakes accepterer du, at Sponsorparterne ikke er ansvarlige for noget ansvar, sygdom, personskade, død, tab, retssager, krav eller skade, der kan opstå, direkte eller indirekte, uanset om det skyldes uagtsomhed eller ej (med undtagelse af Sponsors grove uagtsomhed eller forsætlige handlinger) fra Deltagerens deltagelse i Sweepstakes og/eller hans/hendes accept, besiddelse, brug eller misbrug af enhver præmie eller enhver del deraf. Accetta di vedere se eventuali Sponsorparters ansvar som følge af eller i forbindelse med Deltagerens deltagelse i Sweepstakes og/eller hans/hendes accept, besiddelse, brug eller misbrug af en præmie eller nogen del heraf ikke overstiger præmieværdien. Ovenstående begrænsninger og afkald kun håndhæves in det omfang, det er tilladt i henhold til gældende lov. Se il terreno è di dimensioni ridotte o se è di dimensioni ridotte, il forno può essere utilizzato per la cottura.

2.3 I vilkår, che sono angivet i de regionale vilkår, possono essere controllati in un determinato luogo, se sono in sintonia con l'articolo III.2.2, o se sono generati da un'altra parte dell'articolo III.2 che è angivet i de regionale vilkår.

3. Tvister: 

3.1 Se il vincitore è un avvocato, Sweepstakes si trova sotto la giurisdizione del comune di residenza. e sotto la giurisdizione del domstolenes, che è stata definita "regionale vilkår". I fulmini che si trovano a Sådan e che aumentano la violenza di Tilmeldingerne sono anche sotto la soglia del dominio, senza contare che si tratta di un'opzione che si può vedere. Uanset ovenstående tilbyder Europa-Kommissionen en platform, der er frit tilgængelig til udenretslig bilæggelse af tvister i forbindelse med onlinekøb(http://ec.europa.eu/consumers/odr/), som parterne frivilligt kan underkaste sig ved hjælp af intervention fra tvistbilæggelsesorganet, som det kaldes, der fungerer som en upartisk mellemmand mellem begge parter.

Link al formulario del krav:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Link all'onlineværktøjet per la ricerca di informazioni dopo i tvistbilæggelsesorganer:

https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Hvis du ikke er forbruger (men forretningsmand eller part), di un'altra persona: Questo concorso a premi è soggetto a vincoli di legge nel sito di Tjekkiet e non a vincoli di legge. Per partecipare a questo concorso a premi accetta che tutti i partecipanti, che possono partecipare al concorso a premi, o i gruppi di persone, che partecipano a questo concorso a premi, possano partecipare individualmente o con un modulo generico per i gruppi di persone, che si trovano in una zona di dominio di Tjekkiet, che ha giurisdizione. I en sådan tvist har du desuden under ingen omstændigheder tilladelse tilnå tilkendelser for og hermed give afkald på alle rettigheder til straffende, tilfældige eller følgeskader, herunder rimelige advokatsalærer, bortset fra faktiske egenbetaling (dvs. omkostninger forbundet med at deltage i Sweepstakes). Si dà un'occhiata a tutte le condizioni per poter vincere più volte o più volte. Le offerte che si riferiscono a un periodo di tempo più lungo e che aumentano il rischio di danni a Tilmeldingerne sono soggette al principio del domstolenes prøvelse.

4. Vinderliste: Per modificare l'elenco dei contatti, contattare Sponsoren på [email protected]. Le modifiche possono essere inviate solo per 4 giorni dopo l'inizio del periodo di aggiornamento. Si prega di notare che in questa lista sono presenti il nome della città, l'iniziale del nome (se si tratta di un nome generico) e l'ubicazione geografica (ad esempio, la regione). Gli sponsor possono anche generare videregivelsen af Personoplysninger eller andre vinderoplysninger som påkrævet i henhold til gældende lovgivning.

5. Tredjeparter. I concorsi a premi sono da sempre sponsorizzati, gestiti, amministrati da Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o altri social network e tredjepartstjenester., che si unisce al concorso a premi. Se vuoi che i tuoi oplysninger vengano inviati a Sponsoren, puoi scegliere tra Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn e altri social network. È possibile eliminare gli oplysninger con tjenesteudbydere o con altri, che fanno leva su tjenester per le vostre vite, perché vi sono più di un'occhiata.

IV. AVVISO SUI DATI:

1. Generalità. I dati relativi alle persone possono essere esaminati in modo da tener conto di tutti gli aspetti legati all'amore e alla vita privata. politica privata. Gli Sponsoren sono dati variabili per tutti i Personoplysninger, che possono essere modificati tramite Tilmelding. I fornitori di servizi (come le piattaforme di media sociali o gli operatori di concorsi a premi) possono fornire dati come un'attività che si sta svolgendo, mentre si sta partecipando ai concorsi a premi o si sta visitando il sito. Gli sponsor sono responsabili del trattamento dei dati dei loro Personoplysninger in un'unica parte, oltre che del trattamento dei dati da parte di chi li gestisce per conto proprio. I Personoplysninger si riferiscono a una parte di dati.

2. Dati di base. I dati sulla persona, che si sommeranno a quelli del concorso a premi, sono costituiti in primo luogo dai seguenti dati: navn, e-mailadresse, enheds-/netværksoplysninger (come l'indirizzo IP) e altri dati personali., che si trovano in Tilmelding o in Tilmeldingsindhold (ad esempio, navn, portræt, billede, stemme, lighed, billede e altri dati personali).

3. Brug og lovligt grundlag.

• Nødvendighed af kontrakt. Vi brucia generelt dine Personoplysninger for at drive og udføre Sweepstakes og denne aftale. Per esempio, è possibile selezionare le informazioni personali per poter utilizzare i concorsi a premi e per poter utilizzare le Vinderne che sono state selezionate da Tilmelding per i concorsi a premi o per il regolamento.
• Sponsor di legittimo interesse. Potete anche gestire i vostri Personoplysninger in funzione dei vostri legittimi interessi, per esempio per farvi conoscere, per farvi fare un salto di qualità in S-grædene o per farvi fare un salto di qualità in S-grædene o in altri campi del regolamento..
• Samtykke. Nel momento in cui si dà il samtykke, si può anche inviare una comunicazione commerciale per ottenere un prodotto o un servizio (markedsføringsopdateringer) o per offrire una consulenza sui vincitori. Se si desidera che i vincitori si uniscano a loro, è necessario che si uniscano a loro per ottenere un risarcimento da parte di Tilmelding a seguito di uno scavo o di un'azione di controllo su Tilmelding per la partecipazione alle lotterie o a un regolamento specifico.

4. Dati e valutazione. I dati relativi ai Personoplysninger possono essere controllati e opbevariati durante il periodo di partecipazione al concorso a premi e dopo l'inizio del periodo di partecipazione al concorso a premi, se si desidera che l'utente si indigni per un trattamento più lungo, in modo tale che, a partire dalla fine del periodo di partecipazione al concorso, i dati possano essere bloccati. È possibile migliorare il tid e trække dit samtykke til markedsføringskommunikation eller anden behandling baseret på dit samtykke tilbage. Le modifiche da apportare a tali rettighe possono essere inviate via e-mail a [email protected], e si può anche cercare di ottenere una comunicazione marcata con l'aiuto di collegamenti/funzioni, che si trovano in queste meddelelser. Per avere maggiori informazioni su altri tipi di rettighe, è necessario che tu abbia un'immagine del tuo Personoplysninger, e che tu ne conosca le caratteristiche, vedi il tuo curriculum. Politica privata.

5. La politica privata totale. Ovenstående er en sammenfatning af nøgleoplysninger om vores håndtering af Personoplysninger i forbindelse med vores Sweepstakes. È possibile gestire i propri Personoplysninger su altri dispositivi. Per informazioni complete su come comportarsi con i Personoplysninger e i loro rettigheder registrati, visitate il sito Politica privata.

V. VILKÅR REGIONALE. 

I vilkår regionali più grandi sono quelli di Deltagere, che è più grande in tutta la regione.

- Østrig

• Le vincite di questo concorso a premi possono essere ottenute in modo soddisfacente.
• Intet i afsnit III.2.2 skal fravige eller begrænse Sponsorens forpligtelse til at kompensere en Deltager for (i) personlige skader, herunder, men ikke begrænset til, en Deltagers sygdom, tilskadekomst eller død; eller (ii) skader forårsaget af Sponsorens forsætlige eller groft uagtsomme adfærd.
• Il presente concorso a premi è in corso di svolgimento a livello internazionale, con l'aggiunta di una convenzione internazionale per la vendita di biglietti. Ved at deltage i denne kampagne accepterer du, at alle tvister, der ikke kan løses mellem parterne, og søgsmålsgrunde, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne kampagne, skal løses individualt ved en domstol i det land, hvor du har bopæl; du kan også anlægge sag mod Sponsoren ved den domstol, der er kompetent for Sponsoren på dennes registrerede hjemsted in Tjekkiet at have jurisdiktion.

- Danimarca 

• Questo concorso a premi è in corso di svolgimento in Danimarca e si svolge in Italia.

- Finlandia

• Intet i afsnit III.2.2 frafalder eller begrænser Sponsorens forpligtelse til at kompensere en Deltager for skader forårsaget af Sponsorens forsætlige eller groft uagtsomme adfærd.
• Questo concorso a premi è in corso di svolgimento in Finlandia, in base a criteri di trasparenza e di controllo del concorso. Per quanto riguarda la partecipazione al concorso, si accetta che tutti i partecipanti, che possono partecipare al concorso in coppia o in gruppo, che possono partecipare al concorso in coppia o in gruppo, possano partecipare al concorso individualmente, in modo autonomo e con la propria giurisdizione. 
• Se un televisore è in grado di fornire assistenza a tutti i partecipanti, è possibile inviare una richiesta di informazioni per Forbrugerklagenævnet (www.kuluttajariita.fi). Se si desidera ricevere informazioni su Forbrugerklagenævnet, contattare Forbrugerrådgivningen (www.kuluttajaneuvonta.fi).

- Frankrig

• Intet i afsnit III.2.2 begrænser Sponsorens eller tredjemands ansvar for skader, der skyldes Sponsorens misligholdelse af sine forpligtelser i henhold til disse Reglerne.

- Tyskland

• Følgende gælder i stedet for afsnit III.2: (a) I forhold til juridiske grunde er Sponsor kun ansvarlig forårsaget skader af skyldig hensigt eller grov uagtsomhed eller for skade på liv, lemmer og helbred, der er skyld i skyld, eller i tilfælde af skyldig overtrædelse af en kardinalpligt. En "kardinalforpligtelse" som omhandlet in denne bestemmelse er Sponsors pligt, hvis opfyldelse er afgørende for opfyldelsen af kontraktforholdet mellem parterne, hvis misligholdelse bringer opfyldelsen af kontraktens formål i fare og overholdelsen, som den anden part rutinemæssigt kan påberåbe sig. (b) I tilfælde af misligholdelse af en kardinalforpligtelse, som kan tilskrives simpel uagtsomhed, er Sponsors erstatningsansvar (som ikke er skader i forbindelse med skade på liv, lemmer og helbred) begrænset til typisk forudsigelige skader. (c) Ansvar i henhold til den tyske produktansvarslov eller i tilfælde af manglende opfyldelse af en garanti/garanti eller svig eller forsinkelser i tilfælde af fast aftalte frister (misligholdelse) forbliver upåvirket. (d) Tutti i begrænsninger i ansvar i henhold til dette afsnit gælder i overensstemmelse hermed (i) for krav mod Sponsor om kompensation for frustrerede udgifter eller erstatninger og (ii) til fordel for Sponsors repræsentanter, medarbejdere, agenter eller andre samarbejdspartnere i forbindelse med præstationer.
• Questo concorso a premi è un concorso a premi in Tyskland. Tutti i visitatori e i membri del consiglio di amministrazione, che partecipano a questo concorso a premi, possono partecipare a un concorso a premi in Tyskland che ha giurisdizione; Du kan også anlægge sag mod Sponsoren ved den domstol, der har kompetence på dennes hjemsted i Tjekkiet. I fulmini che si verificano in modo sornione e che aumentano la violenza dei Tilmeldinger sono un'eccezione alla regola.

- Irlandia

• Questi concorsi a premi sono in corso di svolgimento in Irlandia in base a un criterio di selezione. Per partecipare a questo concorso a premi accetta che tutti i visitatori, che possono partecipare al concorso a premi, e i gruppi di persone, che possono partecipare al concorso a premi, possano partecipare individualmente, oppure che il modulo di partecipazione sia nogeno per i gruppi di persone, in un'isola di Tjekkiet, che ha giurisdizione, o in Irlandia.

- Olanda

• Questi concorsi a premi sono in corso di svolgimento in Olanda. Per partecipare a questo concorso a premi accetta che tutti i visitatori, che possono partecipare al concorso a premi, o le società di calcio, che possono partecipare al concorso a premi, possano partecipare al concorso a premi in Olanda. I en sådan tvist har du desuden under ingen omstændigheder tilladelse tilnå tilkendelser for og giver hermed afkald på alle rettigheder til straffende, tilfældige eller følgeskader, herunder rimelige advokatsalærer, bortset fra faktiske out-of-pocket-udgifter (dvs. omkostninger forbundet med at deltage i Sweepstakes). Si dà un'occhiata a tutti i ritardi per poter fare un'estrazione multipla o un'estrazione a forfait.
• Se una gabbia di documenti si riferisce a una zona di lavoro di Sponsoren, si può richiedere una gabbia di documenti a Kansspelautoriteit (la legge olandese). 
• Gli sponsor si occupano di gestire l'overensstemmelse con il codice di sicurezza olandese per il trasporto di salumi.

- Spagna

• Questo concorso a premi è un concorso a premi che si svolge in un contesto di concorrenza, in cui si trovano i dati relativi ai vincitori. Per quanto riguarda la partecipazione a questo concorso a premi, si accetta che tutti i partecipanti, che possono partecipare a questo concorso a premi, o i gruppi di persone, che possono partecipare a questo concorso a premi, possano partecipare a questo concorso a premi individualmente, oppure che si possa utilizzare il modulo nogeno per i gruppi di persone, in un'area di Tjekkiet, che ha giurisdizione, o in Spagna. I en sådan tvist har du desuden under ingen omstændigheder tilladelse tilnå tilkendelser for og hermed give afkald på alle rettigheder til straffende, tilfældige eller følgeskader, herunder rimelige advokatsalærer, bortset fra faktiske egenbetaling (dvs. omkostninger forbundet med at deltage i Sweepstakes). Si dà un'occhiata a tutte le tariffe per ottenere uno skader multiplo o un premio). det omfang, det er muligt i ufravigelige love.

- Sverige

• Questi concorsi a premi sono in corso di svolgimento in Sverige in base a criteri di qualità. Per quanto riguarda la partecipazione a questo concorso a premi, si accetta che tutti i partecipanti, che possono partecipare a questo concorso a premi, o i membri di un gruppo di persone, che possono partecipare a questo concorso a premi, possano partecipare individualmente, oppure, se esiste una forma di partecipazione per un gruppo di persone, che si trovi in un luogo di Tjekkiet, che ha giurisdizione, o in Sverige.

Concorsi a premi Voorwaarden en kennisgeving inzake gegevensbescherming

I. ALGEMIA

Nome del concorso a premi (il "Concorso a Premi"): In palio una carta regalo XeroShoes da 100 euro.eu

URL per l'inserimento nel concorso a premi: www.xeroshoes.eu /win100

NON C'È NESSUN PROBLEMA CON I PRODOTTI O CON ALTRI TIPI DI VINCITE DA FARE O DA VINCERE. UN'OFFERTA PER I PRODOTTI NON DANNEGGIA IL SERVIZIO DI ASSISTENZA. I CONCORSI EXTRA NON POSSONO ESSERE GESTITI IN BASE A UNA PROCEDURA DI MARKETING O COMMERCIALE (CHE SI APPLICHI IL DIRITTO DI ACCESSO ALLA PROCEDURA DI MARKETING IN BASE ALLA NORMATIVA VIGENTE) O IN BASE ALL'INDICAZIONE DI UN'OFFERTA CHE PERMETTA DI OTTENERE I PROPRI DIRITTI (IN BASE ALLA NORMATIVA VIGENTE). LA MANIFESTAZIONE A PREMI È UN'ATTIVITÀ PROMOZIONALE (DI RECLAMO) DI XERO SHOES EU.

1. Sponsor: Lo sponsor del concorso a premi è Xero Shoes EU s .r.o. , Vinohradská 35/25, 120 00 Praag, Tsjechische Republiek. Identificazione BTW Nr: CZ-11770589, inserito nel registro delle imprese della Gemeentelijke Rechtbank van Praag, Sezione C, Fattura 357956 (lo "Sponsor"), Telefono nr: +420 773 224 426.

2. Nome del partecipante: Il concorso a premi è aperto solo alle persone che hanno effettuato l'iscrizione al concorso a premi tramite l'URL relativo al nome del partecipante, a partire dal giorno in cui è stato indetto il concorso (da definire) e che hanno compiuto 18 anni (non sono previsti premi per le persone di età inferiore ai 18 anni). Il concorso a premi è riservato agli abitanti di Oostenrijk, Duitsland, Denemarken, Spanje, Finlandia, Frankrijk, Ierland, Nederland e Zweden, ed è ongeldig se viene verbalizzato sul bagnato. Lavoratori, opdrachtnemers, stagiaires, functionarissen, bestuurders en agenten de Sponsor of hun respectievelijke filialen, dochterondernemingen, reclame- en promotiebureaus, leveranciers en hun directte familieleden en/of degenenen die in hetzelfde huishouden van elk van hen wonen, komen niet in aanmerking voor deelname aan de Sweepstakes. Il concorso a premi è aperto a tutti i concorsi a premi e alle persone che ne fanno richiesta.

3. Accordo con le regole: Per poter partecipare al concorso a premi, il partecipante (il "partecipante" o "u") ha il diritto di accedere al concorso a premi e di schierarsi in base alle presenti disposizioni generali del concorso a premi ("Regole"). Il regolamento garantisce che tu voglia partecipare alle verifiche per poter partecipare al concorso, e ti garantisce che tu abbia il diritto di scegliere i contratti da stipulare nel tuo paese. Inoltre, è possibile accettare le clausole dello Sponsor come definitive e vincolanti per il fatto che si possa giocare al di fuori di questo concorso a premi, tenendo conto della normativa vigente in materia di concorsi a premi. Gli acquirenti sono tenuti a rivolgersi allo Sponsor per richieste, offerte o richieste di risarcimento in relazione al concorso a premi.

II. NOME E PREZZO

1. Sovrapposizione:

- Data di inizio: Il primo giorno di ogni mese

- Nome del documento: L'ultimo giorno di ogni mese.

- Trekkingsdatum: l'ultimo giorno del mese di maggio, in base al calendario delle iscrizioni

- Premi: €100 XeroShoes.eu Gift Card (1 per vincitore)

- Vantaggi del premio: le vincite danno diritto a 1 carta regalo digitale da 100 € XeroShoes.eu . La carta regalo può essere utilizzata anche su XeroShoes.eu e vale per un anno e mezzo.

- Pagamento dei premi: i premi possono essere inviati via e-mail.

- Numero di vincitori: Ogni anno viene selezionato 1 vincitore che ha diritto a un premio.

- Gestione delle Winnaar: Tutti i Winnaar sono disponibili via e-mail.

2. Periodo di svolgimento: Il periodo di partecipazione al concorso a premi inizia con la data di inizio e termina con la data di fine (il "periodo di partecipazione"). I prestiti a partire dal periodo di svolgimento del concorso a premi possono essere considerati come un'eccezione.

3. Vereisten voor deelname: Aan de Sweepstakes kan worden deelgenomen door een inzending in te dienen via het online formulier op de URL voor deelname hierboven (elk een "Inzending"). L'Inzending deve essere applicato a tutte le persone che hanno aderito al presente Regolamento. Inoltre, è possibile ottenere un corrispettivo aggiuntivo per gli Inzending più completi (ad esempio, per l'invio di e-mail). I concorsi che non sono conformi alle regole o alle specifiche del concorso a premi possono essere eliminati, su richiesta dello Sponsor. È necessario fornire le informazioni che noi riteniamo necessarie affinché il nome del vincitore del concorso a premi sia valido, come ad esempio il nome, i dati di contatto e le verifiche degli eventi che si vogliono effettuare. Non si devono fornire informazioni più dettagliate di quanto sia necessario, per esempio, indirizzi e-mail, identità o dispositivi più numerosi da utilizzare in un'operazione che consenta di automatizzare le operazioni su Deelnames o di superare le norme in vigore. Non si devono utilizzare bot, programmi geautomatizzati, macro, script o altri strumenti geautomatizzati per inserire un nome utente. Wanneer u frauduleuze methoden gebruikt, er redelijke en geloofwaardige aanwijzingen zijn dat u deze hebt gebruikt of indien u anderszins deze Regels probeert te omzeilen, kunnen u en uw Inzending worden gediskwalificeerd.

4. Premi/Pubblicità sui vincitori: Il vincitore del concorso a premi (il "vincitore") ha diritto ai premi indicati in precedenza. Il cambio dei premi con un'altra ricompensa o con un altro premio non è consentito, a meno che lo Sponsor non abbia un'altra colpa. Il premio non è eccessivo. Tutti i costi che si riferiscono al premio, con un'aderenza, ma che non sono inferiori a tutti i costi, devono essere rimborsati da Winnaar, a meno che non si verifichi una situazione diversa.

5. Winkansen: il winkans è uguale all'importo di Winnaars (hierboven vermeld) fornito dall'importo in aanmerking komende Inzendingen. I winkan possono variare in base all'importo delle persone che partecipano all'Inzending e all'importo delle persone che partecipano all'Inzending che vengono ingaggiate da queste persone.

6. Selezione di Winnaar e di un'area di sosta: Il vincitore deve essere selezionato attraverso un trekking di qualità con i partecipanti al concorso. Il trekking viene organizzato su indicazione dello sponsor in base al calendario dei trekking di cui sopra. Un partecipante è in grado di aggiudicarsi un (1) premio durante il concorso a premi. Il trekking di un vincitore di prima categoria può essere effettuato solo dopo la consegna del premio. La vincita deve essere gestita entro 7 giorni dalla data del trekking. Lo Sponsor non può essere contattato se il Winnaar non riceve informazioni da spam, e-mail indesiderate o altre informazioni di disturbo o se il Winnaar non riceve informazioni di contatto funzionali. Se il Winnaar non può essere contattato, non è in grado di contattare il Winnaar o l'anderszins, il premio deve essere pagato entro 7 giorni dal momento in cui si verifica l'invio del messaggio al Winnaar, oppure deve essere restituito in caso di mancata comunicazione e di mancato pagamento (in particolare per quanto riguarda le condizioni atmosferiche), kan de prijs worden ingetrokken (zonder dat enige vergoeding verschuldigd is aan de "Winnaar") en kan binnen 7 dagen een andere Winnaar worden geselecteerd in overeenstemming met bovenstaande procedure. Se il premio non è disponibile entro 7 giorni, è necessario effettuare un ulteriore trekking con una procedura diversa, in modo che tutti i premi siano coperti. L'assegnazione di un premio in questo concorso a premi da parte del vincitore è subordinata all'annullamento, da parte del vincitore, di tutti i premi e le regole. L'applicazione di queste regole da parte del Winnaar può comportare la disconoscibilità del Winnaar. In questo caso, i privilegi di Winnaar possono essere riconosciuti.

7. Controllo, controllo e verifica del disco: Lo Sponsor può annullare il Concorso a Premi, indurlo, wijzigen o opschorten in het geval een virus, bug, niet-geautoriseerde menselijke tussenkomst, fraude of andere oorzaak of onvoorziene gebeurtenis de administratie, veiligheid, eerlijkheid of juiste uitvoering van de Sweepstakes buiten de controlle van de Sponsor om kan aantasten of belemmeren. Se lo Sponsor non ha indetto o annullato il concorso a premi in diversi giorni, lo Sponsor Winnaars può selezionare in un'unica soluzione gli Inzendingen che sono stati assegnati in precedenza o in seguito a un'azione dello Sponsor, per poi passare all'azione. L'intervento di un partecipante al concorso, per bloccare un sito web o per impedire il funzionamento legale del concorso a premi, può comportare una violazione del diritto di proprietà e del diritto civile. Indien een dergelijke poging wordt ondernomen, behoudt de Sponsor zich het recht voor om schadevergoeding te eisen voover dit wettelijk is toegestaan. Il mancato rispetto di questo Regolamento può comportare la disconoscibilità permanente di tutti i concorsi a premi dello Sponsor.

III. RECHTEN E BEPERKINGEN

1. Utilizzazione di un'informazione/recupero di partecipazione, forniti da un produttore/reclutatore: È possibile scegliere di utilizzare contenuti di altri soggetti intellettuali in relazione al proprio nome in questo concorso a premi (foto, video, immagini, ecc.) ("Inzending Inhoud") o di effettuare un toestemming.) ("Inzending Inhoud") o per l'utilizzo del proprio nome, porto, foto, stem, gelijkenis, afbeelding o di altri dati personali ("Dati personali") a fini promozionali in associazione con il proprio nome al concorso a premi o come vincitore. U stemt er als Deelnemer mee in dat de Sponsor en eenieder die namens de Sponsor of zijn respectievelijke licentiehouders, opvolgers en rechtverkrijgenden optreedt het (niet-exclusieve) recht heeft om, voor zover wettelijk toegestaan, uw Inzending Inhoud en de daarin opgenomen Persoonsgegevens te kopiëren, di distruggere, di pubblicare, di distribuire e di utilizzare (anche se in forma diversa) su tutti i mezzi di comunicazione che possono essere utilizzati, (anche in presenza di eventuali restrizioni di legge sul territorio) in tutto il mondo, per qualsiasi tipo di verifica, e, per quanto riguarda i concorsi a premi, per le notizie, le pubblicità, le informazioni, i contatti, i reclami, le relazioni pubbliche e le promozioni, in qualsiasi momento, per quanto riguarda i prodotti o le offerte degli Sponsor, per ciò che riguarda i nostri dati personali, anche in caso di adesione al nostro nome al concorso a premi o come vincitore o in caso di sovratemperatura con i nostri dati personali, per quanto riguarda la verifica, il controllo, l'ordinamento o la compensazione, per quanto riguarda il massimo livello di umidità. I nostri sportelli bagnati sono aperti al pubblico e si possono utilizzare per l'utilizzo di Persoonsgegevens in tutti i periodi. Le parti in basso sono disponibili in caso di eventi che si verifichino nella tua azienda per l'utilizzo dei tuoi Persoonsgegeven. Door het verstrekken van enige Inzending Inhoud, verklaart en garandeert u dat enige Inzending Inhoud een origineel werk van auteurschap is, geen inbreuk maakt op eigendomsrechten of intellectuele eigendomsrechten van derden en geen inbreuk maakt op enige toepasselijke wetgeving. Se un Inzending Inhoud inbreuk si riferisce ai diritti di proprietà intellettuale o ai diritti alla privacy di un altro utente, se è onesto, se è in contrasto con i Regolamenti, può essere considerato da un Inzending. Indien wordt beweerd dat de Inzending Inhoud inbreuk maakt op persoonlijke, eigendoms- of intellectuele eigendomsrechten van derden, of in strijd is met de toepasselijke wetgeving, zult u, op uw eigen kosten, verweer voeren tegen dergelijke claims of een schikking treffen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Lo Sponsor e i suoi dipendenti, i suoi collaboratori, le sue funzioni, i suoi agenti, i suoi finanziatori, i suoi onderaannemers, i suoi uffici reclami e promozioni, i suoi partner, i suoi collaboratori, e tutti i suoi collaboratori ("Sponsorpartijen") devono essere informati di tutti i reclami, procedura, reclami, aansprakelijkheid, verlies, schade, kosten o uitgaven die de Sponsorpartijen kunnen oplopen, lijden, of verplicht zijn te betalen als gevolg van een dergelijke inbreuk of vermoedelijke inbreuk op het recht van een derde partij, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.

2. Afstandsverklaringen e Aansprakelijkheidsbeperkingen:

2.1 Lo Sponsor e i suoi affiliati e collaboratori nell'ambito del concorso a premi non sono responsabili di (i) errori elettronici o di natura personale nell'amministrazione del concorso a premi o nella verifica di inzendingen o di altre inmenging da parte di una terza parte che si trova sotto il controllo dello Sponsor; (ii) problemi tecnici di qualsiasi tipo, compresi ma non riconducibili al mancato funzionamento di un computer, di un cavo, di una rete, di un hardware o di un software o di un'altra apparecchiatura meccanica; (iii) de niet beschikbaarheid of ontoegankelijkheid van een transmissie-, telefoon- o internetdienst; (iv) drukfouten; (v) verloren, te late, ongefrankeerde, verkeerd geadresseerde of niet-bezorgde post.

2.2 Door deel te nemen aan de Sweepstakes stemt u ermee in dat de Sponsorpartijen niet aansprakelijk zijn voor enige aansprakelijkheid, ziekte, verwonding, overlijden, verlies, rechtszaken, claims of schade die direct of indirect, al di là del fatto che non è veroorzaakt dalla nalatigheid (met uitzondering van grove nalatigheid of opzettelijke handelingen van de Sponsor), voortvloeit uit de deelname van deelnemer aan de Sweepstakes of uit zijn/haar acceptatie, bezit, gebruik of misbruik van een Prijs of een deel daarvan. U stemt er verder mee in dat de aansprakelijkheid van een Sponsorpartij die voortvloeit uit of verband houdt met deelname van de Deelnemer aan de Sweepstakes en/of zijn/haar acceptatie, bezit, gebruik of misbruik van een Prijs of een deel daarvan, niet hoger is dan de waarde van de Prijs. Le aansprakelijkheidsbeperkingen e le afstandsverklaringen sono sempre valide per la gestione del territorio di competenza. Se la zona umida di passaggio è priva di un'autorizzazione o di un'autorizzazione di tipo diverso, la zona umida non è soggetta ad alcun passaggio.

2.3 Indien en voor zover de bepalingen uit deze Sectie III.2.2. in strijd zijn met de voorwaarden uit de Nationale Voorwaarden, zullen de voorwaarden uit de Nationale Voorwaarden prevaleren.

3. Geschillen:

3.1 Als u een consument bent, is de Sweepstakes onderworpen aan de wetten en de jurisdictie van de rechtbank, zoals verder gespecificeerd in de "Nationale Voorwaarden" hieronder. Il prijstrekking come zodanig e l'eventuele beoordeling van de inzendingen non è onderworpen aan toetsing door de rechter, tenzij wettelijk vereist. La Commissione europea ha messo a disposizione una piattaforma per il controllo delle spese di spedizione online (http://ec.europa.eu/consumatori/odr/), dove le parti possono intervenire con l'intervento dell'Orgaan voor Geschillenbeslechting, che ha optato per l'intervento di un'altra parte.

Collegamento al modulo di richiesta:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Link allo strumento online per la ricerca di organi per la pulizia del corpo:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Indien u geen consument bent (maar een zakelijke persoon of partij), zijn de volgende zinnen van toepassing: deze Sweepstakes wordt beheerst door het recht van Tsjechië , met uitzondering van bepalingen ten aanzien van collisie. Door deel te nemen aan deze Sweepstakes stemt u ermee in dat alle geschillen die niet tussen de partijen kunnen worden opgelost, en juridische acties die voortvloeien uit of verband houden met deze Sweepstakes, individueel zullen worden opgelost, met uitsluiting van de mogelijkheid tot het instellen van collectieve acties, uitsluitend voor een bevoegde rechtbank in Tsjechië. Inoltre, è necessario che il cliente abbia la possibilità di partecipare a un concorso in un'unica soluzione per ottenere un rimborso, e che si possa accedere a tutti i premi, alle spese punitive, alle spese bijkomende o alle spese di beneficenza, compresi i costi di difesa, e a quelli previsti dal concorso stesso (ad esempio, i costi in relazione al nome del concorso a premi). Non è necessario accettare tutti i diritti in caso di controversie o di violazione del regolamento. La partecipazione al concorso a premi e l'assegnazione dei premi non sono soggetti a modifiche da parte dell'acquirente.

4. Informazioni su Winnaars: Per ottenere una copia di un modulo Winnaarslijst, contattare lo Sponsor tramite [email protected]. Le richieste di rimborso devono essere effettuate entro quattro giorni dall'inizio del periodo di disattivazione. Lo Sponsor può verificare che il bando sia valido solo per le località di provenienza, di destinazione (indien beschikbaar) e di ubicazione geografica (bijv. regio). Lo Sponsor può verificare l'apertura di informazioni personali o di altre informazioni su Winnaar, in particolare quelle che vengono fornite dal governo locale.

5. Altre parti. Il Concorso a Premi è disponibile in qualsiasi momento per essere accettato, utilizzato o gestito da Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn e altri social network o diensten van derden che vengono utilizzati o utilizzati in relazione al Concorso a Premi. Si prega di fornire le proprie informazioni allo Sponsor e di non fornire informazioni a Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o altri social network. Non possiamo fornire informazioni a coloro che hanno aderito all'iniziativa o ad altre persone che hanno aderito all'iniziativa, in quanto ciò è in contrasto con le condizioni di vita dei clienti.

IV. MEDEDELING INZAKE GEGEVENSBESCHERMING:

1. Algoritmo. I vostri dati personali possono essere verificati in conformità con la normativa vigente e con la Privacybeleid. Lo Sponsor è il responsabile della verifica di tutti i dati personali che lo Sponsor fornisce tramite un Inzending. Le parti interessate (in particolare le piattaforme di social media o gli sfruttatori del concorso a premi) possono utilizzare i dati come base per le attività che vengono svolte in base al nome del concorso a premi o dei concorsi a premi. Lo Sponsor non è in alcun modo responsabile della divulgazione dei vostri dati personali da parte di terzi, con il consenso degli operatori che hanno scelto di nominarvi. I vostri dati personali non possono essere modificati in alcun modo.

2. Dati verificati. I dati personali che vengono verificati come parte integrante del nome del partecipante al concorso a premi si riferiscono alle seguenti categorie di dati: nome, indirizzo e-mail, formato apparaat/netwerkin (in particolare indirizzo IP) e altri dati personali che vengono verificati come parte integrante del nome del partecipante o nel concorso a premi (ad esempio nome, indirizzo e-mail, foto, nome del partecipante, nome del partecipante, nome del partecipante, nome del partecipante, nome del partecipante, nome del partecipante, nome del partecipante, ecc. naam, portret, foto, stem, gelijkenis, afbeelding, of andere persoonsgegevens).

3. Gebruik en rechtsgrondslag.

• Contratto. Noi utilizziamo i nostri dati personali per i dati relativi alla partecipazione e all'utilizzo dei concorsi a premi e di questo Overeenkomst. È possibile utilizzare i propri dati personali in maniera bijvoorbeeld per partecipare al concorso a premi e per ottenere i premi in palio, come indicato nelle pagine dedicate al concorso a premi e al regolamento.
• Valori gerechtvaardigde dello Sponsor. Possiamo anche verificare i dati personali in contrasto con i nostri principi gerarchici, in particolare per verificare se sei in grado di partecipare al concorso a premi o se hai commesso una frode o altre violazioni del regolamento.
• Tossicodipendenza. Per coloro che hanno ricevuto la dichiarazione di voler effettuare un'operazione di toestemming, possiamo fornire informazioni commerciali sui nostri prodotti o sulle nostre offerte (aggiornamenti di marketing) o su attività aperte su Winnaars. Inoltre, possiamo utilizzare i nostri dati personali per i dati relativi all'utilizzo della nostra partecipazione, come quelli forniti da noi e riportati nelle pagine degli annunci del concorso a premi e del presente regolamento.

4. Reclami e dichiarazioni. I vostri dati personali vengono verificati e valutati durante il periodo di svolgimento del concorso a premi e fino a un anno prima dell'inizio del periodo di sospensione, a meno che non vi venga chiesto di interrompere la partecipazione, in quale caso. È possibile utilizzare il proprio sistema di marketing-comunicazione o un altro sistema di comunicazione sulla base del proprio sistema di comunicazione per tutti i giorni. Le richieste di modifica possono essere effettuate via e-mail all'indirizzo [email protected] e possono essere utilizzate anche per le comunicazioni di marketing, sfruttando i link di adesione o di opt-out e le funzionalità presenti nelle comunicazioni. Per maggiori informazioni su altri diritti che si possono avere in relazione ai propri diritti personali e su come si possono utilizzare, consultare la Privacybeleid.

5. Volledig privacybeleid. La richiesta è di fornire informazioni importanti sul nostro gruppo di persone che partecipano al concorso a premi. È possibile utilizzare i propri dati personali anche in altri modi. Per avere tutte le informazioni sul modo in cui utilizziamo i dati personali e sui tuoi diritti come partecipante, consulta la Privacybeleid.

V. VOORWAARDEN NAZIONALI.

I volgende Nationale Voorwaarden sono da considerarsi come un passaggio per i Deelnemers che nei volgende landen sono in vacanza.

- Oostenrijk

• I premi di questo concorso a premi non possono essere assegnati per via giuridica.
• Nulla di quanto previsto al paragrafo III.2.2 è da considerarsi a favore o a sfavore della verifica da parte dello Sponsor affinché un Deelnemer possa essere risarcito per (i) danni personali, inclusi, ma non per questo da considerare, i danni causati dalla perdita, dalla perdita o dalla perdita di un deelnemer al Concorso a Premi; o (ii) danni causati da manovre opzettelijke o dalla negligenza dello Sponsor.
• Questo concorso a premi viene indetto in base al diritto di Oostenrijk, con l'ausilio di norme di legge che prevedono l'applicazione di collisioni e di un regolamento delle Nazioni Unite in materia di cooperazione internazionale tra le nazioni. Door deel te nemen aan deze Sweepstakes stemt u ermee in dat alle geschillen die niet tussen de partijen kunnen worden opgelost, en alle juridische acties die voortvloeien uit of verband houden met deze Sweepstakes, individueel zullen worden beslecht, voor een rechtbank in het land waar u woonachtig bent; si può richiedere allo Sponsor un'autorizzazione presso l'istituto di credito di Tsjechië che ha la facoltà di decidere in base alle norme statutarie dello Sponsor.

- Denemarken

• Questo concorso a premi viene bandito in base al diritto di Danimarca, con l'aggiunta di un'offerta di premi che non può essere accettata in caso di collisioni.

- Finlandia

• Nessuna disposizione del paragrafo III.2.2 può essere presa in considerazione o applicata per risarcire il Deelnemer per una mancanza che è dovuta a manovre opzettelijke o alla negligenza dello Sponsor.
• Questo concorso a premi viene gestito in base al diritto finlandese, con l'aggiunta di un'offerta di risarcimento per i danni causati da collisioni. Door deel te nemen aan deze Sweepstakes stemt u ermee in dat alle geschillen die niet tussen de partijen kunnen worden opgelost, en alle juridische acties die voortvloeien uit of verband houden met deze Sweepstakes, individueel worden beslecht, uitsluitend voor een bevoegde rechtbank in Finland.
• Se non si riesce a risolvere un problema di gestione tra le parti, è necessario rivolgersi al Raad voor Consumentengeschillen (www.kuluttajariita.fi). Se si è arrivati al Raad voor Consumentengeschillen, si può prendere il contatto migliore con il Consumentenadviesdienst (www.kuluttajaneuvonta.fi).

- Frankrijk

• Non è possibile, ai sensi della Sezione III.2.2, che l'aansprakelijkheid dello Sponsor o di un'altra parte sia applicata a un'altra controversia che non può essere ignorata dallo Sponsor in relazione a questi Regolamenti.

- Duitsland

• In plaats van paragraaf III.2 geldt het volgende: (a) Ongeacht de rechtsgrond is de Sponsor slechts aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verwijtbare opzet of grove nalatigheid of voor letsel aan leven, lichaam en gezondheid dat verwijtbaar is veroorzaakt door de Sponsor, of in geval van verwijtbare schending van een kardinale plicht. Een "kardinale plicht" in de zin van deze bepaling is een plicht van de Sponsor, waarvan de vervulling essentieel is voor de uitvoering van de contractuele relatie tussen de partijen, waarvan de schending de verwezenlijking van het doel van de overeenkomst in gevaar brengt en op de naleving waarvan de andere partij steevast mag vertrouwen. (b) In het geval van een schending van een kardinale plicht, die te wijten is aan eenvoudige nalatigheid, is de aansprakelijkheid van de Sponsor voor schade (die geen schade is die verband houdt met letsel aan leven, lichaam en gezondheid) beperkt tot typisch voorzienbare schade. (c) L'Aansprakelijkheid onder de Duitse productaansprakelijkheidswet of in het geval van niet-nakoming van een garantie/waarborg of fraude of voor vertragingen in het geval van vast overeengekomen termijnen (verzuim) blijft onverlet. (d) Tutte le richieste di garanzia su questo paragrafo sono dienovereenkomstig van toepassing (i) op vorderingen tegen de Sponsor voor compensatie van gefrustreerde kosten of schadeloosstellingen en (ii) ten behoeve van vertegenwoordigers, werknemers, agenten of andere medewerkers van de Sponsor.
• Questo concorso a premi è disciplinato dal diritto del Duitsland. Tutti i contratti e le azioni giuridiche che si riferiscono a questo concorso a premi devono essere consegnati a una banca reale nel Duitsland; è possibile anche richiedere un risarcimento allo Sponsor presso una banca reale in base allo statuto di Tsjechië. L'esecuzione del premio come zodanig e l'assegnazione di prestiti non sono soggetti a modifiche da parte dell'interessato.

- Ierlandia

• Il presente concorso a premi è disciplinato dal diritto dell'Ierland, con l'aggiunta di un'offerta di risarcimento per i danni causati da collisioni. Door deel te nemen aan deze Sweepstakes stemt u ermee in dat alle geschillen die niet tussen de partijen kunnen worden opgelost, en juridische acties die voortvloeien uit of verband houden met deze Sweepstakes, individueel zullen worden opgelost, zonder afbreuk te doen aan enige vorm van collectieve actie, voor een bevoegde rechtbank in Tsjechië of Ierland.

- Paesi Bassi

• Questo concorso a premi è soggetto al diritto olandese. Per quanto riguarda il concorso a premi, l'utente deve sapere che tutte le azioni che non sono collegate alle parti in causa sono soggette a vincoli, e che le azioni giuridiche che si svolgono in collaborazione o in conflitto con il concorso a premi sono soggette a vincoli da parte di un'autorità giudiziaria in Olanda. Inoltre, è necessario che l'utente si rivolga a un'altra banca per ottenere un rimborso in un'unica soluzione, e che si rivolga a un'altra banca per ottenere un rimborso, per punire le spese, per le spese bijkomende o per le spese di servizio, incluse le spese di difesa, oltre che per i costi da pagare (ad esempio, i costi in base al nome del concorso a premi). Non è necessario accettare tutte le riserve in merito a vermenigvuldiging o verhoging di schadevergoedingen.
• Se una delle vostre controversie non ha nulla a che fare con la sofferenza dello sponsor, potete chiedere di essere invitati a partecipare alla Nederlandse Kansspelautoriteit.
• Lo sponsor è in contrasto con il codice di promozione olandese (Nederlandse Gedragscode Promotionele Kansspelen).

- Spanje

• Il presente concorso a premi viene gestito in base al diritto di Tsjechië, con l'aggiunta di un'offerta di risarcimento per i danni causati da collisioni. Door deel te nemen aan deze Sweepstakes stemt u ermee in dat alle geschillen die niet tussen de partijen kunnen worden opgelost, en juridische acties die voortvloeien uit of verband houden met deze Sweepstakes, individueel zullen worden opgelost, zonder afbreuk te doen aan enige vorm van collectieve actie, voor een bevoegde rechtbank in Tsjechië of Spanje. Inoltre, è necessario che l'utente si impegni in una serie di omstandigheid per ottenere un rimborso in un'unica soluzione, e che si possa accedere a tutti i costi di partecipazione, a spese punitive, a spese bijkomende o a spese di gestione, incluse le spese di difesa, e a costi diversi da quelli previsti (ad esempio, costi in relazione al nome del concorso a premi). Non è necessario opporsi a tutti i diritti in materia di annullamento o di modifica del concorso a premi, in quanto si tratta di una questione di diritto comune.

- Zweden

• Il presente concorso a premi è disciplinato dal diritto dello Stato svedese, con l'approvazione di un regolamento che prevede l'obbligo di collisione. Door deel te nemen aan deze Sweepstakes stemt u ermee in dat alle geschillen die niet tussen de partijen kunnen worden opgelost, en juridische acties die voortvloeien uit of verband houden met deze Sweepstakes, individueel zullen worden opgelost, zonder afbreuk te doen aan enige vorm van collectieve actie, voor een bevoegde rechtbank in Tsjechië of Zweden.

Arvonnan säännöt ja ehdot sekä tietosuojailmoitus

I. YLEISTÄ

Arvonnan nimi ("Arvonta"): Kuukausittainen €100 XeroShoes.eu lahjakorttien arvonta

URL-osoite arvontaan osallistumiseen: www.xeroshoes.eu /win100

MIKÄÄN TUOTTEEMME OSTAMINEN TAI MUU HARKITSEMINEN EI OLE TARPEEN OSALLISTUMISEKSI TAI VOITTAMISEKSI. TUOTTEEMME OSTAMINEN EI LISÄÄ VOITTAMISTODENNÄKÖISYYTTÄ. EHTONA USEAMPAAN OSALLISTUMISKERTAAN VOI KUITENKIN OLLA SUOSTUMUS MARKKINOINNIN TAI KAUPALLISEN VIESTINNÄN VASTAANOTTAMISEEN (OIKEUDELLA PERUUTTAA SUOSTUMUS SOVELLETTAVAN LAIN MUKAISESTI) TAI SELLAISEN SISÄLLÖN TOIMITTAMINEN, JOHON MYÖNNÄT MEILLE TIETTYJÄ OIKEUKSIA (KUTEN MÄÄRITELTY ALLA). TÄMÄ ARVONTATAPAHTUMA ON XERO SHOES EU:N MAINOSTOIMINTAA.

1. Sponsor: Arvonnan sponsori on Xero Shoes EU s .r.o., Vinohradská 35/25, 120 00 Praha, Tšekki. AVL-numero: CZ-11770589, rekisteröity Prahan kunnallisen tuomioistuimen pitämään Kaupparekisteriin, Osasto C, Inset 357956 ("Sponsori"), Puhelinnumero: +420 773 224 426.

2. Kelpoisuus: Arpajaiset ovat avoinna vain niille henkilöille, jotka osallistuvat arvontaan yllä olevan URL-osoitteen kautta Osallistumisaikana (kuten määritelty alla) ja ovat täyttäneet 18 vuotta Osallistumispäivänä (palkintoja ei jaeta alle 18-vuotiaille). Arvontaan voi osallistua ainoastaan Itävallassa, Saksassa, Tanskassa, Espanjassa, Suomessa, Ranskassa, Irlannissa, Alankomaissa ja Ruotsissa laillisesti asuvat, ja se on pätemätön siellä missä laki sen kieltää. Sponsorin tai heidän sidosyhtiöiden, tytäryhtiöiden, mainos- ja myynninedistämistoimistojen ja tavarantoimittajien työntekijät, itsenäiset urakoitsijat, harjoittelijat, virkailijat, johtajat ja edustajat ja heidän lähiomaisensa ja/tai samassa taloudessa asuvat eivät ole oikeutettuja osallistumaan arvontaan. Arvontaan sovelletaan kaikkia soveltuvia lakeja ja määräyksiä, ja kaikkien Osallistujien on noudatettava niitä.

3. Sääntöihin sitoutuminen: Osallistumalla arvontaan osallistuja ("Osallistuja" tai "sinä") sitoutuu noudattamaan näitä Arvonnan Ehtoja ("Säännöt"). Osallistujana vakuutat ja takaat, että täytät osallistumista koskevat kelpoisuusvaatimukset ja vahvistat, että sinulla on oikeus tehdä Sopimus omissa nimissäsi. Lisäksi sitoudut hyväksymään Sponsorin päätökset lopullisina ja sitovina siten, kun ne liittyvät tämän Arpajaiskampanjan sisältöön, noudattaen sovellettavia lakeja. Osallistujien tulee kääntyä yksinomaan Sponsorin puoleen Arvontaan liittyvissä kysymyksissä, kommenteissa tai ongelmissa.

II. OSALLISTUMINEN JA PALKINNOT

1. Yleiskatsaus:

- Osallistumisen aloituspäivämäärä: Jokaisen kuukauden ensimmäinen päivä

- Osallistumisen päättymispäivämärä: Jokaisen kuukauden viimeinen päivä

- Arvontapäivä: Osallistumisen päättymispäivää seuraava kuukauden ensimmäinen päivä

- Palkinto (palkinnot): 100 € XeroShoes.eu Lahjakortti (1 per Voittaja)

- Palkintojen rajoitukset: Voittajat saavat yhden sähköisen, ei-siirrettävän 100 € XeroShoes.eu -lahjakortin. Lahjakorttia voi käyttä ainoastaan XeroShoes.eu -sivustolla ja se on voimassa viisi vuotta lahjakortin myöntämisestä.

- Palkinnon toimitus: Palkinto toimitetaan sähköpostitse.

- Voittajien määrä: Joka kuukausi valitaan 1 voittaja, joka saa palkinnon.

- Ilmoitus voittajalle: Kaikille voittajille ilmoitetaan sähköpostitse.

2. Osallistumisjakso: Arpajaisten osallistumisjakso alkaa osallistumisen aloituspäivämääränä ja päättyy osallistumisen päättymispäivämääränä ("Osallistumisjakso"). Osallistumisajan ulkopuolella toimitetut osallistumiset hylätään.

3. Osallistumista koskevat kelpoisuusvaatimukset: Arvontaan tulee osallistua lähettämällä osallistumisilmoitus yllä olevasta URL-osoitteesta löytyvän verkkolomakkeen kautta ("Osallistumisilmoitus"). Osallistumisilmoituksen on täytettävä kaikki kelpoisuusvaatimukset, noudatettava näitä Sääntöjä, ja tietyille täydentäville Osallistumisilmoituksille voidaan asettaa lisäehtoja (kuten rekisteröityminen sähköpostitse). Osallistumisilmoitukset, jotka ovat puutteellisia tai eivät noudata Arvonnan sääntöjä tai erityisvaatimuksia, voidaan hylätä Sponsorin yksinomaisen harkinnan mukaan. Sinun on annettava meille Arvonnan järjestämiseen tarvittavat tiedot, esim. nimesi, yhteystietosi ja mahdolliset kelpoisuustodistukset. Et saa osallistua Arvontaan useammin kuin on sallittua, esim. käyttämällä useita sähköpostiosoitteita, identiteettejä tai laitteita osallistumisrajoitusten kiertämiseksi, tai muuten rikkoa näitä sääntöjä. Et saa käyttää automatisoituja palveluita, makroja, skriptejä, botteja tai muita automaattisia keinoja Osallistumisilmoituksen lähettämiseen. Jos käytät vilpillisiä menetelmiä tai yrität muuten kiertää näitä sääntöjä, tai jos on olemassa kohtuullisia ja uskottavia viitteitä siitä, että olet käyttänyt vilpillisiä menetelmiä tai olet muutoin pyrkinyt kiertämään näitä Sääntöjä, sinut ja Osallistumisilmoituksesi voidaan hylätä.

4. Palkinnot/Voittajien julkistaminen: Jokainen arvonnan voittaja ("Voittaja") saa yllä mainitun Palkinnon. Rahaa tai muita palkintoja ei saa vaihtaa, paitsi Sponsorin harkinnan mukaan. Palkintoa ei saa siirtää. Kaikki palkintoihin liittyvät kulut, mukaan lukien rajoituksetta kaikki verot, ovat yksinomaan Voittajan vastuulla, paitsi mikäli lainsäädäntö edellyttä toisin.

5. Voittokerroin: Voittokertoimena on kelpoisuusvaatimukset täyttävien Voittajien lukumäärällä (määritetty yllä) jaettuna Osallistujien määrä. Kertoimet voivat vaihdella riippuen Osallistumisilmoituksia toimittavien kelpoisuusvaatimusten täyttävien henkilöiden lukumäärästä ja kyseisten henkilöiden toimittamien kelpoisten Osallistumisilmoitusten lukumäärästä riippuen.

6. Voittajien valinta ja Voittajille ilmoittaminen: Jokainen Voittaja valitaan satunnaisella arvonnalla niiden Osallistujien kesken, jotka täyttävät asetetetut kelpoisuusvaatimukset. Arvonta suoritetaan Sponsorin valvonnan alla yllä mainittuna Arvontapäivänä. Jokainen Osallistuja voi voittaa vain yhden (1) palkinnon Arvonnan aikana. Kaikki jo tiedossa olevien Voittajien muut arvat jätetään siten huomioimatta. Voittajalle ilmoitetaan 7 päivän sisällä Arvonnasta. Sponsor ei ole vastuussa siitä, jos Voittaja ei saa ilmoitustaan roskapostiasetuksista tai muista suojausasetuksista johtuen, tai jos Voittaja on antanut virheellisiä tai muutoin toimimattomia yhteystietoja. Jos voittajaan ei saada yhteyttä, jos hän ei täytä asetettuja kelpoisuusvaatimuksia tai jos hän ei muutoin lunasta palkintoa 7 päivän kuluessa ilmoituksen lähettämisestä Voittajalle, tai jos hän ei palauta ajoissa täytettyä ja valmista ilmoitusta (lain vaatimusten mukaan ja lain sallimassa laajuudessa), palkinto voidaan mitätöidä (ilman voittajalle maksettavaa korvausta "menetyksestä"). Tässä tapauksessa vaihtoehtoinen Voittaja valitaan 7 päivän kuluessa yllä kuvatun menettelyn mukaisesti. Jos palkintoa ei lunasteta 7 päivän kuluessa, järjestetään lisää Arvontoja samaa prosessia noudattaen, kunnes kaikki palkinnot on jaettu. Voittajan tässä Arvonnassa tarjotun Palkinnon vastaanottamisen ehtona on, että Voittaja noudattaa kaikkia soveltuvia lakeja ja määräyksiä. Minkä tahansa näiden Sääntöjen rikkominen Voittajan toimesta voi johtaa Voittajan hylkäämiseen ja kaikki Voittajan etuoikeudet voidaan välittömästi lakkauttaa.

7. Irtisanominen, muutokset ja hylkääminen: Sponsor voi peruuttaa, lopettaa, muokata tai keskeyttää Arvonnan, jos mikä tahansa virus, bugi, ihmisen luvaton väliintulo, petos tai muu syy tai odottamaton tapahtuma, jota Sponsori ei voi hallita, voi huonontaa tai heikentää hallintoa, turvallisuutta, oikeudenmukaisuutta tai Arvonnan asianmukaista suorittamista. Tällaisissa tapauksissa, jos Sponsori ei lopeta tai peruuta Arvontaa, Sponsori voi tarvittaessa valita Voittajat niiden osallistujien kesken, jotka täyttävät kelpoisuusvaatimukset ja joiden Osallistumisilmoitukset ovat vastaanotettu ennen ja/tai sen jälkeen, kun Sponsori on ryhtynyt toimiin Arvonnan keskeyttämiseksi tai peruuttamiseksi. Osallistujan yritys tarkoituksella vahingoittaa mitä tahansa verkkosivustoa tai heikentää Arpajaisten oikeutettua toimintaa voi olla rikos- ja siviililainsäädännön vastaista. Jos tällainen yritys tehdään, Sponsori pidättää oikeuden vaatia vahingonkorvausta lain sallimassa enimmäislaajuudessa. Näiden sääntöjen noudattamatta jättäminen voi johtaa pysyvään hylkäykseen kaikista Sponsorin Arvonnoista.

III. OIKEUDET JA RAJOITUKSET

1. Osallistujien sisällön käyttäminen/Osallistujien myöntämien oikeuksien käyttäminen/IP-oikeuksien käyttäminen: Voit tarjota valinnaista käyttäjäsisältöä tai muuta aineetonta omaisuutta osallistuessasi tähän Arvontaan (esim. valokuva, video, teksti jne.) ("Osallistumisilmoituksen sisältö") tai suostua nimesi, muotokuvasi, kuvasi, äänesi, yhdennäköisyytesi, imagosi tai muiden sellaisten henkilötietojesi ("Henkilötiedot") käyttämiseen mainostarkoituksiin, jotka liittyvät osallistumiseesi Arvontaan tai Voittoosi. Hyväksyt, että Osallistujan ja Sponsorin välillä Sponsorilla ja kenellä tahansa, joka toimii Sponsorin tai sen vastaavien lisenssinsaajien, seuraajien ja luovuttajien puolesta, su lainsäädännön sen salliessa missä tahansa nyt tunnetussa tai myöhemmin kehitetyssä mediassa (jollei soveltuvan lain mukaisista kieltäytymisoikeuksista muuta johdu) jatkuvasti ja kaikkialla maailmassa ilman rajoituksia (ei-yksinomainen) oikeus kopioida, tulostaa, julkaista, lähettää, jakaa ja käyttää (mukaan lukien johdannaismuodossa) Osallistumisilmoituksen sisältöäsi ja mitä tahansa siihen sisältyviä henkilötietoja, sekä siinä määrin kuin olet kirjoittanut Arvontaa koskevia lausuntoja uutisia, julkisuutta, tiedottamista, kauppaa, mainontaa, suhdetoimintaa ja myynninedistämistarkoituksia varten, kussakin tapauksessa vain suhteessa Sponsorin tuotteisiin tai palveluihin, sekä mitä tulee henkilötietoihisi, vain Arvontaan osallistumisen yhteydessä tai Voittajana tai etukäteen antamasi suostumuksesi mukaisesti, ilman lisäkorvausta, ilmoitusta, arvostelua tai suostumusta, lain sallimassa enimmäismäärässä. Lakisääteiset oikeutesi säilyvät ennallaan, ja voit peruuttaa suostumuksesi henkilötietojen käyttöön milloin tahansa. Henkilötietojesi käsittelyyn antamasi suostumuksesi rajoitukset soveltuvat edellä mainittuihin oikeuksiin. Tarjoamalla Osallistumisilmoituksen sisältöä vakuutat ja takaat, että mikä tahansa Osallistumisilmoituksen sisältö on alkuperäinen teos, eikä se riko minkään kolmannen osapuolen omistus- tai immateriaalioikeuksia eikä riko sovellettavia lakeja. Jos Osallistumisilmoituksen sisältö loukkaa toisen henkilön immateriaalioikeuksia tai yksityisyyttä, jos se on laitonta tai muuten rikkoo näitä sääntöjä, sinut tai Osallistumisesi voidaan hylätä. Jos Osallistumissisällön väitetään loukkaavan minkä tahansa kolmannen osapuolen henkilökohtaisia, omistus- tai immateriaalioikeuksia tai rikkoo sovellettavaa lakia, sinun on omalla kustannuksellasi puolustauduttava tällaisia vaatimuksia vastaan tai sopia niistä sovellettavan lain mukaisesti. Sovellettavan lain mukaisesti sinun tulee pitäytyä aiheuttamasta haittaa ja vapauttaa vastuusta sekä puolustaa Sponsoria ja sen työntekijöitä, johtajia, toimihenkilöitä, edustajia, tavarantoimittajia, alihankkijoita, mainos- ja myynninedistämistoimistoja, kumppaneita, edustajia ja kunkin heidän seuraajaansa ja toimeksiantajaansa ("Sponsoriosapuolet") mistä tahansa kanteesta, menettelystä, vaateesta, vastuusta, menetyksestä, vahingosta, kustannuksesta tai kulusta, jotka Sponsoriosapuolille voi syntyä tai joista he voivat joutua maksamaan, ja jotka johtuvat tällaisesta loukkauksesta tai kolmannen osapuolen epäillystä loukkauksesta.

2. Vastuuvapaus ja vastuunrajoitukset:

2.1 Sponsori ja sen tytäryhtiöt ja yhteistyökumppanit Arvonnan yhteydessä eivät ole vastuussa (i) sähköisistä tai inhimillisistä virheistä Arvonnan hallinnassa tai osallistujien käsittelyssä tai mistään sellaisista kolmannen osapuolen häiriöistä, jotka eivät ole Sponsorin hallinnassa; (ii) mistään teknisistä virheistä, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, minkä tahansa tietokoneen, kaapelin, verkon, laitteiston tai ohjelmiston tai muiden mekaanisten laitteiden toimintahäiriöistä (iii) siitä, että mikään tietojenvälityslaite, puhelin tai internetpalvelu ei ole saatavilla tai käytettävissä; iv) painovirheistä; tai (v) kadonneesta, myöhässä olevasta, väärin osoitetusta, maksamattomasta tai toimittamattomasta postista.

2.2 Osallistumalla Arvontaan hyväksyt, että Sponsoriosapuolet eivät ole vastuussa mistään vastuusta, sairaudesta, loukkaantumisesta, kuolemasta, menetyksestä, oikeudenkäynnistä, vaatimuksesta tai vahingosta, joka voi tapahtua suoraan tai välillisesti riippumatta siitä, johtuvatko ne huolimattomuudesta (pois lukien törkeä huolimattomuus tai Sponsorin tahalliset teot), osallistujan osallistumisesta Arvontaan ja/tai minkä tahansa Palkinnon tai sen osan hyväksymisestä, hallussapidosta, käyttämisestä tai värinkäytöstä. Hyväksyt lisäksi, että minkään Sponsoriosapuolen vastuu, joka johtuu Osallistujan osallistumisesta Arvontaan ja/tai hänen palkintonsa tai sen osan hyväksymisestä, hallussapidosta, käytöstä tai väärinkäytöstä tai joka liittyy siihen, ei ylitä Palkinnon arvoa. Edellä mainitut rajoitukset ja vastuuvapausperusteet ovat täytäntöönpanokelpoisia vain sovellettavan lain sallimassa määrin. Jos sovellettava laki ei salli tällaista rajoitusta tai vastuuvapausperustetta, edellä olevaa ei sovelleta.

2.3 Alueellisissa Ehdoissa asetetut ehdot ovat voimassa siltä osin kuin ne ovat ristiriidassa kohdan III.2.2 kanssa, ja Alueelliset ehdot ovat kohdassa III.2 asetettuihin ehtoihin ensisijaisia.

3. Riidat:

3.1 Mikäli olet kuluttaja, Arvontaa säätelee alla olevissa "Alueellisissa ehdoissa" tarkemmin määritellyllä tavalla lait, ja ne ovat tuomioistuinten lainkäyttövallan alaisia. Arvonta sinänsä ja Osallistumisilmoitusten arviointi eivät ole tuomioistuinten valvonnan alaisia, paitsi lain edellyttämällä tavalla. Edellä esitetystä huolimatta Euroopan komissio tarjoaa alustan, jolle on vapaa pääsy verkko-ostoksia koskevien riitojen ratkaisuun ilman oikeudenkäyntiä (http://ec.europa.eu/consumatori/odr/). Osapuolet voivat vapaaehtoisesti hakea ratkaisua riidanratkaisuelimeltä, joka toimii puolueettomana riidanratkaisijana molempien osapuolten välillä.

Linkki vaatimuslomakkeeseen:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Linkki online-riitojenratkaisuelimen hakutyökaluun:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Mikäli et ole kuluttaja (vaan liikkeenharjoittaja tai sen osapuoli), seuraavaa soveltuu: Tämä Arvonta on Tšekin lainsäädännön alainen, lainvalintaopista huolimatta. Osallistumalla tähän Arvontaan hyväksyt, että kaikki riidat, joita ei voida ratkaista osapuolten välillä, ja tästä Arvonnasta johtuvat tai siihen liittyvät kanteiden syyt ratkaistaan yksilöllisesti, ilman minkäänlaista ryhmäkanteeseen turvautumista, yksinomaan Tšekin tasavallassa sijaitsevan toimivaltaisen tuomioistuimen edessä. Lisäksi missään tällaisessa riita-asiassa sinulle ei missään olosuhteessa voida myöntää rankaisullista vahingonkorvausta, korvausta oheisvahingoista tai korvausta välillisistä vahingoista, vaan luovut kaikista oikeuksistasi sellaisiin korvauksiin, mukaan lukien kohtuulliset asianajajapalkkiot, mutta lukuun ottamatta todellisia omia kuluja (esim. Arvontaan osallistumiseen liittyviä kuluja. Luovut myös kaikista oikeuksista saada moninkertaistettua tai korotettua vahingonkorvausta. Arvonta itsessään ja Osallistumisilmoituksen arviointi eivät ole tuomioistuinten valvonnan alaisia.

4. Voittajien luettelo: Ole yhteydessä Sponsoriin osoitteessa [email protected] pyytääksesi kopion Voittajien luettelosta. Pyynnöt tulee lähettää neljän (4) viikon kuluessa Osallistumisajan päättymisestä. Huomaa, että tämä luettelo sisältää vain etunimen, sukunimen alkukirjaimen (jos saatavilla) ja kaupungin tai yleisen maantieteellisen sijainnin (esim. alueen). Sponsor voi edelleen rajoittaa henkilötietojen tai muiden Voittajia koskevien tietojen luovuttamista sovellettavan lain edellyttämällä tavalla.

5. Kolmannet osapuolet: Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn tai muut sosiaaliset verkostot tai kolmannen osapuolen palvelut, joita käytetään tai joita hyödynnetään Arvonnan yhteydessä, eivät millään tavalla sponsoroi, tue tai hallinnoi Arvontaa. Ymmärrät, että annat tietosi Sponsorille. Emme jaa tietoja Facebookin, Twitterin, Instagramin, Snapchatin, YouTuben, Redditin, Pinterestin, LinkedInin tai muiden sosiaalisten verkostojen kanssa. Voimme jakaa tietoja palveluntarjoajien tai muiden puolestamme palveluja tarjoavien kanssa sovellettavan lain mukaisesti.

IV. TIETOSUOJAILMOITUS:

1. Yleistä. Henkilötietojasi käsitellään kaikkien sovellettavien lakien ja Tietosuojaselosteemme mukaisesti. Sponsori on rekisterinpitäjä kaikille henkilötiedoille, jotka Sponsori saa Osallistumisilmoituksen kautta. Kolmannet osapuolet (kuten sosiaalisen median alustat tai arpajaisten järjestäjät) voivat käsitellä tietoja osana toimia, jotka teet osallistuessasi Arvontaan tai tiettyjen Osallistumisilmoitusten kautta. Gli Sponsor ei ole vastuussa henkilötietojesi käsittelystä minkään kolmannen osapuolen toimesta, lukuun ottamatta Sponsorin puolesta toimivat käsittelijät. Henkilötietojasi ei myydä kolmansille osapuolille.

2. Käsitellyt tiedot. Osallistuessasi Arvontaan kerätyt henkilötiedot sisältävät ensisijaisesti seuraavat tietoluokat: nimi, sähköpostiosoite, laite/verkkotiedot (kuten IP-osoite) ja kaikki muut henkilökohtaiset tiedot, jotka annat osana Osallistumisilmoitustasi tai osana sen sisältöä (esim. nimi, muotokuva, kuva, ääni, yhdennäköisyys, imago tai muut henkilötiedot).

3. Käyttö ja laillinen peruste.

• Sopimuksen välttämättömyys. Käytämme henkilötietojasi yleensä tarpeen mukaan Arvonnan ja tämän Sopimuksen toteuttamiseksi. Voimme esimerkiksi käyttää henkilötietojasi Arvonnan suorittamiseen ja Voittajille ilmoittamiseen Arvonnan osallistumissivuilla ja/tai näissä säännöissä kuvatulla tavalla.
• Sponsorin oikeutettu etu. Voimme myös käsitellä henkilötietoja oikeutettujen etujemme mukaisesti, esimerkiksi varmistaaksemme kelpoisuutesi Arvontaan osallistumiseen tai havaitaksemme petoksia tai muita Sääntöjen rikkomuksia.
• Suostuminen. Voimme myös lähettää sinulle tuote- tai palvelutarjouksiimme liittyviä kaupallisia viestejä (markkinointipäivityksiä) tai julkaista Voittajia koskevia ilmoituksia siinä määrin kuin olet antanut suostumuksesi siihen. Lisäksi voimme käyttää henkilötietojasi siinä laajuudessa, kuin se olisi tarpeen osallistumisesi sisällön käyttämiseksi sopimasi mukaan ja kuten on kuvattu Arvonnan osallistumissivuilla ja/tai näissä Säännöissä.

4. Tieto-oikeudet ja säilyttäminen. Henkilötietojasi käsitellään ja säilytetään Arvonnan ajan ja yhden vuoden ajan Osallistumisajan päättymisen jälkeen. Jos vastustat tällaista käsittelyä, käsittely lopetetaan välittömästi. Voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi markkinointiviestinnän vastaanottamiseen tai muuhun suostumukseesi perustuvaan tietojen käsittelyyn. Pyynnöt näiden oikeuksien käyttämiseksi voidaan lähettää sähköpostitse osoitteeseen [email protected], ja voit myös kieltäytyä markkinointiviestinnästä käyttämällä kyseisessä viestinnässä mainittuja tilauksen peruutus- tai kieltäytymislinkkejä tai -toimintoja. Lisätietoja muista henkilötietoihisi liittyvistä oikeuksistasi ja niiden käyttämisestä on saatavilla Tietosuojaselosteestamme.

5. Täydellinen tietosuojakäytäntö. Edellä oleva on yhteenveto tärkeimmistä tiedoista, jotka koskevat henkilötietojen käsittelyä Arvontojemme yhteydessä. Voimme käsitellä henkilötietojasi myös muilla tavoilla. Tietosuojaselosteestamme löydät täydelliset tiedot oikeuksistasi rekisteröitynä ja henkilötietojesi käsittelystä.

V. ALUEELLISET EHDOT.

Seuraavat Alueelliset ehdot soveltuvat Osallistujiin, jotka asuvat seuraavissa maissa:

- Suomi

• Mikään Kohdassa III.2.2 ei vapauta tai rajoita Sponsorin velvollisuutta korvata Osallistujalle sellaiset vahingot, jotka Sponsori on tahallaan tai törkeällä huolimattomuudellaan aiheuttanut.
• Arvontaan sovelletaan Suomen lainsäädäntöä lainvalintaoppeja noudattamatta. Osallistumalla tähän Kampanjaan hyväksyt, että kaikki riidat, joita ei voida ratkaista osapuolten välisillä neuvotteluilla, sekä tästä Kampanjasta johtuvat tai siihen liittyvät erimielisyydet ratkaistaan yksilöllisesti, yksinomaan Suomessa sijaitsevassa toimivaltaisessa tuomioistuimessa.
• Jos erimielisyyttä ei voida ratkaista osapuolten välisillä neuvotteluilla, voit saattaa asian kuluttajariitalautakunnan (www.kuluttajariita.fi) ratkaistavaksi. Ennen kuin asia viedään kuluttajariitalautakunnan käsiteltäväksi, sinun tulee olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan (www.kuluttajaneuvonta.fi).

Regolamento del gioco d'azzardo e politica di riservatezza

I. GÉNÉRALITÉS

Gioco d'azzardo (le " Jeu-Concours ") : Gioco a premi mensile per vincere i cartellini XeroShoes.eu di un valore di 100 €.

Link di partecipazione al concorso: www.xeroshoes.eu /win100

GIOCO-CONCORSO SENZA OBBLIGO DI ACQUISTO. L'ACQUISTO DEI NOSTRI PRODOTTI NON AUMENTA LE POSSIBILITÀ DI GUADAGNO. LE ISCRIZIONI AGGIUNTIVE AL GIOCO-CONCORSO POSSONO ESSERE CONDIZIONATE ALL'ACCETTAZIONE DI RICEVERE COMUNICAZIONI COMMERCIALI (CON RISERVA DEL DIRITTO DI REVOCARE IL CONSENSO IN BASE ALLA LEGGE APPLICABILE) O ALLA FORNITURA DI UN CONTENUTO PER IL QUALE ACCETTIAMO DETERMINATI DIRITTI (COME SPECIFICATO DI SEGUITO). CE JEU-CONCOURS EST UNE ACTIVITÉ PROMOTIONNELLE DE XERO SHOES EU.

1. Organizzatore : L'organizzatore del gioco-concorso è Xero Shoes EU s.r.o., dont le siège social se situe à Vinohradská 35/25, 120 00 Prague, République tchèque, avec pour numéro d'identification TVA : CZ-11770589, immatriculée au Registre du commerce du Tribunal municipal de Prague, section C, encart 357956 (l'"Organisateur"), numéro de téléphone : +420 773 224 426.

2. Condizioni di partecipazione: Il Gioco è aperto alle persone che si iscrivono al link qui sotto durante il periodo di iscrizione (definito qui sotto) e che hanno 18 anni alla data dell'iscrizione (nessun premio è dovuto alle persone di età inferiore ai 18 anni). Il Gioco-Concorso è aperto solo ai residenti in Austria, Alleanza, Danimarca, Spagna, Finlandia, Francia, Irlanda, Paesi Bassi e Svezia, e non è previsto dalla legge. Gli stipendiati, i prestatori, gli stagiaires, i direttori e gli agenti dell'Organizzatore o delle sue società affiliate, le agenzie di pubblicità e di comunicazione, i fornitori e i membri della loro famiglia immediata e/o le persone domiciliate nello stesso luogo in cui si trovano questi ultimi non sono autorizzati a partecipare al Gioco. Il Gioco è soggetto a tutte le leggi e regolamentazioni applicabili e tutti i partecipanti devono conformarsi.

3. Accettazione delle regole: Iscrivendosi al Gioco, il partecipante (il " Partecipante " o " Voi ") accetta di conformarsi e di rispettare le condizioni generali del Gioco (il " Regolamento ") e dichiara e garantisce di aver accettato le condizioni di partecipazione e di avere la capacità di contrattare a proprio nome. Inoltre, si impegna a considerare le decisioni dell'Organizzatore come contrarie al funzionamento del Gioco, nel rispetto della legge applicabile. Il Partecipante si rivolge esclusivamente all'Organizzatore per qualsiasi domanda, richiesta o difficoltà relativa al Gioco.

II. PARTECIPAZIONE E PREZZO

1. Caratteristiche generali :

- Data di inizio del gioco: il primo giorno di ogni mese.

- Data di fine del gioco: il giorno successivo di ogni mese.

- Data di consegna: il primo giorno del mese successivo alla data di scadenza della partecipazione.

- Premio : Chèque-cadeau XeroShoes.eu de 100 € (1 par gagnant).

- Limiti : I vincitori ricevono una (1) carta cadeau da utilizzare sul sito XeroShoes.eu non trasferibile di 100 €. La carta cadeau non può essere utilizzata se non sul sito XeroShoes.eu e scade cinque (5) anni dopo la sua emissione.

- Ritiro del prezzo: Il prezzo viene comunicato via e-mail.

- Numero di vincitori: Ogni mese viene selezionato un vincitore.

- Notifica dei vincitori: I vincitori sono informati via e-mail.

2. Periodo di partecipazione: Il periodo di partecipazione al Gioco inizia alla data di inizio della partecipazione e termina alla data di fine della partecipazione (il "Periodo di partecipazione"). Le iscrizioni effettuate al di fuori del periodo di iscrizione non vengono prese in considerazione.

3. Condizioni di iscrizione: L'iscrizione al Gioco-Concorso si effettua tramite il formulario in lingua disponibile sul link d'iscrizione qui sotto (ognuno è una "Iscrizione"). Per essere valida, l'iscrizione deve soddisfare tutte le condizioni di ammissibilità e deve essere conforme al presente regolamento, mentre alcune iscrizioni aggiuntive possono essere associate a condizioni supplementari (come l'iscrizione a una lista di posta elettronica). Le iscrizioni incomplete o che non rispettano il Regolamento possono essere respinte a discrezione dell'Organizzatore. Dovete fornire le informazioni necessarie per permetterci di assicurare il funzionamento del gioco, ad esempio il vostro nome, le vostre coordinate e tutte le informazioni che consentono di verificare la vostra ammissibilità. Non potete iscrivervi più volte di quanto autorizzato dal Regolamento, ad esempio utilizzando più indirizzi e-mail, identità o apparecchi al fine di rispettare i limiti relativi alle iscrizioni o di non rispettare il presente Regolamento. Non potete utilizzare robot, servizi automatici, macro, script, bot o altri mezzi automatici per inviare un'iscrizione. Se si utilizzano, o se esistono, indizi fondati e credibili che si è fatto ricorso a metodi fraudolenti per tentare di violare il presente Regolamento, l'iscrizione potrà essere respinta.

4. Premi/Pubblicazioni sui vincitori: Ogni vincitore del Gioco-concorso (il "vincitore") riceve il premio indicato qui di seguito. Non è consentita alcuna sostituzione del premio in denaro o altro, se non a discrezione dell'Organizzatore. Il premio non può essere trasferito. Tutte le spese relative alla presa di possesso del premio, in particolare tutte le tasse, sono a carico del Gagnant, nella misura consentita dalla legge.

5. Possibilità di vincere: le possibilità di vincere sono legate al numero di vincitori (specificati qui) rispetto al numero di iscrizioni ricevute. Le possibilità di vittoria possono variare in funzione del numero di persone ammesse che ricevono le iscrizioni e del numero di iscrizioni ricevute da queste persone.

6. Selezione e notifica dei vincitori: Ogni partecipante sarà selezionato attraverso un sorteggio tra i partecipanti ammessi. I sorteggi saranno effettuati sotto la supervisione dell'Organizzatore alla data di sorteggio indicata qui di seguito. Ogni partecipante non può ottenere che un (1) solo premio durante la durata del gioco-concorso. Tutti i premi di un Gagnant già ritirati al momento della consegna non saranno presi in considerazione. Il Gagnant sarà informato nei sette (7) giorni successivi alla data del ritiro. L'Organizzatore non è responsabile in caso di mancata ricezione da parte del Gagnant della notifica del suo invio a destinazione a causa di spam, corrieri indesiderati o altri parametri di sicurezza o coordinamenti errati forniti dal Gagnant. Se il Gagnant non può essere contattato, se non è eleggibile, se non ha comunicato il prezzo nei sette (7) giorni successivi all'invio della notifica o se non ha comunicato entro i termini previsti la restituzione dell'importo pagato e firmato (come richiesto e nella misura consentita dalla legge), le prix pourra être annulé (sans qu'aucune compensation ne soit due) et un autre Gagnant pourra être sélectionné dans les sept (7) jours, conformément à la procédure ci-dessus. La ricezione del premio da parte del Gagnant è condizionata al rispetto da parte di quest'ultimo di tutte le leggi e regolamentazioni applicabili. Qualsiasi violazione del presente regolamento da parte del partecipante può comportare la squalifica dal gioco.

7. Ritiro, modifica e squalifica: L'Organizzatore può annullare, mettere fine, modificare o sospendere il Gioco se un virus, un bug, un intervento umano non autorizzato, una frode o qualsiasi altra causa o evento imprevisto indipendente dalla volontà dell'Organizzatore compromettono o sono suscettibili di compromettere l'amministrazione, la sicurezza, l'equità o il buon svolgimento del Gioco. In questi casi, se l'Organizzatore non conclude o non annulla il Gioco, l'Organizzatore può selezionare i Gagnant tra le iscrizioni ricevute prima e/o dopo le misure adottate dall'Organizzatore. Qualsiasi tentativo da parte di un Partecipante di danneggiare in modo eccessivo il sito Internet o di compromettere il buon svolgimento del Gioco è suscettibile di comportare un'azione civile o penale. In caso di tentativi di questo tipo, l'Organizzatore si riserva il diritto di reclamare i danni e gli interessi nella misura consentita dalla legge. Il mancato rispetto di queste regole può comportare la squalifica permanente del Partecipante da tutti i giochi organizzati dall'Organizzatore.

III. DIRITTI E LIMITI DI RESPONSABILITÀ

1. Utilizzo del contenuto della partecipazione/diritti accordati dal Partecipante/diritti di PI: Lei può essere autorizzato a fornire un contenuto facoltativo o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale in relazione alla sua iscrizione al Gioco (per esempio una foto, un video, un testo, ecc.) (il "Contenu"), o acconsentire all'utilizzo del proprio nome, ritratto, foto, voce, immagine o altre donazioni personali ("Données personnelles") a fini promozionali in relazione alla propria iscrizione al Gioco-Concorso o in quanto Gagnant. Vous convenez que l'Organisateur ou toute autre personne agissant en son nom ou celui de ses ayants droits, aura le droit (non exclusif), dans la mesure permise par la loi, de copier, imprimer, publier, diffuser, distribuer et utiliser (y compris sous une forme dérivée) dans tout média existant ou futur (sous réserve de tout droit d'objection en vertu de la loi applicable) à perpétuité et dans le monde entier, sans limitation, il contenuto della vostra iscrizione e tutte le donazioni personali che contiene, a fini di informazione, pubblicità, commercio, relazioni pubbliche e promozione, in ogni caso solo in relazione ai prodotti o ai servizi dell'Organizzatore, en ce qui concerne vos Données personnelles, uniquement en tant que Participant ou Gagnant et conformément à votre consentement préalable, sans autre compensation ou accord, dans la mesure permise par la loi. Conformemente alla legge applicabile, Vous pouvez retirer votre consentement au traitement de vos Données Personnelles à tout moment. Le traitement susvisé est soumis à toute limitation de votre consentement au traitement de vos Données Personnelles. Nel fornire un Contenuto, Vous déclarez et garantissez que le Contenu est original, qu'il ne viole pas les droits de propriété ou de propriété intellectuelle d'un tiers et qu'il n'enfreint aucune loi applicable. Se il Contenuto è in violazione dei diritti di proprietà intellettuale di un proprietario, è illegale o viola il presente regolamento, voi o la vostra iscrizione sarete squalificati. Se il contenuto costituisce una violazione dei diritti personali, di proprietà o di proprietà intellettuale di un utente, o se viola la legge applicabile, Vous devrez, à vos frais, Vous défendre conformément à la loi applicable. In conformità alla legge applicabile, Vous devrez indemniser et garantir l'Organisateur, ses salariés, responsables, fournisseurs, sous-traitants, agences de publicité et de communication, partenaires, représentants et chacun de leurs ayants droits respectifs (les " Agents de l'Organisateur ") contre toute poursuite, procédure, réclamation, responsabilité, perte, dommage, coûts ou dépenses qu'ils pourraient supporter en raison d'une telle violation ou d'une violation présumée.

2. Limitazioni di responsabilità :

2.1. L'Organizzatore, i suoi agenti e collaboratori non sono responsabili nell'ambito del Gioco d'azzardo (i) di un errore elettronico o umano nell'amministrazione del Gioco d'azzardo o nel trattamento delle iscrizioni, o di qualsiasi interferenza da parte di un livello al di fuori del controllo dell'Organizzatore; (ii) di errori tecnici di qualsiasi natura, y compris, mais sans s'y limiter, le mauvais fonctionnement d'un ordinateur, d'un câble, d'un réseau, d'un matériel ou d'un logiciel, ou de tout autre équipement mécanique ; (iii) dell'indisponibilità o dell'inaccessibilità di qualsiasi trasmissione, servizio telefonico o Internet; (iv) di errori di stampa; (v) di corriere smarrito, ritardato, affrancato in modo insuffi ciente, mal acheminato o non distribuito.

2.2 Partecipando al Gioco, si accetta che gli Agenti dell'Organizzatore non siano responsabili in caso di malattia, lesione, decesso, perdita, controversia, denuncia o danno che possa verificarsi, direttamente o indirettamente, che siano causati da una negligenza o meno (ad eccezione della negligenza grave o degli atti illeciti dell'Organizzatore), a seguito della partecipazione al Gioco e/o dell'accettazione, del possesso, dell'utilizzo o del cattivo utilizzo del premio o di una parte di esso. Accettate inoltre che la responsabilità degli Agenti dell'Organizzatore derivante dalla vostra partecipazione al Gioco e dall'accettazione, dal possesso, dall'utilizzo o dall'uso improprio del premio o di una parte di esso non sia superiore al valore del premio. Le limitazioni menzionate non sono applicabili se non nella misura in cui la legge lo consente. Se la legge applicabile non consente una tale limitazione o rinuncia, le disposizioni precedenti non si applicano.

2.3 Le condizioni indicate nelle condizioni locali ("Condizioni locali") sono valide in caso di contraddizione con la Sezione III.2.2 o sostituiscono la Sezione III.2 nella forma indicata nelle Condizioni locali.

3. Contenziosi :

3.1 Se sei un consumatore, il Gioco è regolato dalla legge e sottoposto ai tribunali competenti previsti dalle Condizioni locali di cui sopra. Le tirage au sort en tant que tel et la vérification des Inscriptions par l'Organisateur ne relèvent pas de la compétence des tribunaux, sauf si la loi l'exige. A prescindere da ciò che precede, la Commissione europea propone una piattaforma liberamente accessibile per la regolamentazione delle controversie in materia di consumo(http://ec.europa.eu/consumatori), grazie alla quale le parti possono liberamente rivolgersi all'intervento di un organismo di regolamentazione delle controversie, che agisce in qualità di intermediario imparziale.

Riferimento alla formula di dichiarazione :

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Collegamento con lo strumento di ricerca di un organismo di risoluzione delle controversie:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Se non sei un consumatore ma un professionista, si applicano i termini seguenti: Il Gioco è regolato dalle leggi della Repubblica Ceca, ad esclusione delle norme sui conflitti di leggi. Partecipando al Gioco, si accetta che le controversie non risolte in modo amichevole e relative al Gioco vengano risolte individualmente, senza ricorrere ad alcuna forma di ricorso collettivo, esclusivamente presso un tribunale competente situato nella Repubblica ceca. En outre, dans le cadre d'un tel litige, Vous ne pourrez prétendre à aucune indemnité, et renoncez par la présente à tout droit à des dommages-intérêts, y compris des honoraires d'avocat, autres que les frais réels (c'est-à-dire les coûts associés à l'Inscription au Jeu-Concours). Il tirage au sort en tant que tel e la vérification des Inscriptions par l'Organisateur ne relèvent pas de la compétence des tribunaux.

4. Lista dei vincitori. Per richiedere una copia dell'elenco dei titolari, contattare l'Organizzatore all'indirizzo [email protected]. Le richieste devono essere inviate entro i quattro (4) mesi successivi alla fine del periodo di iscrizione. Si noti che questa lista non contiene altro che il nome, l'iniziale del nome della famiglia (se disponibile) e la città o la località geografica (ad esempio, la regione). L'Organisateur può limitare al massimo la divulgazione di dati personali o di altre informazioni sui Gagnant, se la legge applicabile lo richiede.

5. Livello. Il Gioco non è mai parrainé, approvato, amministrato o associato a Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o qualsiasi altro social o servizio di livello superiore utilizzato o accessibile nell'ambito del Gioco. Siete consapevoli che fornirete le vostre informazioni all'Organizzatore e che non le condivideremo mai con Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o qualsiasi altro social. Possiamo condividere le informazioni con i prestatori di servizi o altri fornitori di servizi a nostro nome, fatto salvo il rispetto della legge applicabile.

IV. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI :

1. Caratteristiche generali. Le vostre donazioni personali saranno trattate conformemente alle leggi applicabili e alla nostra politica di riservatezza. L'Organisateur è responsabile del trattamento di tutte le informazioni personali di cui è destinatario tramite le iscrizioni. Alcuni operatori (come le piattaforme di reti sociali o gli operatori di lotterie) possono trattare i dati raccolti nell'ambito della partecipazione al Gioco. L'Organizzatore non è responsabile del trattamento dei vostri dati personali da parte di terzi, ad eccezione dei prestatori d'opera che agiscono in suo nome. Le Vostre Données Personnelles non sono vendute a terzi.

2. Dati trattati. I dati personali raccolti nell'ambito dell'iscrizione al gioco comprendono principalmente le categorie di dati seguenti: nome, indirizzo elettronico, informazioni sull'apparecchio/il sistema (come l'indirizzo IP) utilizzato e tutte le altre informazioni personali che Lei fornisce nell'ambito dell'iscrizione o dell'invio di un contenuto (ad esempio, nome, ritratto, foto, voce, somiglianza, immagine o altre informazioni personali).

3. Utilizzo e base legale.

• Necessità del trattamento. Utilizziamo i vostri dati personali nella misura in cui sono necessari al funzionamento e all'esecuzione del Gioco e del presente Contratto. A titolo esemplificativo, possiamo utilizzare i vostri dati personali per effettuare il tirage au sort e per informare i Gagnant come descritto qui di seguito.
• Interessi legali dell'Organizzatore. Possiamo anche trattare i vostri dati personali in base ai nostri interessi legali, ad esempio per verificare la vostra ammissibilità al gioco, o per individuare frodi o altre violazioni del regolamento.
• Consenso. Nel dare il proprio consenso a partecipare al Gioco, possiamo anche inviare comunicazioni commerciali relative alle nostre offerte di prodotti o servizi (novità commerciali), o fare comunicazioni pubbliche sui Gagnant. Inoltre, possiamo utilizzare i nostri dati personali nella misura in cui essi sono necessari per utilizzare il Contenuto come accettato e descritto al momento dell'iscrizione al Gioco e/o nel presente Regolamento.

4. Diritti e conservazione dei dati personali. I Suoi Dati Personali saranno trattati e conservati per tutta la durata del Gioco e per un (1) anno dopo la fine del Periodo di partecipazione, a meno che Lei non si opponga a questo trattamento, nel qual caso il trattamento sarà immediatamente interrotto. Potete ritirare il vostro consenso alle comunicazioni commerciali o a qualsiasi altro trattamento in qualsiasi momento. Le richieste di esercizio di tali diritti possono essere inviate per via elettronica all'indirizzo [email protected]. È inoltre possibile scegliere di non ricevere comunicazioni commerciali utilizzando i link/fonctionnalités de désabonnement menzionati in tali comunicazioni. Per saperne di più sugli altri diritti che avete sui vostri dati personali, e sulla modalità di esercitarli, consultate la nostra Politica di riservatezza.

5. Politica di riservatezza. Quanto segue è un riassunto delle informazioni di base sul nostro trattamento dei dati personali nell'ambito del nostro gioco-concorso. Possiamo trattare i vostri dati personali per altri scopi. Per informazioni complete sul modo in cui trattiamo i dati personali e sui vostri diritti in quanto persone interessate, consultate la nostra Politica di riservatezza.

V. CONDIZIONI LOCALI

Le condizioni locali suivantes si applicano ai Partecipanti domiciliati nei paesi suivants.

- Autriche

• Il premio del gioco-concorso non può essere revocato per via giudiziaria.
• o Nessuna disposizione della sezione III.2.2 annulla o limita l'obbligo dell'Organizzatore di indennizzare un Partecipante per (i) i danni corporali e, in particolare, ma in modo non esaustivo, le malattie, le lesioni o la morte di un Partecipante al Gioco; o (ii) i danni causati intenzionalmente o per una grave negligenza dell'Organizzatore.
• o Il Gioco è regolato dalle leggi dell'Austria, ad esclusione delle norme sui conflitti di leggi e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Partecipando a questo Gioco, Lei accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte in modo amichevole tra le Parti, e le azioni relative al Gioco, siano risolte individualmente, davanti a un tribunale situato nel paese in cui Lei è domiciliato; Potete anche intraprendere un'azione contro l'Organizzatore presso il tribunale competente del suo luogo di residenza sociale nella Repubblica ceca.

- Danimarca

• Il gioco è regolato dalle leggi della Danimarca, ad esclusione delle norme sui conflitti di leggi.

- Finlandia

• Nessuna disposizione della sezione III.2.2 annulla o limita l'obbligo dell'Organizzatore di risarcire un Partecipante per i danni causati intenzionalmente o per una grave negligenza dell'Organizzatore.
• Il Gioco è regolato dalle leggi della Finlandia, ad esclusione delle norme sui conflitti di leggi. Partecipando al Gioco, si accetta che le controversie che non possono essere risolte in modo amichevole tra le Parti e le azioni relative al Gioco siano risolte individualmente, esclusivamente presso un tribunale competente situato in Finlandia.
• Se una controversia non può essere risolta per via amichevole tra le parti, è possibile rivolgersi al "Consumer Disputes Board" (www.kuluttajariita.fi) per una soluzione. Prima di sottoporre la controversia al "Consumer Disputes Board", è necessario rivolgersi al Servizio di consulenza per i consumatori (www.kuluttajaneuvonta.fi).

- Francia

• Nessuna disposizione della sezione III.2.2 limita la responsabilità dell'Organizzatore o di un livello per qualsiasi danno derivante dalla violazione da parte dell'Organizzatore dei suoi obblighi ai sensi del presente Regolamento.

- Allemagne

• Le disposizioni seguenti si applicano in luogo e al posto della sezione III.2 (a) Indipendentemente dai fondamenti giuridici invocati, l'Organisateur non è responsabile se non per i danni causati da un'intenzione dolosa o da una negligenza grave, o da una violazione della vita, dell'integrità fisica e della salute causata in modo intenzionale dall'Organisateur, o in caso di violazione intenzionale di un obbligo essenziale. Un "obbligo essenziale" ai sensi della presente disposizione è un obbligo dell'Organisateur il cui rispetto è essenziale per l'esecuzione della relazione contrattuale tra le Parti, la cui violazione compromette la realizzazione dell'oggetto del contratto e il cui rispetto può essere invocato dall'altra Parte. (b) In caso di violazione di un'obbligazione essenziale, che è imputabile a una semplice negligenza, la responsabilità dell'Organizzatore per i danni (che non sono solo danni legati a una lesione della vita, dell'integrità fisica e della salute) è limitata ai danni normalmente prevedibili. (c) La responsabilità dell'Organisateur ai sensi della legge allemandese sulla responsabilità del fatto dei prodotti e in caso di mancato rispetto di una garanzia, di frode o di ritardo nei termini previsti non è pregiudicata. (d) Tutte le limitazioni di responsabilità ai sensi della presente sezione si applicano di conseguenza (i) alle rivendicazioni nei confronti dell'Organisateur per il risarcimento delle spese sostenute senza scopo e (ii) al profitto dei rappresentanti, dipendenti, agenti o altri collaboratori dell'Organisateur.
• Il Gioco è regolato dalle leggi dell'Allemagne. Tutte le controversie e tutte le azioni che scaturiscono dal Gioco o che sono collegate ad esso possono essere risolte da un tribunale competente situato in Allemagne; si può anche intraprendere un'azione contro l'Organizzatore presso il tribunale competente del suo luogo di residenza sociale nella Repubblica Ceca. Le tirage au sort en tant que tel et la vérification des Inscriptions ne relèvent pas de la compétence des tribunaux.

- Irlande

• Il Gioco è regolato dalle leggi dell'Irlanda, ad esclusione delle norme sui conflitti di leggi. Partecipando al Gioco, Lei accetta che le controversie che non possono essere risolte in modo amichevole tra le Parti, e le azioni relative al Gioco, siano risolte individualmente, ad esclusione di qualsiasi forma di ricorso collettivo, presso un tribunale competente situato nella Repubblica ceca o in Irlanda.

- Pays-Bas

• Il Gioco è regolato dalle leggi dei Paesi Bassi. Partecipando al Gioco, Lei accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte in modo amichevole tra le Parti e le azioni che ne derivano siano risolte esclusivamente presso un tribunale competente situato nei Pays-Bas. En outre, dans le cadre d'un tel litige, Vous ne serez en aucun cas autorisé à obtenir des dommages-intérêts, y compris le remboursement d'honoraires d'avocat, autres que les frais réels (c'est-à-dire les coûts associés à la participation au Jeu-Concours), et Vous renoncez par la présente à tous vos droits en la matière.
• Se una segnalazione da Voi inviata non è stata trattata dall'Organisateur, potete anche inviarla alla Kansspelautoriteit (Autorité néerlandaise des jeux).
• L'Organizzatore agisce in conformità al Code de conduite néerlandais pour les jeux de hasard promotionnels.

- Spagna

• Il Gioco è regolato dalle leggi della Repubblica Ceca, ad esclusione delle norme sui conflitti di leggi. Nel partecipare a questo incontro, Lei accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte in modo amichevole tra le Parti, e le azioni che ne derivano, siano risolte individualmente, ad esclusione di qualsiasi forma di ricorso collettivo, presso un tribunale competente situato nella Repubblica ceca o in Spagna. En outre, dans le cadre d'un tel litige, Vous ne serez en aucun cas autorisé à obtenir des dommages-intérêts, y compris le remboursement d'honoraires d'avocat, autres que les frais réels (c'est-à-dire les coûts associés à la participation au Jeu-Concours), et Vous renoncez par la présente à tout droit à indemnisation, dans la mesure permise par la loi.

- Suède

• Il Gioco-Concorso è regolato dalle leggi della Svizzera, ad esclusione delle norme sui conflitti di leggi. En participant au-Concours, Vous acceptez que tous les litiges qui ne peuvent être résolus amiablement entre les Parties, et les actions découlant du Jeu-Concours, soient résolus individuellement, à l'exclusion de tout recours collectif, devant un tribunal compétent situé en République tchèque ou en Suède.

Gewinnspiel Teilnahmebedingungen e Datenschutz-Information

I. TUTTE LE GEMELLINE

Bezeichnung des Gewinnspiels ("Gewinnspiel"): Monatliches Gewinnspiel zur Vergabe eines €100 XeroShoes.eu Geschenkgutscheins

URL Indirizzo Internet per partecipare al concorso: www.xeroshoes.eu /win100

PER L'AGGIUDICAZIONE O LA VINCITA NON È NECESSARIO EFFETTUARE UNA CONSEGNA DEI PRODOTTI E NON È NECESSARIO EFFETTUARE UNA RICHIESTA DI RISARCIMENTO DA PARTE DI TERZI. UN ACQUISTO DEI NOSTRI PRODOTTI NON RIDUCE I PREMI. ABER ZUSÄTZLICHE TEILNAHME-EINGABEN KÖNNEN WIR UNTER DIE BEDINGUNG STELLEN, DASS SIE DEM ERHALT VON WERBE- ODER SONSTIGEN MITTEILUNGEN ZUSTIMMEN (VORBEHALTLICH IHRES RECHTS, DIE ZUSTIMMUNG NACH ANWENDBAREM GESETZESRECHT ZU WIDERRUFEN) ODER UNTER DIE BEDINGUNG, DASS SIE BEI DER (ZUSÄTZLICHEN) TEILNAHME-EINGABE INHALTE EINGEBEN, AN DENEN SIE UNS BESTIMMTE RECHTE EINRÄUMEN (WIE WEITER UNTEN IM EINZELNEN DARGESTELLT). DIESES GEWINNSPIEL IST EINE WERBEMASSNAHME VON XERO SHOES EU.

1. Veranstalter: Il Veranstalter des Gewinnspiels è Xero Shoes EU s .r.o., Vinohradská 35/25, 120 00 Prag, Tschechische Republik. USt.-Nr: CZ-11770589, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Prag, Sektion C, Inset 357956 (der "Veranstalter"), Telefon: +420 773 224 426.

2. Teilnahmeberechtigung: Teilnahmeberechtigt sind nur Personen, die an der oben angegebenen Internetadresse (URL) während des relevanten Teilnahmezeitraums (siehe unten) eine Teilnahme-Eingabe machen, im Zeitpunkt der Eingabe das 18. Lebensjahr vollendet haben (an Personen unter 18 Jahren werden keine Preise vergeben) und ihren Wohnsitz in Österreich, Deutschland, Dänemark, Spanien, Frankreich, Irland, den Niederlanden oder Schweden haben. Il gioco non è valido laddove è vietato. Angestellte, selbständige Mitarbeiter, Praktikanten, gesetzliche Vertreter bzw. Organe, sowie sonstige Vertreter des Veranstalters oder eines mit dem Veranstalter verbundenen Unternehmens, seiner Werbeagenturen, Zulieferer und Erfüllungsgehilfen oder jeweils deren nahe Familienangehörige oder Haushaltangehörige sind nicht teilnahmeberechtigt. Das Gewinnspiel unterliegt jeweils anwendbarem Recht, das auch die Teilnehmer:innen zu beachten haben.

3. Einverständnis mit den Teilnahmebedingungen: Con la loro partecipazione al Wettbewerb, i Teilnehmer:innen possono scegliere le loro proposte (anche come "Gewinnspielregeln"). Sie bestätigen weiters mit ihrer Teilnahme, dass Sie die Voraussetzungen der Teilnahmeberechtigung erfüllen und in Ihrem Namen für sich rechtsverbindliche Erklärungen abgeben können. Desweiteren stimmen Sie als Teilnehmer:in zu, die Entscheidungen des Veranstalters in Bezug auf Inhalte dieser Gewinnspielveranstaltung (vorbehaltlich anwendbaren Rechts) als verbindlich zu akzeptieren. Teilnehmer:innen sollten sich mit Fragen, Anmerkungen oder Problemen in Bezug auf das Gewinnspiel allein an den Veranstalter wenden.

II. TEILNAHME E PREZZI

1. Überblick:

• Teilnahme-Beginn: der erste Tag des jeweiligen Kalendermonats
• Teilnahme-Ende: der letzte Tag des jeweiligen Kalendermonats
• Ziehungsdatum (Preisziehung): am ersten Tag nach dem Teilnahme-Ende
• Premio: €100 XeroShoes.eu Geschenkgutschein (1 pro Gewinner:in)
• Premi e riconoscimenti: Il vincitore:innen riceve jeweils 1 nicht-übertragbaren XeroShoes.eu digitalen Geschenkgutschein im Wert von €100. Der Geschenkgutschein kann nur auf der Webseite XeroShoes.eu verwendet werden und verliert 5 Jahre nach dem Ausstellungsdatum seine Gültigkeit.
• Prezzo: Il prezzo viene comunicato via e-mail.
• Anzahl der Gewinner:innen: In ogni Kalendermonat è presente 1 Gewinner:in.
• Riconoscimento della vincita: Tutti i vincitori sono stati contattati via e-mail.

2. Teilnahmezeitraum: Il Teilnahmezeitraum per il Gewinnspiel inizia jeweils am Teilnahme-Beginn (vedi vorstehend Punkt 1) e termina am Teilnahme-Ende (vedi vorstehend Punkt 1). Le Teilnahmeeingaben ausserhalb des Teilnahmezeitraums werden von der Teilnahme ausgeschlossen.

3. Anforderungen an Teilnahme-Eingaben: Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt durch eine Teilnahme-Eingabe mittels Ausfüllen des Online-Teilnahmeformulars an der oben angegebenen Internetadresse (URL) ("Teilnahme-Eingabe"). Die Teilnahme-Eingabe muss alle Voraussetzungen zur Teilnahmeberechtigung erfüllen und unseren Teilnahmebedingungen entsprechen, wobei bestimmte zusätzliche Teilnahme-Eingaben zusätzlichen Bedingungen (wie Anmeldungen zu Emailmitteilungen) unterliegen können. Le Teilnahme-Eingaben, che non sono complete o i Gewinnspielregeln non sono stati presi in considerazione, possono essere accettate in libera consultazione da parte dei Veranstalters. Teilnehmer:innen müssen die für die Durchführung des Gewinnspiels erforderlichen Angaben machen, z.B. ihren Namen, Kontaktdaten, und ggf. Angaben zur Verifizierung der Teilnahmeberechtigung. Non è consentito utilizzare indirizzi e-mail diversi, ad esempio quando si utilizzano identità o dispositivi diversi, per verificare se le Teilnahmebeschränkungen possono essere modificate o se i Gewinnspielregeln possono essere modificati. Non è consentito utilizzare "bots", Dienste automatiche, Makros, Skripts, o altri strumenti automatizzati, per realizzare un'iscrizione a Teilnahme. Sie bzw. Ihre Teilnahme-Eingabe können von der Teilnahme ausgeschlossen werden, wenn Sie betrügerische Methoden einsetzen oder angemessene, glaubhafte Anzeichen dafür bestehen, dass Sie betrügerische Methoden eingesetzt haben, oder anderweitig die Umgehung der Gewinnspielregeln versuchen.

4. Preise/Veröffentlichung der Gewinner:innen: Il Gewinner:in è in possesso di un premio assegnato in precedenza. Es besteht kein Anspruch auf eine Auszahlung des Gewinns in bar (oder Tausch in einen anderen Ersatzpreis). Non è possibile trasferire i premi ad altre persone. Durch den Preis hervorgerufene Kosten, wie z.B. Steuern, sind im Rahmen gesetzlicher Vorschriften durch die Gewinner:innen zu tragen.

5. Vincita: La Gewinnchance si basa sull'Anzahl gültiger Teilnahme-Eingaben e sull'Anzahl oben angegeben der Gewinner:innen (d.h. pro Kalendermonat è la Gewinnchance 1/Anzahl der gültigen Teilnahme-Eingaben in diesem Monat). Die Gewinnchancen hängen also von der Anzahl der teilnahmeberechtigten Personen, die Teilnahme-Eingaben machen, sowie von der Anzahl der durch diese Personen gemachten gültigen Teilnahme-Eingaben ab.

6. Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner:innen: I Gewinner:innen sono ammessi tramite Zufallsziehung da allen gültigen Teilnahme-Eingaben. Le Ziehungen erfolgen jeweils unter Aufsicht des Veranstalters am oben angegebenen Ziehungsdatum. Ogni partecipante può vincere solo 1 premio in questo concorso. Die Ziehung einer Teilnehmerin bzw. eines Teilnehmers, die/der schon einmal gewonnen hat, wird ausgeschlossen bzw. nicht berücksichtigt. I vincitori sono ammessi a partire da 7 mesi dopo la data di scadenza del bando. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung oder Haftung dafür, dass ein:e Teilnehmer:in die Gewinnbenachrichtigung wegen Spam-, Junk-Email oder anderen Sicherheits-Einstellungen oder deswegen nicht erhält, weil von der/dem Teilnehmer:in unrichtige oder anderweitig nicht funktionierende Kontaktdaten angegeben wurden. Se die/der Gewinner:in nicht kontaktiert werden kann, nicht teilnahmeberechtigt ist oder innerhalb von 7 Tagen nach Absendung der Gewinnbenachrichtigung den Preis nicht einfordert bzw. in Anspruch nimmt oder nicht rechtzeitig eine vorgesehene Freigabe-Erklärung (sofern gesetzlich vorgesehen und erlaubt) abgibt, verfällt der Gewinn (ersatzlos) und es kann innerhalb von 7 Tagen entsprechend dem obigen Verfahren ein:e Ersatz-Gewinner:in ermittelt warden. L'Erhalt eines Gewinns in diesem Gewinnspiel steht unter der Bedingung, dass die/der Gewinner:in alle anwendbaren Rechtsvorschriften einhält. Con la Nichteinhaltung der Gewinnspielregeln können der Gewinn und alle Rechte als Gewinner:in sofort aberkannt bzw. ungültig erklärt werden.

7. Beendigung, Modifizierung, Ausschliessung: Il Veranstalter non può inviare, abbreviare, modificare o impostare il Gewinnspiel, se ein Virus, Programmfehler, unautorisierte menschliche Eingriffe, Betrug, o ein anderer Grund bzw. ein unvorhergesehenes Ereignis ausserhalb der Kontrolle des Veranstalters die Administration, Sicherheit, Fairness oder ordnungsgemässe Durchführung des Gewinnspiels zu stören oder beeinträchtigen droht. Se il Veranstalter in einem solchen Fall das Gewinnspiel nicht beendet bzw. abbricht, kann er soweit angemessen Gewinner:innen aus den vor und/oder nach den vom Sponsor getroffenen Massnahmen erhaltenen gültigen Teilnahme-Eingaben ermitteln. Versuche von Teilnehmern:innen, Webseiten absichtlich zu beschädigen oder den ordnungsgemässen Ablauf des Gewinnspiels zu untergraben, kann anwendbares Straf- oder Zivilrecht verletzen. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, in einem solchen Fall nach anwendbarem Recht grösstmöglichen Schadensersatz zu verlangen. Nichteinhaltung der Gewinnspielregeln kann zum permanenten Ausschluss von der Teilnahme an jedweden auch zukünftigen vom Veranstalter durchgeführten Gewinnspielen führen.

III. RECHTE E BESCHRÄNKUNGEN

1. Nutzung von Teilnahme-Inhalten/Rechtseinräumung durch Teilnehmer:innen/geistiges Eigentum: Su base facoltativa, è possibile inserire liberamente gli Inhalte bzw. Elements geistigen Eigentum im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme-Eingabe einreichen (wie z.B. Foto, Video, Texte usw.) (hier als "Teilnahme-Inhalte" bezeichnet) oder Ihre Erlaubnis zur Nutzung Ihres Namens, Fotos, Bildes, Ihrer Stimme, Abbildung oder anderer persönlicher Daten für werbliche Zwecke im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an diesem Gewinnspiel oder als ein:e Gewinner:in erteilen. Im Verhältnis zwischen Ihnen und dem Veranstalter erteilen Sie hiermit dem Veranstalter (und für ihn handelnde Dritte bzw. seine Lizenznehmer, Zessionare oder Rechtsnachfolger) das nicht-ausschliessliche Recht, wo rechtlich erlaubt, Ihre Teilnahme-Inhalte und persönlichen Daten zu vervielfältigen, drucken, veröffentlichen, senden, vertreiben und nutzen (auch als abgeleitetes Werk), und zwar jeweils in jeglichen bekannten oder unbekannten Medien (vorbehatlich gesetzlicher Widerspruchsrechte) ohne zeitliche und räumliche Einschränkung weltweit (dies gilt ensprechend für etwaige von Ihnen im Rahmen der Teilnahme abgebene Erklärungen über das Gewinnspiel). Vorstehende Rechtseinräumungen gelten aber nur für Zwecke von Nachrichtenmeldungen, Werbung, Information, Handel und geschäftlichen Massnahmen, PR-Massnahmen und Promotionen, jeweils nur im Zusammenhang mit den Produkten oder Dienstleistungen des Veranstalters, und hinsichtlich Ihrer persönlichen Daten nur im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel bzw. Ihrer Eigenschaft als Gewinner:in oder soweit Sie ihre vorherige ausdrückliche Einwilligung erteilt haben, jeweils ohne weitere Vergütung, Ankündigung oder Durchsicht oder Freigabe. Ihre gesetzlichen Rechte bleiben unberührt und Sie können Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer persönlichen Daten jederzeit widerrufen. Eventuali modifiche alla sua volontà di utilizzare i suoi dati personali sono da considerarsi come un'eccezione. Con l'accettazione di Teilnahme-Inhalten, la preghiamo di verificare che queste Teilnahme-Inhalte siano originali e che non siano soggette ad alcun diritto di recesso da parte di Ihnen. Se le Teilnahme-Inhalte contengono le Rechte Dritter, come ad esempio le Rechte Dritter an geistigem Eigentum o Persönlichkeitsrechte Dritter, o anwendbares Recht o diese Gewinnspielregeln, Sie können bzw. Ihre Teilnahme-Eingabe von der Teilnahme ausgeschlossen werden. Sofern geltend gemacht wird, dass Ihre Teilnahme-Inhalte die Rechte Dritter, wie deren Rechte an geistigem Eigentum oder Persönlichkeitsrechte Dritter, oder anwendbares Recht verletzen, haben Sie derartige Ansprüche auf Ihre Kosten abzuwehren und zu erledigen. Im Einklang mit anwendbarem Recht haben Sie den Veranstalter sowie dessen Mitarbeiter, gesetzliche Vertreter, sonstige Vertreter, Zulieferer, Sub-Unternehmer, Werbeagenturen, Erfüllungsgehilfen und deren Rechstnachfolger von allen durch eine solche Verletzung oder vorgebrachte Verletzung von Rechten Dritter verursachten Verfahren, Ansprüchen, Haftungen, Schäden und Kosten freizustellen bzw. dagegen zu verteidigen und insofern schadlos zu stellen.

2. Haftungsbeschränkungen:

2.1 Il Veranstalter e i suoi verbundenen Unternehmen e Erfüllungsgehilfen im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel übernehmen keine Haftung für (i) elektronische oder menschliche Fehler in der Durchführung des Gewinnspiels und der Behandlung von Eingaben oder für Eingriffe Dritter ausserhalb der Kontrolle des Veranstalters; (ii) tecnische Fehler jeder Art, insbesondere Fehlfunktionen von Computern, Kabeln, Netzwerken, Hardware, Software oder mechanischen Geräten; (iii) Ausfall oder Unerreichbarkeit von Übertragungs-, Telefon- oder Internet-Diensten; (iv) Druckfehler; (v) verlorene, verspätete, mit Strafporto versehene, fehlgeleitete oder nicht zustellbare Post.

2.2 Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass der Veranstalter – sowie dessen Mitarbeiter, gesetzliche Vertreter, sonstige Vertreter, Zulieferer, Sub-Unternehmer, Werbeagenturen, Erfüllungsgehilfen und deren Rechstnachfolger – für Folgendes keine Haftung übernehmen: Haftungen, Krankheit, Körperverletzung, Tod, Verluste, Gerichtsverfahren, Ansprüche oder sonstige Schäden, die direkt oder indirekt (ausgenommen Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Sponsors) auf Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel und/oder Ihrer Annahme bzw. Ihrem Besitz oder Ihrer Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung des Preises oder eines Teils davon beruhen. Ogni singolo caso di danno è da considerarsi come un danno al valore. Haftung è auf den Wert des Preises beschränkt. Le spese di risarcimento previste non sono valide se non in caso di necessità.

2.3 Vorrangig gelten die Bestimmungen im untenstehenden Abschnitt "Länderspezifische Regelungen" im Falle eines Widerspruchs zu Ziffer III.2.2 bzw. eines Widerspruchs zu Ziffer III.2 insgesamt und ersetzen dann Ziffer III.2 wie im Abschnitt "Länderspezifische Regelungen" festgelegt.

3. Streitigkeiten:

3.1 Se si opera in qualità di Verbraucher (ad esempio in un ambito in cui non si può contare sulla propria capacità di lavoro o di lavoro), il Gewinnspiel è un'applicazione del Recht e della Gerichtsbarkeit, come indicato nell'allegato "Länderspezifische Regelungen". Hinsichtlich der Ziehung und der Prüfung der Teilnahme-Eingaben zur Teilnahme am Gewinnspiel ist der Rechtsweg ausgeschlossen, vorbehaltlich anwendbaren Rechts (soweit dort geregelt gelten diesbezgl. vorrangig die Bestimmungen im untenstehenden Abschnitt “Länderspezifische Regelungen”). Unbeschadet des Vorstehenden informieren wir Sie wie folgt: Die Europäische Kommission hat eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung bereitgestellt, die Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ frei und kostenlos erreichen können. In questo caso, le parti interessate possono utilizzare liberamente il sistema e la Streitbeilegungsstelle sogenannte, che funziona come Beilegungsstelle non paritaria.

Link al formulario Antrags sulle possibilità di risolvere i problemi di trasmissione:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Link per la ricerca online di una stazione di servizio per la protezione civile:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Sie Handeln nicht als Verbraucher (sondern zu einem Zweck, der Ihrer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (Unternehmer)), gilt Folgendes: Das Gewinnspiel unterliegt dem Recht der Tschechischen Republik, ohne Rücksicht auf sein Kollisionsrecht. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten aus oder in Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, die nicht gütlich beigelegt werden, hiermit ausschliesslich der Gerichtsbarkeit der Gerichte in der Tschechischen Republik unterworfen werden, wobei jegliche Form von "class action" ausgeschlossen wird. Die Gewährung von Strafschadensersatz oder von Ersatz von jeglichen indirekten oder Folgeschäden wird hiermit ausgeschlossen und Sie verzichten hiermit auf solche Schadensersatzposten, einschl. Anwaltskosten, ausgenommen nur angemessene tatsächliche Ausgaben (d.h. Ersatz der Kosten der Teilnahme am Gewinnspiel). Sie verzichten ebenfalls darauf, dass mehrfacher bzw. erhöhter Schadensersatz zugesprochen wird. Hinsichtlich der Ziehung selbst und der Prüfung der Teilnahme-Eingaben zur Teilnahme am Gewinnspiel ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

4. Lista Gewinner:innen: Rivolgersi a Veranstalter all'indirizzo [email protected], per ottenere una copia della lista dei Gewinner:innen. La richiesta di rimborso deve essere effettuata entro 4 giorni dalla fine del periodo di prova. L'elenco comprende solo il nome, l'Anfangsbuchstabe des Nachnamens (wo verfügbar), e la città o un angolo geografico generale (ad esempio la regione). Il Veranstalter può accettare l'inserimento di dati personali o di altre informazioni relative al Gewinner:innen gem. anwendbarem Recht.

5. Dritte: Il Gewinnspiel non sarà in alcun modo gestito da Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o da altre reti sociali o da altri siti, che nel contesto di questo Gewinnspiel siano stati gestiti, sponsorizzati, integrati o organizzati o che siano collegati a loro. Sie als Teilnehmer:in erbingen Ihre Informationen an den Veranstalter und wir teilen keine Informationen mit Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn oder anderen sozialen Netzwerken. Possiamo fornire informazioni su Informazioni con Dienstleistern o Erfüllungsgehilfen, vorbehaltlich der Einhaltung anwendbaren Rechts.

IV. INFORMAZIONI SULLA PROTEZIONE DEI DATI

1. In generale: I suoi dati vengono elaborati solo in base al diritto e alla nostra Privacy Policy (Datenschutzerklärung). La vera stella per tutti i dati personali, che l'installatore di servizi di informazione in relazione a un'iscrizione di tipo Teilnahme, è l'installatore di servizi di informazione. Dritte (come ad esempio soziale Medien o Gewinnspiel-Dienstleister) possono essere utilizzate per le manipolazioni, che Sie im Zusammenhang mit der Teilnahme am Gewinnspiel tätigen, bzw. im Rahmen bestimmter Teilnahme-Eingaben Daten verarbeiten. Der Veranstalter is für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch Dritte, mit Ausnahme der von uns beauftragten Auftragsdatenverarbeiter, nicht verantwortlich. Ihre persönlichen Daten werden nicht an Dritte verkauft.

2. Verarbeitete Daten: Im Rahmen Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel werden vornehmlich die folgenden Datenkategorien verarbeitet: Name, Email-Adresse, Geräte-/Netzwerk-Informationen (z.B. IP-Adresse) sowie sonstige persönliche Daten, die Sie im Rahmen Ihrer Teilnahme bzw. ggf. als Teil von Teilnahme-Inhalten eingeben bzw. bekannt geben (z.B. Name, Portrait, Bild, Stimme, Bildnis, Abbildung oder sonstige persönliche Daten).

3. Verwendungszweck e Rechtsgrundlagen:

• Erforderlichkeit zur Erfüllung eines Vertrags. Nutriamo i dati personali, in quanto necessari per l'esecuzione dei premi e per l'assegnazione delle quote di partecipazione (questi Vertrags). Per esempio, possiamo inserire i nostri dati personali, per la realizzazione di una valutazione e per il riconoscimento dei vincitori (come indicato nel sito di riferimento per il Gewinnspiel e nel sito di riferimento per il Gewinnspiel).
• Interessi di natura commerciale dei partecipanti alla fiera. Possiamo inserire i dati personali anche nel contesto dei nostri interessi di mercato, come ad esempio per far sì che la nostra partecipazione sia più efficace, o per far sì che le manipolazioni di cui sopra o le altre verifiche dei nostri prodotti siano più efficaci.
• E' necessario che il cliente sia informato. Se la sua volontà è stata confermata, possiamo inviare a Ihnen delle Werbe-Mitteilungen al nostro Produkt- und Dienstleistungsangebot (Marketing Updates) o delle Mitteilungen su Gewinner:innen. Inoltre possiamo inserire i suoi dati personali, come quelli che lei ha inserito nella Nutzung dei suoi Teilnahme-Inhalte e come quelli che ha inserito nei suoi Eingewilligt e nei suoi Eingabe-Seiten sul Gewinnspiel e nei Gewinnspielregeln.

4. Ihre Rechte & Datenspeicherung: I suoi dati personali sono stati modificati per il periodo di validità dei Gewinnspiels e per 1 anno dalla fine dei Kalendermonats del sito Teilnahmezeitraums, e sono stati modificati in base alle sue esigenze, in quanto i clienti hanno diritto a un Widerspruch ein; nel caso di un Widerspruchs, i nostri clienti hanno deciso di effettuare tale verifica. Lei può decidere di esercitare la sua volontà in merito a Werbe-Mitteilungen o a una serie di dati da elaborare in base alla sua volontà . Se desiderate modificare una delle vostre richieste, inviate un'e-mail a uns all'indirizzo [email protected]; potete interrompere la vostra volontà di accedere a Werbe-Mitteilungen anche in seguito ai link "Unsubscribe" o "Opt-out", che si trovano nelle vostre e-mail. Per ulteriori informazioni sulle vostre richieste e sulla loro applicazione, consultate la nostra Informativa sulla privacy (Datenschutzerklärung).

5. Umfassende Privacy Policy (Datenschutzerklärung): In den obenstehenden Absätzen haben wir die Hauptpunkte zur Nutzung persönlicher Daten im Zusammmenhang mit dem Gewinnspiel zusammengefasst. Ggf. können wir persönliche Daten auch in anderer Weise nutzen. Informazioni complete sul trattamento dei dati personali e sui diritti dei clienti sono contenute nella nostra Informativa sulla privacy (Datenschutzerklärung).

V. REGOLE DI LÄNDERSPEZIFISCHE

I seguenti regolamenti sono validi anche per i membri della famiglia: innen con residenza nei seguenti Länder.

- Österreich

• Il diritto di ricorso è in funzione dell'applicazione dei fagioli ai prelievi.
• Le Bestimmungen des Abschnitts III.2.2 beschränken in keiner Weise die Verpflichtung des Veranstalters, Teilnehmer:innen für (i) Personenschäden, einschl. Krankheit, Verletzung, oder Tod eines:r Teilnehmers:in oder (ii) durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Veranstalters verursachte Schäden zu entschädigen.
• Dieses Gewinnspiel unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss seines Kollisionsrechts und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG). Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, die nicht gütlich beigelegt werden, einzeln der Gerichtsbarkeit der Gerichte in Ihrem Wohnsitzland unterworfen sind; Sie können gegen den Veranstalter auch vor den zuständigen Gerichten am Sitz des Veranstalters in der Tschechischen Republik vorgehen.

- Dänemark

• Dieses Gewinnspiel unterliegt dem dänischen Recht unterchluss seines Kollisionsrechts.

- Finlandia

• Le Bestimmungen des Abschnitts III.2.2 beschränken in keiner Weise die Verpflichtung des Veranstalters, Teilnehmer:innen für durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Veranstalters verursachte Schäden zu entschädigen.
• Dieses Gewinnspiel unterliegt dem finnischen Recht unter Ausschluss seines Kollisionsrechts. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, die nicht gütlich beigelegt werden, einzeln ausschliesslich der Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte in Finnland unterworfen sind.
• Se una situazione di parità non è garantita dalle parti in causa, si può portare l'Angelegenheit presso la finlandese Konsumenten-Streitbeilegungsstelle (www.kuluttajariita.fi). Se si desidera che ciò avvenga, è necessario contattare il Konsumentenberatungsdienst finlandese(www.kuluttajaneuvonta.fi).

- Francia

• Le Bestimmungen des Abschnitts III.2.2 beschränken in keiner Weise die Haftung des Veranstalters oder Dritter für Schäden, die auf einer Verletzung der Gewinnspielregeln durch den Veranstalter beruhen.

- Germania

• Anstelle von Abschnitt III.2 gilt Folgendes: (a) Gleich aus welchen Rechtsgründen haftet der Veranstalter nur für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden oder sofern es sich um schuldhaft vom Veranstalter verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit handelt, oder bei schuldhafter Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Hauptpflicht oder Kardinalpflicht. Eine „Kardinalpflicht“ im Sinne dieser Bestimmung ist eine Pflicht des Veranstalters, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung der Vertragsbeziehung zwischen den Parteien erst möglich macht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet und auf deren Einhaltung die andere Vertragspartei regelmäßig vertraut. (b) Im Fall der Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Hauptpflicht oder Kardinalpflicht, die auf einfache Fahrlässigkeit zurückzuführen ist, ist die Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sind, auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden beschränkt. (c) Die Haftung nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz, im Falle der Verletzung einer Garantie oder im Falle von Arglist oder Verzug bleibt unberührt. (d) Le Sämtliche Haftungsbeschränkungen in diesem Abschnitt gelten (i) entsprechend für Ansprüche auf Ersatz vergeblicher Aufwendungen oder Freistellungen sowie (ii) auch zu Gunsten der Organe und Erfüllungsgehilfen des Veranstalters.
• Il presente caso è in contrasto con il diritto tedesco. Tutte le Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel sind der Gerichtsbarkeit der zuständigen deutschen Gerichte unterworfen; Sie können gegen den Veranstalter auch vor den zuständigen Gerichten am Sitz des Veranstalters in der Tschechischen Republik vorgehen. Hinsichtlich der Ziehung und der Prüfung der Teilnahme-Eingaben zur Teilnahme am Gewinnspiel ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

- Irlandia

• Dieses Gewinnspiel unterliegt dem irischen Recht unter Ausschluss seines Kollisionsrechts. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, die nicht gütlich beigelegt werden, einzeln, vorbehaltlich zulässiger Arten von class-action-Verfahren, der Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte in der Tschechischen Republik oder der Gerichtsbarkeit in Irland unterworfen sind.

- Niederlande

• Dieses Gewinnspiel unterliegt dem Recht der Niederlande. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, die nicht gütlich beigelegt werden, ausschliesslich der Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte in den Niederlanden unterworfen sind. Die Gewährung von Strafschadensersatz oder von Ersatz von jeglichen indirekten oder Folgeschäden wird hiermit ausgeschlossen und Sie verzichten hiermit auf solche Schadensersatzposten, einschl. Anwaltskosten, ausgenommen nur angemessene tatsächliche Ausgaben (d.h. Ersatz der Kosten der Teilnahme am Gewinnspiel). Sie verzichten ebenfalls darauf, dass mehrfacher bzw. erhöhter Schadensersatz zugesprochen wird.
• Se l'installatore di una borsa di studio non è in grado di soddisfare le vostre esigenze, potete chiedere a chi la possiede di rivolgersi alla commissione per i reclami e gli infortuni "Kansspelautoriteit".
• L'azienda produttrice si occupa dell'analisi del Codice di Condotta per i lavoratori sotto forma di Glücksspielen.

- Spagna

• Dieses Gewinnspiel unterliegt dem Recht der Tschechischen Republik vorbehaltlich seines Kollisionsrechts. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, die nicht gütlich beigelegt werden, einzeln, vorbehaltlich zulässiger Arten von class-action-Verfahren, der Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte in der Tschechischen Republik oder der Gerichtsbarkeit in Spanien unterworfen sind. Die Gewährung von Strafschadensersatz oder von Ersatz von jeglichen indirekten oder Folgeschäden wird hiermit ausgeschlossen und Sie verzichten hiermit auf solche Schadensersatzposten, einschl. Anwaltskosten, ausgenommen nur angemessene tatsächliche Ausgaben (d.h. Ersatz der Kosten der Teilnahme am Gewinnspiel). Sie verzichten ebenfalls darauf, dass mehrfacher bzw. erhöhter Schadensersatz zugesprochen wird, soweit nach zwingendem Recht möglich.

- Svezia

• Dieses Gewinnspiel unterliegt dem schwedischen Recht unter Ausschluss seines Kollisionsrechts. Mit Ihrer Teilnahme am Gewinnspiel sind Sie damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel, die nicht gütlich beigelegt werden, einzeln, vorbehaltlich zulässiger Arten von class-action-Verfahren, der Gerichtsbarkeit der zuständigen Gerichte in der Tschechischen Republik oder der Gerichtsbarkeit in Schweden unterworfen sind.

Condizioni dell'invio e avviso di protezione dei dati

I. GENERALITÀ

Nome del Sorteo (il "Sorteo"): Sorteo mensile di un buono regalo di 100 euro di XeroShoes.eu

URL del sorteo: www.xeroshoes.eu /win100

PER PARTECIPARE O GUADAGNARE NON È NECESSARIO ACQUISTARE I NOSTRI PRODOTTI NÉ ALCUN ALTRO TIPO DI CONTRATTAZIONE. L'ACQUISTO DEI NOSTRI PRODOTTI NON AUMENTA LE POSSIBILITÀ DI GUADAGNO, LE PARTECIPAZIONI AGGIUNTIVE POSSONO ESSERE CONDIZIONATE ALL'ACCETTAZIONE DI RICEVERE COMUNICAZIONI COMMERCIALI O DI MARKETING (SOGGETTE AL DIRITTO DI REVOCARE IL CONSENSO IN VIRTÙ DELLA LEGISLAZIONE APPLICABILE) O ALL'INVIO DI CONTENUTI A CUI CONCEDIAMO DETERMINATI DIRITTI (COME SPECIFICATO PIÙ AVANTI). ESTE SORTEO ES UNA ACTIVIDAD PROMOCIONAL (PUBLICITARIA) DE XERO SHOES EU.

1. Patrocinatore: Il patrocinatore del sorteo è Xero Shoes EU s .r.o. , Vinohradská 35/25, 120 00 Praga, República Checa. Numero di identificazione dell'IVA: CZ-11770589, iscritto nel Registro Mercantile del Tribunal Municipal de Praga, Sección C, Inscripción 357956 (il "Patrocinatore"), Teléfono: +420 773 224 426.

2. Requisiti: Possono partecipare al Sorteo solo le persone che inviano una partecipazione al Sorteo nell'URL di partecipazione precedente durante il Periodo di partecipazione (definito a continuazione) e che hanno 18 anni di età nella data di partecipazione (non vengono assegnati premi a persone di età inferiore a 18 anni). Il Sorteo è aperto solo ai residenti legali di Austria, Alemania, Dinamarca, Spagna, Finlandia, Francia, Irlanda, Paesi Bassi e Suecia. Non possono partecipare al Sorteo i dipendenti, i contrattisti indipendenti, i dipendenti, i gerenti, gli amministratori e gli agenti del Patrocinatore o delle sue rispettive filiali, sussidiarie, agenzie di pubblicità e promozione, i fornitori e i loro familiari intimi e/o coloro che vivono nella stessa casa di ciascuno di essi. Il Sorteo è soggetto a tutte le leggi e normative applicabili e tutti i Partecipanti devono rispettarle.

3. Accordo con le regole: Partecipando al Sorteo, il partecipante ("Partecipante" o "utente") si impegna a rispettare e ad accettare i presenti Termini e condizioni del Sorteo ("Regole"), dichiara e garantisce di soddisfare i requisiti di eleggibilità e afferma di avere il diritto di contrattare nel proprio nome. Inoltre, l'utente si impegna ad accettare le decisioni del Patrocinatore come definitive e vincolanti per quanto riguarda il contenuto della campagna del Sorteo, con riferimento alle leggi applicabili. I partecipanti devono rivolgersi esclusivamente al Patrocinatore per qualsiasi domanda, commento o problema relativo al Sorteo.

II. ENTRATA E PREMI

1. Resumen:

• Data di inizio della partecipazione: Il primo giorno di ogni mese
• Data di conclusione della partecipazione: L'ultimo giorno di ogni mese
• Fecha del Sorteo: Il primo giorno del mese successivo alla data di perfezionamento dell'iscrizione.
• Premio(i): Certificato di regalo di XeroShoes.eu di 100 euro (1 per vincitore)
• Limitazioni del premio: I vincitori riceveranno una Tarjeta Regalo Digital di 100 euro non trasferibile da XeroShoes.eu. La tarjeta regalo potrà essere utilizzata solo su XeroShoes.eu e caduca dopo dieci anni dalla sua emissione.
• Consegna del premio: Il premio verrà consegnato per via elettronica.
• Numero di vincitori: Si selezionerà 1 vincitore per ricevere un premio ogni mese.
• Notifica ai vincitori: Tutti i vincitori saranno notificati per via elettronica.

2. Periodo di partecipazione: Il periodo di partecipazione al Sorteo inizia nella Fecha de Inicio de Participación e termina nella Fecha de Finalización de Participación (il "Periodo di Partecipazione"). Le partecipazioni inviate al di fuori del Periodo di Partecipazione saranno decalcificate.

3. Requisiti di partecipazione: È necessario partecipare al Sorteo inviando una Partecipazione tramite il formulario in linea fornito nell'URL di partecipazione precedente (ciascuna di esse è una "Partecipazione"). La Partecipazione deve soddisfare tutti i requisiti di eleggibilità, essere adeguata alle presenti Regole, e alcune Partecipazioni complementari possono avere condizioni aggiuntive (come il registro di posta elettronica). Le Partecipazioni che sono incomplete o che non sono conformi alle regole o alle specifiche del Sorteo possono essere decurtate a sola discrezione del Patrocinatore. Deve fornire le informazioni necessarie per poter realizzare il Sorteo, ad esempio il nome, le informazioni di contatto e qualsiasi verifica di idoneità. Non si può partecipare più volte di quanto consentito, ad esempio utilizzando più indirizzi di posta elettronica, identità o dispositivi con l'intento di eludere i limiti della partecipazione o di violare in altro modo le presenti Regole. Non è possibile utilizzare bot, servizi automatizzati, macro, script, robot o altri mezzi automatizzati per inviare una Partecipazione. Se si utilizzano, o si hanno indizi ragionevoli e credibili che si siano utilizzati metodi fraudolenti o si intenda eludere in altro modo queste Regole, si potrà procedere alla cancellazione della propria partecipazione.

4. Premi/Pubblicazioni dei vincitori: Ogni vincitore del Sorteo (il "vincitore") riceverà il premio indicato in precedenza. Non è consentita la sostituzione del premio con denaro in metallo o con un altro tipo di premio, salvo a discrezione del Patrocinatore. Il premio è intrasferibile. Todos y cada uno de los gastos relacionados con el premio, incluidos, sin limitación, todos y cada uno de los impuestos, serán responsabilidad exclusiva del Ganador, salvo que la ley dispusiera otra cosa.

5. Probabilità di vincita: Le probabilità di vittoria sono il numero di partecipanti rispetto al numero di partecipanti ammissibili (specificato in precedenza). Le probabilità possono variare in funzione del numero di persone eleggibili che presentano partecipazioni e del numero di partecipazioni eleggibili presentate da tali persone.

6. Selezione e notifica dei vincitori: Ogni vincitore sarà selezionato attraverso un sorteggio all'aperto tra i partecipanti eleggibili. I sorteggi si svolgeranno sotto la supervisione del Patrocinatore nella data del sorteggio indicata in precedenza. Ogni partecipante potrà vincere solo un (1) premio durante il Sorteo. Non si terrà conto di nessun sorteggio di un Ganador esistente. Il vincitore sarà avvisato entro i 7 giorni successivi alla data del sorteggio. Il Patrocinatore non ha alcuna responsabilità per il fatto che un Ganador non riceva le notifiche di Ganador a causa di spam, posta indesiderata o altre configurazioni di sicurezza o per il fatto che un Ganador fornisca informazioni di contatto errate o non funzionanti. Se non si riesce a contattare il Ganador, questi non è eleggibile o non reclama il premio in un periodo di 7 giorni a partire dalla data di invio della notifica del Ganador, o non riceve in tempo una dichiarazione e un'esenzione di responsabilità compilate ed eseguite (secondo quanto richiesto e nella misura in cui lo consente la legge), il premio potrà essere perso (senza che sia dovuta alcuna compensazione al Ganador "confiscato") e sarà selezionato un Ganador alternativo in un periodo di 7 giorni, seguendo la procedura precedente. Se il Premio non viene reclamato entro un termine di 7 giorni, si realizzeranno sorteggi aggiuntivi seguendo la stessa procedura, fino a quando non verranno assegnati tutti i Premi. La ricezione del Premio offerto in questo Sorteo da parte del Ganador è subordinata al rispetto da parte di quest'ultimo di tutte e di ciascuna delle leggi e dei regolamenti applicabili. Qualsiasi violazione di queste regole da parte del Ganador può comportare la decadenza del Ganador stesso e tutti i suoi privilegi di Ganador possono essere revocati immediatamente.

7. Annullamento, modifica e cancellazione: Il Patrocinatore può cancellare, terminare, modificare o sospendere il Sorteo nel caso in cui un virus, un errore, un intervento umano non autorizzato, una frode o un'altra causa o evento imprevisto al di fuori del controllo del Patrocinatore possano compromettere o pregiudicare l'amministrazione, la sicurezza, l'equità o il corretto sviluppo del Sorteo. In questi casi, se il Patrocinatore non termina o cancella il Sorteo, il Patrocinatore può selezionare i Ganadores tra gli Inscripciones elegibles ricevuti prima e / o dopo l'azione intrapresa dal Patrocinatore, se è appropriato. Qualsiasi intento da parte di un Partecipante di danneggiare deliberatamente un sito web o di ostacolare il funzionamento legale del Sorteo può costituire una violazione delle leggi penali e civili. Nel caso in cui si produca tale intento, il Patrocinatore si riserva il diritto di reclamare danni e danni nella misura in cui lo consente la legge. L'inosservanza di queste regole può comportare la decadenza permanente di tutti i sorteggi del Patrocinatore.

III. DIRITTI E LIMITI

1. Uso del contenuto della Partecipazione/derechos concedidos por el participante/derechos de propiedad intelectual: Usted puede proporcionar contenido de usuario opcional u otra propiedad intelectual en relación con su participación en este Sorteo (por ejemplo, foto, vídeo, texto, etc.) ("Contenido de la Participación"), o consentir el uso de su nombre, retrato, foto, voz, semejanza, imagen u otros datos personal ("Datos").) ("Contenido de la Participación"), o di acconsentire all'uso del suo nome, ritratto, foto, voce, semejanza, immagine o altri dati personali ("Datos Personales") con finalità promozionali in relazione alla sua partecipazione al Sorteo o come Ganador. L'utente accetta che, tra il Partecipante e il Patrocinatore, il Patrocinatore e qualsiasi persona che agisca a nome del Patrocinatore o dei suoi rispettivi licenziatari, sucesores e cesionari, abbia il diritto (non esclusivo), sempre che lo permetta la legge, di copiare, imprimere, pubblicare, emettere, distribuire e utilizzare (incluso in forma derivata) in tutti i mezzi di comunicazione conosciuti attualmente o sviluppati in futuro, (con la possibilità di applicare qualsiasi diritto di obiezione in virtù della legislazione vigente) in perpetuo e in tutto il mondo, senza alcuna limitazione, su Contenido de Participación y cualquier Dato Personal en él, y, en la medida en que usted haya hecho declaraciones sobre el Sorteo con fines noticiosos, publicitarios, informativos, comerciales, publicitarios, de relaciones públicas y promocionales, en cada caso sólo en relación con los productos o servicios del Patrocinador y, en lo que respecta a sus Datos Personales, sólo en relación con su participación en el Sorteo o como Ganador o de acuerdo con su consentimiento previo, sin ninguna otra compensación, notificación, revisión o consentimiento, en la medida máxima permitida por la ley. I suoi diritti legali non verranno intaccati e potrà ritirare il suo consenso all'uso dei dati personali in qualsiasi momento. I diritti anteriori sono soggetti a qualsiasi limitazione del consenso al trattamento dei dati personali. Nel fornire qualsiasi contenuto di ingresso, l'utente dichiara e garantisce che il contenuto di ingresso è un lavoro originale di proprietà, non viola i diritti di proprietà o di proprietà intellettuale di terzi e non viola alcuna legge applicabile. Se un qualsiasi contenuto della Partecipazione viola la proprietà intellettuale o i diritti di privacy altrui, è illegale o viola in qualche modo le presenti Regole, noi o la nostra Partecipazione potremo essere decurtati. Se si reclama che il contenuto della Partecipazione costituisca una violazione dei diritti personali, di proprietà o di proprietà intellettuale di un terzo, o che violi la legislazione applicabile, l'utente dovrà, a proprio carico, difendersi o giungere a un accordo contro tali reclami in accordo con la legislazione applicabile. In accordo con la legislazione applicabile, l'utente indennizzerà, difenderà ed esimerà da responsabilità il Patrocinador, i suoi dipendenti, amministratori, apoderados, agenti, fornitori, subappaltatori, agenzie di pubblicità e promozione, soci, rappresentanti, e ciascuno dei suoi rispettivi successori e cesionari ("Parti del Patrocinador") da e contro qualsiasi richiesta, procedura, reclamo, responsabilità, perdita, danno, costi o costi, in cui le Parti del Patrocinatore possono incorrere, soffrire o essere obbligate a pagare come conseguenza di tale violazione o sospetto di violazione dei diritti di terzi.

2. Rinunce e limiti di responsabilità:

2.1 Il Patrocinatore e tutte le sue filiali e i suoi collaboratori nell'ambito del Sorteo non sono responsabili di (i) errori elettrici o umani nell'amministrazione del Sorteo o nel processo di partecipazione, o di qualsiasi interferenza da parte di un terzo al di fuori del controllo del Patrocinatore; (ii) errori tecnici di qualsiasi tipo, tra cui, senza limitazioni, il cattivo funzionamento di qualsiasi apparecchio, cavo, red, hardware o software, o altra attrezzatura meccanica; (iii) la mancanza di disponibilità o inaccessibilità di qualsiasi servizio di trasmissione, telefono o Internet; (iv) errori di stampa; (v) correo perdido, ritrascurato, con franco vencido, mal diretto o impossibile da inviare.

2.2 Al momento della partecipazione al Sorteo, l'utente accetta che le Parti Patrocinatrici non siano responsabili di alcuna responsabilità, malattia, lesione, morte, perdita, controversia, reclamo o danno che possa verificarsi, direttamente o indirettamente, ya sea causado por negligencia o no (excluyendo la negligencia grave o los actos deliberados del Patrocinador), por la participación del Participante en el Sorteo y/o su aceptación, posesión, uso o mal uso de cualquier Premio o cualquier parte del mismo. Inoltre, accetta che la responsabilità delle Partes Patrocinadoras derivada o relacionada con la partecipazione del Partecipante al Sorteo e/o con l'accettazione, la posa, l'uso o il cattivo uso di un Premio o di una parte del Premio non sia superiore al valore del Premio. Le limitazioni e le esenzioni precedenti sono applicabili solo nella misura in cui lo consente la legislazione applicabile. Nel caso in cui la legge applicabile non permetta tale limitazione o rinuncia, non si applicherà la legge precedente.

2.3 Los términos establecidos en las Condiciones Regionales prevalecerán en la medida de cualquier conflicto con la Sección III.2.2 o, en general, prevalecerán sobre la Sección III.2 según lo establecido en las Condiciones Regionales.

3. Disputas:

3.1 Se si è un consumatore, il Sorteo è regolato dalle leggi ed è soggetto alla giurisdizione dei tribunali, così come specificato più avanti nelle "Condiciones Regionales". El sorteo como tal y cualquier evaluación de las participaciones no están sujetos a revisión por parte de los tribunales, excepto si lo exige la ley. Nonostante ciò, la Comisión Europea offre una piattaforma di libero accesso per la risoluzione extragiudiziale dei conflitti negli acquisti online ( http://ec.europa.eu /consumers/odr/ ) alla quale le parti possono partecipare volontariamente attraverso l'intervento dell'Organismo di Risoluzione dei Conflitti, come viene chiamato, che agisce come intermediario imparziale tra le parti.

Inserire il modulo di richiesta:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Accesso all'archivio degli organismi di risoluzione dei conflitti in linea:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Se non si tratta di un consumatore (o di una persona di affari o di un'azienda), si applicano le frasi seguenti: Il Sorteo si basa sulle leggi della Repubblica Ceca, senza rispettare le dottrine sul conflitto di leggi. Con la partecipazione a questo Sorteo, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause d'accusa che derivano da questo Sorteo o che sono collegate ad esso, saranno risolte individualmente, senza ricorrere a nessuna forma di azione collettiva, esclusivamente davanti a un tribunale situato nella Repubblica Ceca che abbia giurisdizione. Inoltre, in qualsiasi controversia di questo tipo, in nessuna circostanza è possibile ottenere indennizzi per, e per la presente rinuncia a tutti i diritti a, danni punitivi, incidentali o conseguenti, compresi gli onorari ragionevoli degli avvocati, oltre ai costi reali del bolsillo (cioè i costi associati alla partecipazione al Sorteo). Inoltre, rinuncia a tutti i diritti a che i danni si moltiplichino o aumentino. El Sorteo como tal y cualquier evaluación de las participaciones no están sujetos a revisión por parte de los tribunales.

4. Lista dei vincitori: Per richiedere una copia della lista dei giocatori, contattare il Patrocinatore all'indirizzo [email protected]. Le richieste devono essere inviate entro un periodo di quattro (4) settimane a partire dalla conclusione del Periodo di iscrizione. Si tenga presente che questa lista contiene solo il nome, l'iniziale dell'apellido, (se disponibile) e la città o la località geografica generale (ad esempio, la regione). Il Patrocinatore può limitare ulteriormente la divulgazione di dati personali o di altre informazioni del Ganador secondo quanto previsto dalla legislazione applicabile.

5. Terceros. Il Sorteo non è in alcun modo protetto, rispettato, amministrato o associato a Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o qualsiasi altro red social o servizio di terzi utilizzato o accessibile in relazione al Sorteo. L'utente è consapevole che sta fornendo le sue informazioni al Patrocinatore, e che noi non possiamo condividere le informazioni con Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o qualsiasi altro red social. Possiamo condividere le informazioni con i fornitori di servizi o altri che prestano servizi a nostro nome, sempre che sia rispettata la legislazione applicabile.

IV. AVVISO DI PROTEZIONE DEI DATI:

1. Informazioni generali. I dati personali saranno trattati in conformità con le leggi vigenti e con la nostra Politica sulla privacy. Il Patrocinatore è responsabile del trattamento di tutti i dati personali che riceve tramite una partecipazione. I terzi (come le piattaforme di media sociali o i gestori di sorteggi) possono elaborare i dati come parte delle attività che l'utente realizza durante la partecipazione al Sorteo o a determinate Partecipazioni. Il Patrocinatore non è responsabile del trattamento dei suoi dati personali da parte di terzi, ad eccezione dei processori che agiscono in nome proprio. I dati personali non vengono venduti a terzi.

2. Dati elaborati. I dati personali inseriti come parte della partecipazione al Sorteo comprendono principalmente le seguenti categorie di dati: nombre, dirección de correo electrónico, información del dispositivo/red (como la dirección IP) y cualquier otro data personal que proporcione como parte de su Participación o dentro del Contenido de la Participación (por ejemplo, nombre, retrato, fotografía, voz, imagen u otros datos personales).

3. Uso e fondamenti giuridici.

• Necessità del contratto. In generale, utilizziamo i dati personali dei clienti nella misura in cui ciò sia necessario per operare e portare a termine il Sorteo e il presente Contratto. Ad esempio, potremo utilizzare i dati personali per portare a termine il sorteggio dei premi e per notificare i Ganadores così come descritto nelle pagine di partecipazione al Sorteo e/o nelle presenti Norme.
• Interessi legali del patrocinatore. Possiamo anche elaborare i dati personali in base ai nostri interessi legali, ad esempio per verificare l'idoneità al sorteggio o per individuare frodi o altre violazioni del regolamento.
• Consenso. Nella misura in cui l'utente ha dato il suo consenso, possiamo anche inviare comunicazioni commerciali relative alle nostre offerte di prodotti o servizi (aggiornamenti di marketing), o per fare annunci pubblici sui Ganadores. Inoltre, potremo utilizzare i suoi dati personali nella misura in cui ciò sia necessario per utilizzare il contenuto della sua Partecipazione secondo quanto concordato da noi e descritto nelle pagine di Partecipazione del Sorteo e/o in queste Regole.

4. Diritti e restituzione dei dati. I dati personali saranno trattati e conservati per tutta la durata del Sorteo e per un anno dopo la conclusione del Periodo di Partecipazione, a meno che l'utente non presenti un'obiezione a tale trattamento, nel qual caso sarà trattenuto immediatamente. Può ritirare il suo consenso alle comunicazioni di marketing, o qualsiasi altro trattamento basato sul suo consenso, in qualsiasi momento. Le richieste per esercitare tali diritti possono essere inviate per posta elettronica all'indirizzo [email protected], e si può anche scegliere di non ricevere più comunicazioni di marketing utilizzando gli indirizzi di cancellazione dell'iscrizione o dell'esclusiva volontaria a cui si fa riferimento in tali comunicazioni. Per saperne di più sugli altri diritti che si possono avere sui propri dati personali e su come esercitarli, consultare la nostra Politica sulla privacy.

5. Politica di privacy completa. La parte precedente è un riassunto delle informazioni fondamentali sul nostro trattamento dei dati personali in relazione al nostro Servizio. Possiamo trattare i dati personali anche in altri modi. Per ottenere informazioni complete su come trattiamo i dati personali e sui diritti dei soggetti interessati, consultare la nostra Politica sulla privacy.

V. CONDICIONES REGIONALES.

Le presenti condizioni regionali si applicano ai partecipanti domiciliati nei rispettivi paesi.

- Austria

• I premi di questo concorso non possono essere reclamati per vie legali.
• Nada de lo dispuesto en la Sección III.2.2 eximirá o limitará la obligación del Patrocinador de compensar a un Participante por (i) daños personales, incluyendo sin limitación, enfermedad, lesión o muerte de un participante en el Sorteo; o (ii) daños causados por la conducta intencional o gravemente negligente del Patrocinador.
• Il presente Sorteo si basa sulla legislazione austriaca, con l'esclusione delle sue norme di conflitto di leggi e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Con la partecipazione a questa campagna, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di accusa che derivano da questa campagna o che sono correlate ad essa, siano risolte individualmente, davanti a un tribunale situato nel paese in cui l'utente ha il proprio domicilio; inoltre, potrà interporre un'azione contro il Patrocinatore presso il tribunale competente per il Patrocinatore nella sua sede registrata nella Repubblica Ceca che ne ha la giurisdizione.

- Dinamarca

• Questo Sorteo si attiene alle leggi di Dinamarca, senza rispettare le dottrine di conflitto di leggi.

- Finlandia

• Nada de lo dispuesto en el apartado III.2.2 eximirá o limitará la obligación del Patrocinador de indemnizar a un Participante por los daños causados por la conducta intencionada o gravemente negligente del Patrocinador.
• Il Sorteo si basa sulle leggi della Finlandia, senza rispettare le dottrine del conflitto di leggi. Partecipando a questa Campagna, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di accusa che derivano da questa Campagna o che sono correlate ad essa, siano risolte individualmente, esclusivamente davanti a un tribunale ubicato in Finlandia che abbia giurisdizione.
• Se un conflitto non può essere risolto attraverso la negoziazione tra le parti, si può presentare il problema alla Junta de Disputas del Consumidor (www.kuluttajariita.fi) per la sua risoluzione. Prima di portare la questione alla Junta de Disputas del Consumidor, è necessario mettersi in contatto con il Servizio di Assistenza al Consumatore (www.kuluttajaneuvonta.fi).

- Francia

• Nada de lo dispuesto en la Sección III.2.2, limitará la responsabilidad del Patrocinador o de cualquier tercero por cualquier daño que resulte del incumplimiento por parte del Patrocinador de sus obligaciones en virtud del presente Reglamento.

- Alemania

• En lugar de la sección III.2 se aplica lo siguiente: (a) Independientemente de los fundamentos jurídicos, el Patrocinador sólo será responsable de los daños causados por dolo o negligencia grave o por los daños a la vida, la integridad física y la salud causados culpablemente por el Patrocinador, o en caso de incumplimiento culpable de un deber cardinal. Un "deber cardinal" en el sentido de esta disposición es un deber del Patrocinador cuyo cumplimiento es esencial para la ejecución de la relación contractual entre las partes, cuyo incumplimiento pone en peligro la consecución de la finalidad del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar habitualmente la otra parte. (b) En caso de incumplimiento de un deber cardinal, atribuible a una simple negligencia, la responsabilidad del Patrocinador por daños (que no sean daños relacionados con la vida, la integridad física y la salud) se limita a los daños típicamente previsibles. (c) La responsabilità in virtù della Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos o en caso de incumplimiento de una garantía o fraude o por retrasos en caso de plazos firmemente acordados (incumplimiento) no se ve afectada. (d) Todas las limitaciones de la responsabilidad en virtud de esta Sección se aplican en consecuencia (i) a las reclamaciones contra el Patrocinador para la compensación de gastos frustrados o indemnizaciones y (ii) en beneficio de los representantes, empleados, agentes u otros colaboradores del Patrocinador en la ejecución.
• Questo sorteo è regolato dalle leggi alemanne. Tutte le controversie e le cause d'azione che derivano da questo Sorteo o che sono correlate ad esso, possono essere risolte davanti a un tribunale con giurisdizione in Alemania; inoltre è possibile rinviare un'azione contro il Patrocinatore a un tribunale con giurisdizione nella sua sede registrata nella Repubblica Ceca. Il sorteo como tal y la evaluación de las participaciones no están sujetos a revisión por parte de los tribunales.

- Irlanda

• Questo incontro è regolato dalle leggi irlandesi, senza rispettare le dottrine del conflitto di leggi. Partecipando a questo Sorteo, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di accusa che derivano da questo Sorteo o che sono in relazione con lui, saranno risolte individualmente, senza pregiudizio di qualsiasi forma di azione collettiva, davanti a un tribunale situato nella Repubblica Ceca che abbia giurisdizione, o in Irlanda.

- Paesi Bassi

• Il Sorteo è regolato dalle leggi dei Paesi Bassi. Al momento della partecipazione a questo Sorteo, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti e le cause di azione che derivano da questo Sorteo o che sono in relazione con esso, siano risolte esclusivamente davanti a un tribunale situato nei Paesi Bassi che abbia giurisdizione. Inoltre, in tutte le controversie di questo tipo, in nessuna circostanza è consentito ottenere indennizzi per, e per la presente rinuncia a tutti i diritti a, danni punitivi, incidentali o conseguenti, compresi gli onorari ragionevoli degli avvocati, oltre ai costi reali del bolsillo (cioè i costi associati alla partecipazione al Sorteo). Inoltre, rinuncia a tutti i danni che si moltiplicano o aumentano.
• Se il Patrocinatore non ha accolto con soddisfazione il reclamo da lui presentato, potrà presentarlo successivamente alla Kansspelautoriteit (Autoridad Holandesa del Juego).
• Il Patrocinatore agisce in conformità con il Codice di Condotta dei Paesi Bassi per i giochi a premio.

- Spagna

• Il Sorteo è regolato dalle leggi del Regno di Spagna, senza pregiudizio per le dottrine del conflitto di leggi. Con la partecipazione a questo Sorteo, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di accusa che derivano da questo Sorteo o che sono in relazione con lui, siano risolte individualmente, senza pregiudizio per qualsiasi forma di azione collettiva, davanti a un tribunale che abbia giurisdizione in base alle dottrine del conflitto di leggi, o in Spagna. Inoltre, in qualsiasi controversia di questo tipo, in nessuna circostanza è possibile ottenere indennizzi per, e per la presente rinuncia a tutti i diritti a, danni punitivi, incidentali o conseguenti, compresi gli onorari ragionevoli degli avvocati, oltre ai costi reali del bolsillo (cioè i costi associati alla partecipazione al Sorteo). Inoltre, rinuncia a tutti i diritti che si moltiplicano o aumentano i danni e i pregiudizi fino al punto in cui lo consentono le leggi obbligatorie.

- Suecia

• Questo incontro è regolato dalle leggi di Suecia, senza rispettare le dottrine del conflitto di leggi. Partecipando a questo Sorteo, l'utente accetta che tutte le controversie che non possono essere risolte tra le parti, e le cause di accusa che derivano da questo Sorteo o che sono in relazione con lui, saranno risolte individualmente, senza pregiudizio per qualsiasi forma di azione collettiva, davanti a un tribunale situato nella Repubblica Ceca che abbia giurisdizione, o in Suecia.

Concorsi a premi Tutti i villaggi o i gruppi di lavoro che si occupano di concorsi a premi per le persone

I. ALLMÄNT

Concorso a premi Nome ("Concorso a premi"): Månadsvis gåvoutdelning av presentkort om €100 på XeroShoes.eu

Concorsi a premi Tävlings-URL: www.xeroshoes.eu/win100

IL CONSUMO DI PRODOTTI DI MARCA O DI ALTRI TIPI DI PRODOTTI NON È SUFFICIENTE PER OTTENERE UNA RIDUZIONE O UNA RIDUZIONE DEL PREZZO. LA VENDITA DI QUESTI PRODOTTI È IN GRADO DI PORTARE A UNA DIMINUZIONE DELLA QUANTITÀ DI VINO. IL CONCORSO A PREMI PUÒ ESSERE ORGANIZZATO IN MODO TALE DA OTTENERE UN'AMPIA GAMMA DI INFORMAZIONI E COMUNICAZIONI (CON L'OBIETTIVO DI CREARE UN'OFFERTA DI PRODOTTI CHE NON SIA SOLO DI TIPO COMMERCIALE, MA ANCHE DI TIPO ECONOMICO) E DI INNALZARE IL LIVELLO DI ATTENZIONE VERSO L'INTERNO DEL PAESE IN CUI SI SVOLGE IL CONCORSO (IN PARTICOLARE PER QUANTO RIGUARDA IL NUMERO DI PARTECIPANTI). QUESTA LOTTERIA-EVENTO È UN'ATTIVITÀ DI MARKETING (REKLAM) DA PARTE DI XERO SHOES EU. 

1. Sponsor: Lo sponsor di questo concorso a premi è Xero Shoes EU s.r.o., Vinohradská 35/25, 120 00 Prag, Tjeckien. Numero di registrazione delle mamme: CZ-11770589, registrato nel registro del tribunale municipale di Prag, sezione C, inserto 357956 ("Sponsor"), numero di telefono: +420 773 224 426.

2. Rätt att delta: Il concorso a premi è riservato alle persone che si iscrivono al concorso tramite Tävlings-URL:en ovan under Tävlingsperioden (som den definieras nedan) och är 18 år vid tidpunkten för deltagandet (inga priser kommer att delas ut till personer under 18 år). Il concorso a premi non è valido per le persone con problemi di salute in Österrike, Tyskland, Danmark, Spanien, Finland, Frankrike, Irland, Nederländerna o Sverige, ed è importante che si concentrino su un periodo di tempo più lungo. Anställda, oberoende uppdragstagare, praktikanter, styrelseledamöter, företrädare och agenter hos/för Sponsorn eller dess dotterbolag, filialer, marknadsförings- eller PR-byråer, leverantörer och deras närmaste familjemedlemmar och/eller personer som bor i samma hushåll som någon av dem har inte rätt att delta i Sweepstakes. Il concorso a premi è sotto controllo, e alla Deltagare spetta il compito di partecipare, di gestire le lotterie e i premi.

3. Samtycke fino a Villkoren: In base alla delta delle lotterie, i deltagaren di Samtycker ("Deltagare" o "du") fino a quando non si può accedere alle lotterie Sweepstakes Allmänna villkor ("Regolatori"), och du intygar att du uppfyller kraven för deltagande, och att du har rätt att ingå avtal i eget namn. Si può scegliere di accettare le offerte degli sponsor come un'offerta di valore e di legare il proprio nome a quello degli altri partecipanti al concorso a premi. I partecipanti al concorso possono rivolgersi agli Sponsor con commenti, commenti o altro.

II. DELTAGANDE OCH PRISER

Översikt:

• Första Tävlingsdagen: I primi giorni di vacanza in un'unica città
• Sista Tävlingsdagen: I primi giorni di vita in un'altra città
• Prisdragningsdag: Il primo giorno in cui il mondo si trasforma in un luogo di lavoro dopo il Sista Tävlingsdagen
• Prezzo: €100 XeroShoes.eu presentkort (1 per Vinnare)
• Prezzi: Vinnare erhåller 1 €100 XeroShoes.eu digitalt presentkort som inte kan överlåtas. La presentazione può essere acquistata in un secondo momento su XeroShoes.eu och löper ut fem år efter utfärdande. 
• Prisleverans: Il prezzo può essere pagato via posta elettronica.
• Antal Vinnare: 1 Vinnare kommer att väljas ut varje månad och erhålla ett Pris.
• Underrättelse till Vinnaren: Samtliga vinnare kommer att underrättas via e-post.

2. Periodo di riferimento: I Tävlingsperioden för Sweepstakes börjar på den Första Tävlingsdagen och slutar på den Sista Tävlingsdagen ("Tävlingsperioden"). Le offerte che si svolgono in un periodo di Tävlingsperiodo devono essere sottoposte a verifica.

3. Krav för att delta: I partecipanti al concorso a premi devono compilare il modulo online che si trova sul sito Tävlings-URL:en ovan (varje sådant deltagande utgör ett "offerta"). Il Bidraget può essere utilizzato per il deltagande, può essere conforme a questi regolamenti, e può essere utilizzato per i villkor più disparati (ad esempio, può essere utilizzato per i villkor più disparati (ad esempio, per i villkor più disparati, può essere utilizzato per i villkor più disparati). Le offerte che sono complete o che sono in grado di offrire una vincita o un premio per il concorso a premi possono essere valutate da Sponsorn dopo che quest'ultimo si è aggiudicato il premio. È necessario fornire tutte le informazioni necessarie per partecipare al concorso a premi, come ad esempio il nome, le informazioni di contatto e l'eventuale nome del vincitore. È possibile deltare altri canali in un unico luogo, ad esempio använda flera e-postadresser, identiteter eller enheter, al fine di ottenere eventuali begränsningar su Bidrag o per ottenere un'autorizzazione per i Regolamenti. È possibile utilizzare bottar, tjänster automatizzati, macron, script e altri strumenti tecnici per inserire la carta in un Bidrag. Se si desidera che il regolamento venga modificato, o che si trovino indizi che indichino che l'utente ha modificato il regolamento, si possono utilizzare metoder e annars försöker per ottenere il regolamento.

4. Pubblicizzazione di Vinnare: Varje vinnare av Sweepstakes ("Vinnare") possono ottenere il Pris come un'offerta. Inga kontanter o andra ersättningspriser kommer att medges, med undantag för om Sponsorn efter eget gottfinnande beslutar det. Il prezzo è inte överlåtningsbart. In caso di necessità, è possibile inviare un'offerta di prodotti fino al prezzo, in caso di necessità di prodotti di qualità, come ad esempio le betalas di Vinnaren, ma non è detto che non possa essere utilizzata per un periodo di tempo più lungo.

5. Sannolikhet att vinna: Sannolikheten att vinna kommer att utgöras av antalet Vinnare (som specificerats ovan) genom antalet tillåtna Bidrag. Sannolikheten att vinna kommer att variera beroende på antalet deltagare som uppfyller kraven och antalet Bidrag som uppfyller kraven som lämnats in av dessa deltagare.

6. Trascinamento di vino e sottosuolo: I vincitori possono essere trascinati con un'azione di trascinamento di tipo "slumpmässig" in mezzo a un gruppo di persone che si trovano in una posizione di svantaggio. Il trascinamento deve avvenire sotto l'influenza di Sponsorn nel giorno del Prisdragningsdag. Le varie Deltagare devono avere la possibilità di vincere ett (1) Pris nell'ambito del concorso a premi. Se si trascina una persona che siede in tidigare, si può vincere un premio. I vincitori devono partecipare al concorso entro 7 giorni dalla data del concorso. Sponsorn har inget ansvar för om Vinnaren inte kan ta emot underrättelsen om vinst på grund av spam, skräppost eller andra säkerhetsinställningar eller för att Vinnaren har lämnat felaktiga kontaktuppgifter eller kontaktuppgifter som av andra skäl inte fungerar. Se Vinnaren è in grado di effettuare una connessione, può utilizzare i dati per la delta, oppure può chiedere a Priset di essere contattato entro 7 giorni dal giorno in cui si è verificato l'evento, eller underlåter att att i tid återkomma med en ifylld och giltig friskrivning från ansvar (Declaration and Release) (i den mån det krävs och är tillåtet enligt lag) kan Priset förklaras förlorat (utan att den "förlorande" Vinnaren har rätt till någon ersättning) och en alternativ Vinnare kan utses inom 7 dagar, genom samma förfarande som beskrivits ovan. Se il Priset viene utilizzato entro 7 giorni, è possibile trascinarlo fino a quando lo stesso Priser non si è ritirato. Vinnarens mottagande av det Pris som erbjuds i denna Sweepstakes sker under förutsättning att Vinnaren har följt samtliga tillämpliga lagar och regler. Diversi interventi su questi Regolatori di Vinnare possono portare ad avere Vinnaren che si discrive come Vinnare o che si aggiudica i primi premi di Vinnare.

7. Hävning, Justering och Diskvalificering: Sponsorn ha il diritto di avsluta, häva, justera eller pausa Sweepstakes för det fall eventuellt virus, bugg, icke-auktoriserad mänsklig påverkan, bedrägeri eller annan oförutsedd händelse utanför Sponsorns kontroll kan förvanska eller påverka administreringen, säkerheten, skäligheten eller det korrekta utförandet av Sweepstakes. In caso di caduta di una sådana, lo Sponsorn, se lo Sponsorn è in grado di gestire il Concorso a Premi, può scegliere di vendere il Vinnare da un Bidrag, che è in grado di soddisfare le esigenze dei clienti, o che è in grado di soddisfare le esigenze dei clienti, o di vendere il Vinnare dopo il Concorso a Premi, se questo non è sufficiente. Qualsiasi azione di Deltagare volta a scacciare un'emersione o a minacciare un legittimo genomförande del concorso a premi può portare a un'inversione di tendenza o a un conflitto di interessi civile. Se la sådana försök non riesce a raggiungere l'obiettivo, Sponsorn rätten att kräva ersättning för skadestånd i den fulla utsträckning det är möjligt under tillämplig lag. La violazione di questo regolamento può portare a una valutazione permanente da parte di un singolo concorso a premi dello Sponsorn.

III. RÄTTIGHETER OCH BEGRÄNSNINGAR

1. Användning av Innehåll i Bidrag/Rättigheter som överlåts av Deltagaren/Immateriella Rättigheter: Potete scegliere di non fare nulla. frivilligt un'immagine innehåll o immateriale in associazione con i partecipanti al concorso a premi (ad esempio foto, video, testo, ecc.) ("Bidragsinnehåll"), o samtycka till användning av ditt namn, fotografi, röst, utseende, eller andra personuppgifter ("Personuppgifter") nel marknadsföringssyfte in associazione con i partecipanti al concorso a premi o con il marchio di Vinnare. Du samtycker till att, på samma sätt som mellan Deltagare och Sponsor, Sponsorn och var och en som agerar för Sponsorns räkning eller dess licenstagare, efterträdare och uppdragstagare ska en (icke-exklusiv) rätt att kopiera, framställa fysiska exemplar, publicera, utsända, distribuera och använda (inklusive i förändrad form) ditt Bidragsinnehåll och de Personuppgifter som omfattas därav, i varje typ av media som nu är känd eller som utvecklas i tiden härefter (med förbehåll för eventuell lagstadgad rätt att invända mot detta enligt tillämplig lag) utan begränsning i tiden och i hela Världen, per l'utilizzo del concorso a premi, nel periodo in cui hai ottenuto il premio, per la pubblicità, l'informazione, l'assistenza, il marknadsföring, le pubbliche relazioni e i premi per il marknadsföring, nonché per l'utilizzo dei prodotti degli sponsor e dei tjänster, såvitt avser dina Personuppgifter, endast i den utsträckning det avser ditt deltagande in Sweepstakes eller i egenskap av Vinnare eller i enlighet med lämnat samtycke, utan någon ytterligare ersättning, underrättelse, granskning eller samtycke, in den maximala omfattning som tillåts enligt tillämplig lag. Dina lagstadgade rättigheter påverkas inte, och du har rätt att återta ditt samtycke tillåts enligning av Personuppgifter när som helst. I rättigheter di Föregående sono un'ottima soluzione per eventuali problemi di accesso a questa categoria di persone. Se si vuole entrare in un Tävlingsbidrag, si può capire che ogni Tävlingsbidrag è un'ottima verifica di ciò che si vuole fare, e che si può entrare in un'unica parte, in un'unica parte, di un'unica persona o di un'altra persona, e che ci si può muovere in un unico modo. Se il Tävlingsbidrag si intromette in un immateriale o in un'altra parte dell'anno fino all'integrità della persona, o se non è in grado di farlo, o se non si impegna a rispettare i regolamenti, è possibile che il Tävlingsbidrag lo disconosca. Se il Tävlingsbidraget påstås göra intrång i tredje parts ensamrätt eller annan immateriell rättighet, eller strider mot tillämplig lag, ska du, på din egen bekostnad, försvara eller förlika sådana krav i enlighet med tillämplig lag. Du ska, i enlighet med tillämplig lag, ersätta, försvara och hålla skadeslös Sponsorn och dess anställda, ställföreträdare, agenter, leverantörer, underleverantörer, marknadsförings- och PR-byråer, partners, och deras respektive efterträdare eller uppdragstagare ("Sponsor-part") från och mot varje stämning, förfarande, krav, ersättningsskyldighet, förlust, skada eller kostnad som en Sponsor-part kan ådra sig, lida eller vara skyldig att betala på grund av sådant intrång eller misstänkt intrång i tredje parts rättigheter.

2. Undantag och ansvarsbegränsningar:

2.1 Lo Sponsor o i suoi partner in associazione con il Concorso a Premi possono essere ansvariga per (i) problemi elettronici o di altro tipo nell'amministrazione del Concorso a Premi o nella presentazione di offerte, o per problemi di natura tecnica da una parte o dall'altra del controllo dello Sponsor; (ii) problemi tecnici di qualsiasi tipo, compresi quelli relativi al funzionamento di dator, kabel, nätverk, hårdvara o mjukvara o altri problemi tecnici; (iii) bristande tillgänglighet eller åtkomst tillgänglighet eller överföringar, telefon eller Internet-tjänster; (iv) tryckfel; (v) förlorad, försenad, felsänd eller olevererbar post eller post där porto ska betalas.

2.2 Se si vuole partecipare al concorso a premi, è necessario che lo Sponsor-parterna si faccia carico di tutti i costi relativi a: perdita, perdita, caduta di sangue, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, perdita di energia, oavsett om den orsakats av oaktsamhet eller inte (med undantag för handlingar som vidtagits av Sponsorn av grov oaktsamhet eller uppsåtligen), utifrån Deltagarens deltagande i Sweepstakes och/eller hans/hennes accepterande, innehav, användning eller felaktig användning av ett Pris eller del av Pris. Si può dire che un'offerta di parti dello Sponsor a causa di un'azione di gruppo con la Deltagarens nel concorso a premi o di un'accettazione da parte di hans/hennes, innehav, användning o felaktig användning di ett Pris eller del av Pris può essere överstiga Prisets värde. Föregående undantag och begränsningar ska endast vara verkställbara i den utsträckning det tillåts under tillämplig lag. Se il tillämplig lag è in corso, la sådana undantag o begränsningar è in grado di risolvere il problema.

2.3 I villkor som anges i Regionala Villkor ska gälla in den utsträckning det föreligger konflikt med Avsnitt III.2.2, eller ersätta Avsnitt III.2 på det sätt som anges i Regionala Villkor.

3. Tvist: 

3.1 Se sei un membro della giuria, il concorso a premi può essere utilizzato per ridurre il ritardo e il comportamento del domstol in base al numero di partecipanti al concorso "Regionala Villkor". Prisdragningen som sådan och varje bedömning av bidrag ska inte vara föremål för granskning av domstol, annat än om det krävs enligt lag. Oaktat det föregående tillhandahåller EU-kommissionen en plattform som är öppet tillgänglig för utomrättslig tvistelösning vid online-köp (http://ec.europa.eu/consumatori/odr/), i parterna frivilligt kan underkasta sig genom ingripande från en så kallad Dispute Resolution Body, som agerar som en opartisk mellanhand mellan båda parter.

Länk till ansökningsformulär:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/index.cfm?event=main.home.show

Länk till sökverktyg för Online Dispute Resolution Body:

https://ec.europa.eu/consumatori/odr/main/?event=main.adr.show

3.2 Se sei un appassionato di musica (o un professionista), puoi partecipare a questo concorso: Denna Sweepstakes är underkastad tjeckisk lag, utan hänsyn till lagvalsregler. Se si vuole partecipare a questo concorso a premi, si può scegliere tra vari eventi televisivi che possono essere gestiti da un gruppo di persone, o anche tra talenti che si uniscono a questo concorso a premi, che possono essere gestiti individualmente, anche se non esiste una forma di gruppo di persone, come ad esempio un'abitazione a Tjeckien che è stata presa in considerazione. Vidare ska, i varje sådan tvist, du inte under några omständigheter ha rätt att erhålla dom avseende, och du avstår härmed från alla rättigheter till, straffskadestånd, tillfälliga skadestånd eller följdskadestånd, inklusive skäliga ombudskostnader, annat än faktiskt betalade utgifter (dvs. kostnader i samband med deltagandet i Sweepstakes). Si può scegliere di giocare da tutte le categorie fino a quando il premio non viene eliminato. I premi che vengono assegnati in un periodo di tempo inferiore a quello previsto per l'assegnazione del premio possono essere utilizzati per l'assegnazione del premio.

4. Lista över Vinnare: Per avere una copia dell'elenco delle viti, contattare Sponsorn da [email protected]. Le Förfrågningar sono disponibili da 4 anni a partire dall'inizio del periodo di prova. Vänligen notera att denna lista endast kommer att innehålla förnamn, initial i efternamnet (om tillgängligt) och stad eller allmän geografisk plats (exempelvis region). Sponsorn har rätt att ytterligare begränsa utlämnandet av personuppgifter eller annan information om Vinnare in den utsträckning som krävs enligt tillämplig lag.

5. Tredje parter. Il Concorso a Premi è sponsorizzato, goduto, amministrato o associato a Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o a qualsiasi altro socialt nätverk o tredje parts-tjänst che si unisca al Concorso a Premi. Se volete fornire informazioni a Sponsorn, potete farlo tramite Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, YouTube, Reddit, Pinterest, LinkedIn o altri social network. Potete scegliere di raccogliere informazioni da tjänsteleverantörer o da altri soggetti che si occupano di tjänster per il vostro interesse, in quanto in questo caso si tratta di un ritardo notevole.

IV. MEDDELANDE OM SKYDD AV PERSONUPPGIFTER:

1. Tutti. Dina personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med tillämplig lag och vår Politica dei regali alle persone. Sponsorn è personuppgiftsansvarig per tutti i personuppgifter che Sponsorn erhåller genom ett Tävlingsbidrag. Tredje parter (come i social media-plattformar o i tävlingsoperatörer) possono comportarsi come persone che hanno un ruolo di primo piano nell'attività che svolgono quando partecipano al concorso a premi o al Tävlingsbidrag in questione. La sponsorizzazione è disponibile per någon tredje parti di gestione di dina personuppgifter, con una quota inferiore per i personuppgiftsbiträden che vengono utilizzati per il vostro evento. I personuppgifter di Dina sono in grado di soddisfare tutte le esigenze.

2. Personuppgifter som behandlas. I personuppgifter che vengono inseriti in una delle due categorie del concorso a premi devono essere accompagnati da tutte le tipologie di personuppgifter: nome, indirizzo di posta elettronica, informazioni relative all'indirizzo e-mail (ad esempio l'indirizzo IP) e tutti gli altri personuppgifter che vengono inseriti in una delle categorie del concorso a premi (ad esempio il nome, i dati fotografici, le foto, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente, il nome dell'utente e il nome dell'utente.es. nome, fotografi, röst, utseende, eller andra personuppgifter).

3. Användning och Laglig grund.

• Nödvändighet enligt avtal. Vi använder in allmänhet dina personuppgifter in den utsträckning det är nödvändigt för att bedriva och genomföra Sweepstakes och detta Avtal. Vi può, ad esempio, chiedere di partecipare a questi concorsi per poter partecipare a un concorso a premi, o per poter sottostare a Vinnare in un determinato settore che viene utilizzato come base per la partecipazione a concorsi a premi o a un regolamento.
• Sponsors berättigade intressen. Potete anche scegliere di comportarvi come persone che si occupano dei vostri interessi, in modo tale da poter identificare le vostre preferenze per le lotterie, o per identificare i vostri letti o altre offerte da parte di Reglerna.
• Sammycke. In caso di utilizzo di questi prodotti, è possibile scegliere di utilizzare le meddelanden di Kommersiella per ottenere un prodotto o un'offerta fino allo scavo (informazioni sul marchio), oppure di ottenere un'informazione offensiva su Vinnare. È possibile vidare komma att använda dina personuppgifter in den utsträckning det är nödvändigt för att använda innehållet i ditt tävlingsbidrag i enlighet med vad du samtyckt till och som beskrivs på sidorna för deltagande i Sweepstakes och/eller dessa regler.

4. Rättigheter till och lagring av personuppgifter. Dina personuppgifter kommer att behandlas och lagras under tiden som Sweepstakes pågår och i ettår efter utgången av Tävlingsperioden, om du inte invänder mot sådan behandling, varvid behandlingen omedelbart kommer att avslutas. Du kan när som helst återta ditt samtycke till marknadsföringsmeddelanden, eller annan behandling som sker på grundval av ditt samtycke. Per iniziare a utilizzare questa richiesta è possibile inviare un messaggio di posta elettronica all'indirizzo [email protected], oppure è possibile accedere a marknadsföringsmeddelanden per ottenere una lista di opzioni per le registrazioni che si verificano nella meddelandena. Per conoscere meglio gli altri aspetti che possono essere affrontati con i personuppgifter e per sapere se è possibile utilizzarli, visitate il vostro sito. Politica dei regali alle persone.

5. Politica di regali personali completi. Det föregående är en sammanfattning av väsentlig information om vår behandling av personuppgifter i samband med vår Sweepstakes. È possibile scegliere di gestire le persone che partecipano al concorso a premi da un'altra parte. Per informazioni complete su come comportarsi con i personuppgifter e i relativi premi con la registrazione, vedere la sezione Politica dei regali alle persone.

V. REGIONALA VILLKOR. 

Il Följande Regionala Villkor si occupa di Tävlingsdeltagare con l'emittente nei vari länder.

- Sverige

• Svensk lag gäller för denna Sweepstakes, utan hänsyn till lagvalsregler. Se si vuole partecipare a questo concorso a premi, si può scegliere tra diversi televisori che possono essere utilizzati da un gruppo di persone o da un gruppo di persone che si uniscono a questo concorso a premi, che possono essere utilizzati singolarmente o in un'unica forma di gruppo di persone, ad esempio presso un'abitazione in Tjeckien o in Sverige.